Trent Alexander-Arnold's first Liverpool goal set Jurgen Klopp's men on their way to a 2-1 Champions League play-off round win away at Hoffenheim in Tuesday's first leg.
The Reds, again without wantaway star Philippe Coutinho, dug in against tough opponents and found inspiration in the unlikely form of their teenage right-back, before James Milner's effort - deflected in off Havard Nordtveit - widened the margin and Mark Uth hit back.
For 35 minutes, European debutants Hoffenheim delivered the type of high-energy display so readily associated with Klopp, who could hardly have complained had Andrej Kramaric's penalty handed the hosts the lead and not invited a simple Simon Mignolet save.
But Alexander-Arnold, with a confidence belying his tender years, swept an exquisite free-kick into the corner of the Hoffenheim goal 10 minutes before half-time and Julian Nagelsmann's side never really recovered.
Liverpool squandered numerous further chances and looked set for a nervy finish until Milner's cross-cum-shot drifted over Oliver Baumann via Nordtveit to seemingly secure victory at a stadium where Hoffenheim were unbeaten in the Bundesliga last season.
However, substitute Uth drifted in behind the visitors' defence with three minutes remaining to lash a superb effort past Mignolet and keep the German side in the tie going into the second leg next week.
Liverpool's back line, as in an entertaining 3-3 draw at Watford on Saturday, looked shaky from the off and Dejan Lovren had already survived one penalty appeal for handball when he clumsily clipped Serge Gnabry in the area and referee Bjorn Kuipers pointed to the spot.
But Kramaric's tame penalty bailed out the Reds defender, allowing Mignolet to firmly palm clear, and Mohamed Salah should have then put the visitors in front as he ran from the halfway line and prodded a tired finish past the right-hand post.
35% - Simon Mignolet has saved 7 of the 20 penalties he's faced in all competitions since joining Liverpool (excluding shootouts). Safe.— OptaJoe (@OptaJoe) August 15, 2017
The frantic early pace soon slowed but Hoffenheim's relentless pressing did not, with Jordan Henderson caught out and Kerem Demirbay crossing for Pavel Kaderabek to lash wildly over the top.
However, a moment of outstanding quality from Alexander-Arnold halted the hosts in their tracks, the 18-year-old firing a magnificent 25-yard free-kick beyond Baumann.
The response was strong and Mignolet blocked well from Gnabry before Sandro Wagner drilled the rebound against the outside of the post.
But back came Liverpool and Lovren nodded just wide on the stroke of half-time, with Roberto Firmino, against his former club, and Sadio Mane each then testing Baumann after the restart.
Predictably, with the clock winding down, Hoffenheim's efforts to preserve their fine home run became increasingly desperate and further chances instead fell the visitors' way as Baumann saved first from Salah's shot and then from Lovren's header.
With 16 minutes remaining, though, the second goal did arrive; Milner, in space on the left, appeared to look for a team-mate with his right-footed cross but instead found Nordtveit's chest and subsequently the far top corner.
A fine late Mignolet block kept Demirbay at bay, but Uth then thrashed past the goalkeeper to halve the deficit and keep Hoffenheim in the hunt in the closing stages of this home leg.
And the hosts should have equalised in stoppage time when Benjamin Hubner nodded Demirbay's set-piece inches over the crossbar, but Liverpool held on.
Key Opta stats:
- Liverpool remain unbeaten in their nine away Champions League qualifying matches, with seven wins and two draws.
- Simon Mignolet's early penalty save was his fourth from his last seven penalties faced in all competitions – in total he's saved 35 per cent of the penalties he’s faced since joining Liverpool (7/20).
- Trent Alexander-Arnold’s goal was his first for Liverpool, in his ninth start in all competitions.
- This was Hoffenheim’s first home defeat in any competition since the closing day of the 2015-16 Bundesliga season (1-4 vs Schalke).
- Liverpool scored more than once for the first time in their last nine European away games, since a 2-2 draw against Ludogorets Razgrad in the 2014-15 Champions League.
