Hamburg's unique record of being Bundesliga ever-presents will come under serious threat in Saturday's conclusion to the season.
Elsewhere, Bayer Leverkusen, Wolfsburg and Borussia Monchengladbach will fight for the last remaining UEFA Champions League qualification slot as Robert Lewandowski and Mario Mandzukic compete to finish top of the scoring charts.
While each of their fellow 15 co-founders have succumbed to relegation since the Bundesliga's 1963 inception – maiden champions Cologne being the last in 1998 – Hamburg have never gone into the final day sweating over their status.
But Mirko Slomka's side sit third bottom, just one point above Nuremburg with Eintracht Braunschweig a further point back.
One of the trio will go into a play-off for a place in the 2014-15 Bundesliga – almost certainly against Greuther Furth – while demotion will befall the other two.
Hamburg have lost their last four games, their last eight away, and have not kept a clean sheet in 12 matches. However, Slomka is optimistic he can record his 100th Bundesliga victory as a coach when he takes his team to UEFA Europa League-chasing Mainz.
Johan Djourou and key forward Pierre-Michel Lasogga have recovered from injuries, while Hamburg have lost just one of their seven trips to Mainz in the Bundesliga.
Nuremberg must attempt to end a run of six straight defeats by winning at third-placed Schalke for the first time in 21 years, while Braunschweig – winless and goalless in four outings – visit free-scoring Hoffenheim.
A number of people within German football have expressed their desire to see Hamburg, founded in 1887 and known as 'The Dinosaur', survive.
"I hope they can avoid relegation," Pep Guardiola said of the 1982-83 European Cup winners. "A club with so much history belongs in the Bundesliga."
Guardiola's runaway champions Bayern Munich, who beat Hamburg 4-1 last time out, are at home to fourth-bottom Stuttgart.
Thomas Muller could make his 200th league appearance – and potentially his last for Bayern – while Mandzukic will hope to boost his chances of finishing as the competition's leading marksman.
The Croatia striker is level on 18 goals with Lewandowski, whom he will compete with for a place in the Bayern attack next season.
Lewandowski's last league game for Dortmund is away to mid-table Hertha Berlin.
Bayer Leverkusen are one point above Wolfsburg and two clear of Borussia Monchengladbach in the race for the fourth and final Champions League berth.
Leverkusen are at home to Werder Bremen, while Wolfsburg host Monchengladbach.
Augsburg will pip Mainz to the final Europa League spot if they win at home to Eintracht Frankfurt and Hamburg avoid defeat at the Coface Arena.
Finally, Hannover and Freiburg meet in a match of little importance.
|Coach: T. Tuchel|
for E. Soto 83'
for Ja-Cheol Koo 83'
for Y. Malli 90+1'
|Wilkinson and Sorensen leave Stoke|
|Blatter: You can´t ask everyone to behave ethically just like that|
|Van Bronckhorst positive about Feyenoord future|
|Australian police to look into FFA-Warner dealings|
|Dardai signs Hertha deal|
|Protester interrupts FIFA Congress|
|Spurs complete Wimmer signing|
|Warner questions charges following release|
|Mexico v Guatemala: Herrera´s men kick off Copa preparations|
|New Zealand no longer supporting Blatter|
|´Post-World Cup trauma´ affected Mertesacker|
|Racing Club 0 Guarani 0 (0-1 agg): Draw sees Paraguayans through|
|Hamburg shocked by Karlsruher attack - Labbadia|
|Serie A Preview: Napoli, Lazio eye Champions League|
|Hodgson will not overstay England welcome|
|Scholes: United must keep Di Maria|
|Leyton Orient appoint Hendon|
|Benteke has a buy-out clause - Sherwood|
|US Soccer will support Prince Ali in FIFA election|
|Dynamo disappointed with officials after City friendly abandoned|
|Calls for Suarez appeal gather momentum|
|Eredvisie Review: Vitesse denied by late Uth goal, NAC Breda boost survival hopes|
|Rangers 1 Motherwell 3: McCall´s men facing uphill struggle|
|Hamburg 1 Karlsruher 1: Bundesliga side escape with draw|
|Blatter vows to lead FIFA clear of trouble as corruption scandal rolls on|
|Bundesliga: Bayern Munich season review - League crown not enough to signal successful campaign|
|Genoa forced to wait for UEFA licence|
|Injured Cardozo out of Paraguay squad|
|CONCACAF provisionally dismisses Webb and Li|
|Klopp: Career highlights of a charismatic coach|
