Hamburg's unique record of being Bundesliga ever-presents will come under serious threat in Saturday's conclusion to the season.
Elsewhere, Bayer Leverkusen, Wolfsburg and Borussia Monchengladbach will fight for the last remaining UEFA Champions League qualification slot as Robert Lewandowski and Mario Mandzukic compete to finish top of the scoring charts.
While each of their fellow 15 co-founders have succumbed to relegation since the Bundesliga's 1963 inception – maiden champions Cologne being the last in 1998 – Hamburg have never gone into the final day sweating over their status.
But Mirko Slomka's side sit third bottom, just one point above Nuremburg with Eintracht Braunschweig a further point back.
One of the trio will go into a play-off for a place in the 2014-15 Bundesliga – almost certainly against Greuther Furth – while demotion will befall the other two.
Hamburg have lost their last four games, their last eight away, and have not kept a clean sheet in 12 matches. However, Slomka is optimistic he can record his 100th Bundesliga victory as a coach when he takes his team to UEFA Europa League-chasing Mainz.
Johan Djourou and key forward Pierre-Michel Lasogga have recovered from injuries, while Hamburg have lost just one of their seven trips to Mainz in the Bundesliga.
Nuremberg must attempt to end a run of six straight defeats by winning at third-placed Schalke for the first time in 21 years, while Braunschweig – winless and goalless in four outings – visit free-scoring Hoffenheim.
A number of people within German football have expressed their desire to see Hamburg, founded in 1887 and known as 'The Dinosaur', survive.
"I hope they can avoid relegation," Pep Guardiola said of the 1982-83 European Cup winners. "A club with so much history belongs in the Bundesliga."
Guardiola's runaway champions Bayern Munich, who beat Hamburg 4-1 last time out, are at home to fourth-bottom Stuttgart.
Thomas Muller could make his 200th league appearance – and potentially his last for Bayern – while Mandzukic will hope to boost his chances of finishing as the competition's leading marksman.
The Croatia striker is level on 18 goals with Lewandowski, whom he will compete with for a place in the Bayern attack next season.
Lewandowski's last league game for Dortmund is away to mid-table Hertha Berlin.
Bayer Leverkusen are one point above Wolfsburg and two clear of Borussia Monchengladbach in the race for the fourth and final Champions League berth.
Leverkusen are at home to Werder Bremen, while Wolfsburg host Monchengladbach.
Augsburg will pip Mainz to the final Europa League spot if they win at home to Eintracht Frankfurt and Hamburg avoid defeat at the Coface Arena.
Finally, Hannover and Freiburg meet in a match of little importance.
|Coach: T. Tuchel|
for E. Soto 83'
for Ja-Cheol Koo 83'
for Y. Malli 90+1'
|Sporting Lisbon 2 Roma 0: Slimani, Mane inspire Portuguese hosts|
|Rodgers feeling ready for new campaign|
|Khedira to miss Supercoppa|
|Paris Saint-Germain 2 Lyon 0: Aurier and Cavani seal more silverware|
|Wolfsburg 1 Bayern Munich 1 (5-4 on penalties): Super-sub Bendtner nicks it for Pokal champions|
|Lampard´s long-awaited New York City debut ends in defeat|
|Casillas the spot-kick hero for Porto|
|Monk bullish ahead of season opener at champions|
|Marseille 2-0 Juventus: Night to forget for Serie A champions|
|Swansea end pre-season with yet another draw|
|HJK 0 Liverpool 2: Origi and Coutinho on target|
|Juventus rocked by Khedira injury scare|
|Lens and Pantilimon star as Sunderland beat Hannover|
|Pardew hopeful of concluding Wickham deal|
|Martinez allays Lukaku fears|
|Stuttgart 4 Manchester City 2: Cause for concern for Pellegrini|
|Wasteful Bournemouth held by Hoffenheim|
|Jerome seals Norwich win|
|Souare´s first goal ensures Palace draw|
|Sinclair hits hat-trick in Villa draw|
|Leicester end pre-season with thrilling Birmingham win|
|Wood and Mowatt condemn Everton to friendly defeat|
|Coloccini not involved as Newcastle lose to Gladbach|
|Borussia Dortmund 2 Real Betis 0: Ramos scores on return from injury|
|Stoke lose to Cologne on Afellay debut|
|Norwich capture goalkeeper Kean|
|Jovetic hits out at Pellegrini following City exit|
|Jones backing new boys to spark United revival|
|Scottish Premiership Review: Celtic up and running, Dundee hammer Kilmarnock|
|Can keen to learn from Milner|
|Immobile on the mend following friendly scare|
|Sagan Tosu 1 Atletico Madrid 1 (1-4 on penalties): Simeone´s men need spot-kicks|
|Cahill: Big-spending rivals will make title race tougher|
|Roberto happy to play full-back for Barca|
|Gestede eager to make his mark at Villa|
|I want to play more and score more - Remy|
|Lambert influence important, says Pulis|
|Benteke a ´bargain´ buy - Rodgers|
|Zola: Qatar would be ideal for Balotelli, Cassano|
|Suarez: I´m not among world´s best|
|PSG ready despite ´chaotic´ pre-season - Blanc|
|Arsenal thumping still hurts - Fournier|
|Aubameyang targets Champions League success|
|Rooney set for Everton return|
|Cech can match Van der Sar - Wenger|
|Mourinho ponders Wenger´s losing record against him|
|CBF confirm Fred failed a doping test|
|Bournemouth beaten by battling Cardiff|
|Immobile injury overshadows Sevilla win at Vicarage Road|
|Lambert at the double on West Brom bow|
|Real sign up Spain starlet Vallejo|
|Valencia blow for West Ham|
|Elche cleared to play in Segunda Division|
|Baker pens a new Villa deal|
|Lambert makes Albion switch|
|Gillingham and Scally found guilty of ´race victimisation´|
|Inter complete Jovetic signing|
|Arsenal v Chelsea: Mourinho cools Wenger rivalry ahead of Wembley meeting|
|Villa snap up Gestede|
|Villa land Veretout|
|Mourinho coy on fresh Stones bid|
|Aubameyang commits to Dortmund|
|Torres on the hunt for trophies with Atletico|
|Cazorla and Walcott sign new Arsenal deals|
|Quick start vital in Arsenal title bid - Wilshere|
|I have received no offers - Guardiola|
|Barcelona to monitor Turan injury|
|Zorc ´surprised´ by Grosskreutz-Tuchel row|
|Phil Neville could be England manager - Moyes|
|UEFA to investigate Shakhtar´s Fred selection|
|City loan Unal to Genk|
|China v South Korea: Stielike looking for new options|
|North Korea v Japan: Halilhodzic to unearth new faces|
|Drogba: I want to be ready, not a burden|
|Hamstrung Clasie in doubt for Southampton league opener|
|West Ham goalscorer Zarate bemoans Astra comeback|
|Negredo quashes Valencia exit rumours|
|´This is not my Sampdoria´ - president Ferrero|
|Criscito could join Inter - agent|
|CBF endorse Zico´s FIFA presidency campaign|
|Hawit to handle CONCACAF´s referee review|
|Falcao is a ´top, top player´ - Terry|
|Tuchel pleased by Dortmund fighting qualities|
|Premier League rules out schedule changes for Champions League clubs|
|UEFA Europa League Review: Southampton stroll as Sampdoria are humiliated|