- Mark Uth’s strike was Hoffenheim’s first ever goal in European competition.
|Mbappe: More to come from Neymar & Cavani partnership|
|Messi the greatest ever despite no World Cup win, insists Di Maria|
|Villa determined to earn place in Spain´s World Cup squad|
|Walcott swaps Arsenal for Everton|
|You even learn from Guardiola at home - Otamendi lauds Pep impact|
|Otamendi pens Man City deal to 2022|
|Neymar leads tributes to retiring Ronaldinho|
|Ronaldo must focus on playing - Zidane sidesteps exit talk|
|Zidane still an idol for James despite ´sad´ Madrid exit|
|Stoger will stay at Dortmund if ´everything fits´|
|Bordeaux´s Malcom facing disciplinary action over social media video|
|Ronaldinho retires – The greatest Brazilians to play for Barcelona|
|Athletic reward Williams with contract until 2025|
|Jones taking unlikely inspiration from City in United´s title pursuit|
|Moyes unaware of Chelsea interest in Carroll|
|Verdi wants Bologna stay amid Napoli links|
|Ronaldinho retires – A shining light of Brazil´s 2002 World Cup-winning team|
|Ronaldinho retires – a World Cup and Ballon d´Or among Brazil great´s prizes|
|World Cup glory and Bernabeu magic - Ronaldinho´s best moments for Barca and Brazil|
|Ligue 1 Review: Balotelli at the double as Payet shines and Malcom toils|
|Pato still dreaming of World Cup selection|
|FA Cup Review: Iheanacho makes VAR history, kit confusion reigns|
|2016-17 UEFA Study: PSG, Man City drive record-breaking spending|
|Conte packing in homework as Chelsea games stack up|
|2016-17 UEFA Study: Manchester United record highest revenue but largest debt|
|2016-17 UEFA Study: The headlines in transfers, wages and revenues|
|Iheanacho scores English football´s first VAR goal|
|Materazzi not surprised by Coutinho transfer fee|
|Ronaldinho retires - Brazil and Barca great plans 2018 farewell|
|Koziello swaps Nice for Cologne|
|Simeone ready to unleash Costa and Vitolo alongside Griezmann|
|Lambert ´never thought´ he would return to Premier League|
|Wenger ´very aggressive´ towards referee Dean, says FA report|
|Reported Arsenal target Malcom starts for Bordeaux vs Caen|
|Valverde not making big deal of Dembele´s latest Barca blow|
|Arsenal will have a ´hard time´ signing Malcom|
|Ronaldo and Madrid nominated for Laureus awards|
|Nantes´ Diego Carlos brands Chapron clash ´historic´|
|This is not important - Conte unconcerned if substitutions upset Hazard|
|Conte ´doesn´t think´ Chelsea have pursued Sanchez|
|Emery hints at Neymar return against Dijon|
|Mkhitaryan key to United-Sanchez deal, claims Raiola|
|Tevez: CSL spell was a holiday|
|Mignolet considering Liverpool future|
|Fred waiting for Guardiola call amid Man City speculation|
|Inter confident but patient over Rafinha|
|Giggs had counselling after Old Trafford exit|
|Neville: Mourinho would happily swap Mkhitaryan for Sanchez|
|Man United becoming Pogba´s team – Mourinho|
|Can ´talking with everyone´ but hints at Liverpool stay|
|Mourinho ´not unconfident´ Manchester United will sign Sanchez|
|Pogba warns City that United will not give up the chase|
|Assist king Pogba matches De Bruyne, Sane despite injury and suspension|
|Manchester United 3 Stoke City 0: Valencia, Martial and Lukaku trim gap at the top|
|Shaw feeling on top of his game amid United run|
|Mkhitaryan left out by Manchester United amid Arsenal talk|
|Inter secure Lopez on loan from Benfica|
|Hurst marvels at hat-trick maestro Kane|
|WATCH: Neymar nutmegging for fun in PSG training|
|Nantes´ Carlos has red card overturned after being kicked by referee|
|´Logical´ for Aubameyang to stay at Dortmund, says Stoger|
|Stupid not to - Giggs seeks Fergie´s advice upon taking Wales job|
|Suarez feared Chiellini bite would derail Barca transfer|
|Dortmund sign reported Man United target Akanji|
|Wales confirm Giggs appointment|
|Barcelona´s Dembele out for up to four weeks|
|Struggling Stoke appoint Lambert|
|Referee suspended until further notice after kicking Nantes´ Carlos|
|Coutinho´s ´deserved´ Barca move, says Figo|
|Fatigue the issue for goal-shy Chelsea - Conte|
|West Brom legend Regis dies aged 59|
|Mourinho: I don´t like feuding with managers|
|Puel confident of keeping Mahrez at Leicester|
|Valverde: Real Madrid haven´t given up on LaLiga|
|Ibrahimovic nearing end at top level – Mourinho|
|David is to keep - Mourinho wants new Man United deal for De Gea|
|Nantes president demands ban after referee kicks Carlos|
|Stoger sets out rules for Aubameyang reintegration at Dortmund|