|Verona v Juventus: Ogbonna seeks strong Champions League warm-up|
|FA charges Demetriou over betting breaches|
|Atalanta v Milan: Inzaghi faces last chance to prove worth|
|King joins Bournemouth as QPR rebuild begins|
|Plymouth part ways with Sheridan|
|Hernandez banned for three matches|
|Chelsea star Fabregas has nose surgery|
|Blatter: More bad news may follow|
|Galliani hopeful over Ancelotti deal|
|Frontzeck to continue as Hannover coach|
|Tremmel released as Tate waves goodbye to Swansea|
|Arsenal v Aston Villa: Sherwood out to upset holders|
|UEFA open to boycott of World Cup - Platini|
|Porto activate release clause for Casemiro|
|Athletic Bilbao v Barcelona: Catalans seeking second leg of treble|
|Auxerre v Paris Saint-Germain: History beckons for Ligue 1 champions|
|Cole confirms West Ham departure|
|UEFA elect not to boycott FIFA Congress|
|Borussia Dortmund v Wolfsburg: Klopp aiming for triumphant farewell|
|Flamini hails Coquelin impact at Arsenal|
|South Africa deny wrongdoing in World Cup bid|
|Benitez confirms Napoli exit|
|McShane among six released by Hull|
|Cerci committed to Milan|
|West Ham expect Collins to return for pre-season|
|Real deny Pogba bid|
|Important to keep Chelsea squad together - Mourinho|
|Alonso: Gerrard was magic|
|Pochettino silent on Ings speculation|
|Visa threatens to ´reassess´ sponsorship amid FIFA scandal|
|Blatter skips FIFA Medical Conference|
|MLS Preview: Revs not out for revenge against Galaxy|
|MLS Review: Sounders go top in West, Timbers and Galaxy win|
|AFC stands by Blatter|
|Matheus ´alright´ after collapse - Markevych|
|Copa Libertadores Review: River, Inter through to semis|
|Signing Toni a ´long shot´ for Adelaide|
|Ramsey good enough for Barca - Coleman|
|Bacuna pushing for Benteke stay|
|Evans stunner settles City friendly in Toronto|
|Banega: Emery a great coach|
|Emery tight-lipped on Sevilla future|
|Argentina finalise Copa America squad|
|Nike issues statement following arrest of FIFA officials|
|Hero Bacca grateful for Europa League triumph|
|Markevych rues defensive errors in Dnipro defeat|
|AFC Champions League Review: Naft Tehran fairytale continues|
|Emery: We deserved Europa League success|
|Dnipro 2 Sevilla 3: Bacca brace sees holders make history|
|South Africa 0 Malawi 0 (4-5 on penalties): Harawa heroics send Bafana Bafana out|
|CONCACAF and CONMEBOL respond to arrests in FIFA scandal|
|FIFA president Blatter welcomes investigations as corruption probe rocks world football|
|UEFA calls for FIFA elections to be postponed|
|BREAKING NEWS: Advocaat exits Sunderland and retires from club management|
|La Liga: Real Madrid season review - Ancelotti pays the price for disappointing season|
|Zambia 3 Ghana 0: First-half spree does the damage|
|Barnes suffers double knee ligament injury|
|Balotelli to stay at Liverpool - agent|
|Kane at the double in friendly win|
|Norwich make Dorrans switch permanent|
|Ings unsure of next move|
|Bournemouth snap up Federici|
|FIFA ´crisis´ cannot continue - Prince Ali|
|Barton headlines QPR exits|
|Juan demands more from Inter|
|Stoke snap up Haugaard|
|Subotic commits to Dortmund|
|Warner pleads innocence after US indictment|
|Napoli to refuse questions on Benitez´s future|
|USDoJ names indicted FIFA officials|
|Wenger coy over Vidal and Benzema moves|
|Suarez back in training ahead of Copa final|
|Pique: I´ll retire at Barca|
|Gerrard ´blown away´ by Liverpool send-off|
|FIFA ´very happy´ with Zurich arrests|
|Liverpool defender Toure targeting trophies|
|Ramsey eyeing title assault|
|Welbeck out of FA Cup final and England matches|
|FIFA the ´injured party´ as Swiss prosecutors open criminal proceedings|
|Prince Ali saddened by FIFA arrests|
|Pellegrini to make City defence a priority|
|Labbadia giving Lasogga, Olic, Jiracek time|
|Ramsey confident on Wembley chances|
|Swiss authorities confirm FIFA arrests|
|El Shaarawy open to Premier League move - agent|
|Reports: FIFA officials set to be arrested|
|Tigres UANL 2 Emelec 0 (2-1 agg): Mexicans through to Libertadores semis|
|Valencia ruled out of Copa America|
|Coleman: Bale being ignored by Real team-mates|
|Ruddy eyes England recall|
|Benteke will strike fear into Arsenal - Westwood|
|Howe named LMA Manager of the Year|
|Casillas reiterates desire to stay in Madrid|
|Dnipro players pay for fans´ tickets, transport|
|Galliani: I want Ancelotti back at Milan|