Hamburg's unique record of being Bundesliga ever-presents will come under serious threat in Saturday's conclusion to the season.
Elsewhere, Bayer Leverkusen, Wolfsburg and Borussia Monchengladbach will fight for the last remaining UEFA Champions League qualification slot as Robert Lewandowski and Mario Mandzukic compete to finish top of the scoring charts.
While each of their fellow 15 co-founders have succumbed to relegation since the Bundesliga's 1963 inception – maiden champions Cologne being the last in 1998 – Hamburg have never gone into the final day sweating over their status.
But Mirko Slomka's side sit third bottom, just one point above Nuremburg with Eintracht Braunschweig a further point back.
One of the trio will go into a play-off for a place in the 2014-15 Bundesliga – almost certainly against Greuther Furth – while demotion will befall the other two.
Hamburg have lost their last four games, their last eight away, and have not kept a clean sheet in 12 matches. However, Slomka is optimistic he can record his 100th Bundesliga victory as a coach when he takes his team to UEFA Europa League-chasing Mainz.
Johan Djourou and key forward Pierre-Michel Lasogga have recovered from injuries, while Hamburg have lost just one of their seven trips to Mainz in the Bundesliga.
Nuremberg must attempt to end a run of six straight defeats by winning at third-placed Schalke for the first time in 21 years, while Braunschweig – winless and goalless in four outings – visit free-scoring Hoffenheim.
A number of people within German football have expressed their desire to see Hamburg, founded in 1887 and known as 'The Dinosaur', survive.
"I hope they can avoid relegation," Pep Guardiola said of the 1982-83 European Cup winners. "A club with so much history belongs in the Bundesliga."
Guardiola's runaway champions Bayern Munich, who beat Hamburg 4-1 last time out, are at home to fourth-bottom Stuttgart.
Thomas Muller could make his 200th league appearance – and potentially his last for Bayern – while Mandzukic will hope to boost his chances of finishing as the competition's leading marksman.
The Croatia striker is level on 18 goals with Lewandowski, whom he will compete with for a place in the Bayern attack next season.
Lewandowski's last league game for Dortmund is away to mid-table Hertha Berlin.
Bayer Leverkusen are one point above Wolfsburg and two clear of Borussia Monchengladbach in the race for the fourth and final Champions League berth.
Leverkusen are at home to Werder Bremen, while Wolfsburg host Monchengladbach.
Augsburg will pip Mainz to the final Europa League spot if they win at home to Eintracht Frankfurt and Hamburg avoid defeat at the Coface Arena.
Finally, Hannover and Freiburg meet in a match of little importance.
|Coach: T. Tuchel|
for E. Soto 83'
for Ja-Cheol Koo 83'
for Y. Malli 90+1'
|FIFA sponsors will not walk away, claims expert|
|Fred relishing Copa America chance|
|Valcke protests innocence over alleged $10m bribe|
|Netherlands v United States: Klinsmann wants to see if players can compete|
|Leicester sign Fuchs on free transfer|
|Russia to continue with World Cup plans|
|Blatter´s exit must be explained, FIFPro demand|
|Iniesta pays tribute to ´teacher´ Xavi ahead of Barca bow|
|Scotland v Qatar: Hosts focused on football amid controversy|
|Lack of action may force Britton out of Swansea|
|Sunderland´s Johnson pleads not guilty to underage sex charges|
|Wilshere charged for Spurs taunts|
|Emotional Benitez vows not to change approach at Real|
|Garay wants to help Messi to Copa America glory|
|South Africa repeat denial over bribery claims|
|Interpol issues Red Notices for Warner and Leoz|
|Burnley expect Dyche stay|
|Fellaini: United will be title challengers next season|
|Premier League´s top four paid almost £100m each|
|Tuchel out to write ´new chapter´ at Dortmund|
|United wanted me to sit out PSV games - Depay|
|Platini cancels UEFA meeting following Blatter resignation|
|Lucas signs PSG extension|
|Barcelona like watching Pavarotti, says former Juve boss Capello|
|Southampton must use Koeman´s European experience - Fonte|
|Defoe highlights quartet as potential Advocaat replacements|
|Benitez takes Real reins|
|Result no concern for Herrera in Peru friendly|
|Lowy defends Australia´s bid for 2022 World Cup|
|Belgium close to major final - Pfaff|
|Chile v El Salvador: Sampaoli´s men search for form|
|Qatar hit back at Dyke|
|Monreal happy at Arsenal|
|Van Persie hints at United exit|
|Zico may run for FIFA presidency|
|Castro: Emery has Napoli offer|
|Schafer finalises Jamaica squad|
|US Soccer, FFA welcome Blatter resignation|
|Blatter decision unrelated to corruption allegations - daughter|
|CONCACAF ready to help rebuild FIFA|
|Champions League Final: Luis Enrique worried about Juve, Italian fan nears end of Berlin bike ride|
|Essien joins Panathinaikos|
|Blatter in profile: A look back on 17 years at the top of world football|
|Demichelis set for international retirement after Copa|
|Football world reacts to Blatter resignation|
|Blackpool turn to McDonald|
|Blatter resignation: How the FIFA scandal unfolded|
|Ancelotti rejects Milan approach|
|Platini: Blatter resignation ´the right decision´|
|Swiss Attorney General: Blatter not under investigation|
|Blatter resignation can inspire FIFA change - Scala|
|Mohsni faces lengthy SFA ban|
|Sepp Blatter: Resignation speech in full|
|Blatter to resign as FIFA president|
|Adkins named Sheffield United manager|
|Juve talks ongoing - Witsel|
|Costa has no intention of leaving Chelsea|
|Ligue 1: Paris Saint-Germain season review - Blanc´s men make history|
|Luis Enrique ´worried´ by Juve|
|Mourinho: Costa happy at Chelsea|
|Mourinho hits out at ´unacceptable´ Loftus-Cheek display|
|Inter an ´option´ for Richards|
|Messi: Off-field relationship with Neymar and Suarez key|
|Remy rifle seals Sydney win for Chelsea|
|Messi could replicate Bilbao goal - Luis Enrique|
|Liverpool mauling a boost in transfer market, says Stoke chairman Coates|
|Adkins: Football can learn a lot from rugby|
|Celtic swoop for City defender Boyata|
|Xavi out to sign off in style at Barca|
|Criscito and Poli leave Italy squad|
|Lacazette plays down ´unfounded´ PSG rumours|
|Lloris: No buy-out clause in Tottenham contract|
|Newcastle released Taylor and Gutierrez in same phone call|
|Alba signs new Barcelona deal|
|Benteke coy on Villa future|
|FIFA denies Valcke involvement in $10million payment|
|Brazil selection never influenced, says technical director|
|Pogba doing ´great things´ and will get better, says Deschamps|
|Bundesliga: Borussia Dortmund season review - Klopp endures rocky farewell|
|Adler ´aged three years´, Labbadia ´extremely proud´ of Hamburg|
|Colombia squad settles in Argentina|
|Balotelli ´a target´ because of Liverpool form - Richards|
|Bosnich: If I´d listened to Terry I would have avoided drugs|
|Luiz Gustavo ruled out of Brazil´s Copa America squad|
|Mexico confirm Copa squad|
|Pogba ´very happy´ at Juve|
|Pogba can be Europe´s greatest - Pirlo|
|Pinedo stays in Argentina, Bolivia captain Raldes in Copa America squad|
|Quinteros cuts Banguera, Hidalgo for Chile showpiece|
|Injured Gonzalez misses Copa America, Venezuela finalise youthful squad|
|Champions League Final: Buffon plays down Juve hopes, Iniesta doubtful|
|Karlsruher 1 Hamburg 2 (2-3 agg): Muller strike ensures survival|
|CONCACAF official Sanz banned by FIFA|
|Gourvennec shuns admirers with Guingamp extension|
|Pastore signs PSG extension|
|Morel swaps Marseille for Lyon|
|Watford sign Austria defender Prodl|
|Monaco confirm Berbatov departure|
|Peru v Mexico: Herrera confident as Copa preparations continue|
|Injury rules Dost out of Netherlands friendlies|
|Koeman must strengthen attack for Europa League challenge - McMenemy|
|Wilshere apologises for Spurs taunts|
|Marchisio: No fear ahead of Barcelona clash|
|Klopp to take break after leaving Dortmund|
|Champions League win would be ´more than extraordinary´ - Allegri|
|Charity calls for education after Leicester ´racist orgy´ claims|
|Taylor agrees Swansea deal|
|Sevilla snare Krohn-Dehli|
|Coloccini hails Gutierrez after ´perfect´ Newcastle finale|
|Benitez excited by Madrid opportunity|
|Sampaoli confirms final Chile squad for Copa America|
|Clement ready to go it alone at Derby|
|Mihajlovic confirms Sampdoria exit|
|Brentford turn to Dijkhuizen|
|Usami, Moto to lead Japan qualifying threat|
|Vieira ´the best bet´ for Newcastle - Bernard|
|´We´ll see what happens with my future´ - De Gea|
|Klinsmann: Guzan will start at Gold Cup|
|Alves wants Barca extension not PSG - Blanc|
|Derby appoint Paul Clement as head coach|
|Karlsruher ´can only win´ - Kauczinski|
|Ronaldinho causes stir with disallowed goal|
|Szczesny plans Arsenal stay|
|Pioli: Lazio deserve Champions League qualification|
|Pablo Aimar makes River Plate return|
|MLS Review: Seattle leave it late against Red Bulls|
|Wenger: Arsenal won´t spend big|
|Police to investigate Rangers-Motherwell fight|
|´I will definitely stay´ at City - Toure|
|Champagne backs Blatter to reform FIFA|
|Honduras 2 El Salvador 0: Penalty, goal and red card to Lozano|
|Mancini wants Icardi to stay|
|Sampdoria set to speak on Mihajlovic future|