Hamburg's unique record of being Bundesliga ever-presents will come under serious threat in Saturday's conclusion to the season.
Elsewhere, Bayer Leverkusen, Wolfsburg and Borussia Monchengladbach will fight for the last remaining UEFA Champions League qualification slot as Robert Lewandowski and Mario Mandzukic compete to finish top of the scoring charts.
While each of their fellow 15 co-founders have succumbed to relegation since the Bundesliga's 1963 inception – maiden champions Cologne being the last in 1998 – Hamburg have never gone into the final day sweating over their status.
But Mirko Slomka's side sit third bottom, just one point above Nuremburg with Eintracht Braunschweig a further point back.
One of the trio will go into a play-off for a place in the 2014-15 Bundesliga – almost certainly against Greuther Furth – while demotion will befall the other two.
Hamburg have lost their last four games, their last eight away, and have not kept a clean sheet in 12 matches. However, Slomka is optimistic he can record his 100th Bundesliga victory as a coach when he takes his team to UEFA Europa League-chasing Mainz.
Johan Djourou and key forward Pierre-Michel Lasogga have recovered from injuries, while Hamburg have lost just one of their seven trips to Mainz in the Bundesliga.
Nuremberg must attempt to end a run of six straight defeats by winning at third-placed Schalke for the first time in 21 years, while Braunschweig – winless and goalless in four outings – visit free-scoring Hoffenheim.
A number of people within German football have expressed their desire to see Hamburg, founded in 1887 and known as 'The Dinosaur', survive.
"I hope they can avoid relegation," Pep Guardiola said of the 1982-83 European Cup winners. "A club with so much history belongs in the Bundesliga."
Guardiola's runaway champions Bayern Munich, who beat Hamburg 4-1 last time out, are at home to fourth-bottom Stuttgart.
Thomas Muller could make his 200th league appearance – and potentially his last for Bayern – while Mandzukic will hope to boost his chances of finishing as the competition's leading marksman.
The Croatia striker is level on 18 goals with Lewandowski, whom he will compete with for a place in the Bayern attack next season.
Lewandowski's last league game for Dortmund is away to mid-table Hertha Berlin.
Bayer Leverkusen are one point above Wolfsburg and two clear of Borussia Monchengladbach in the race for the fourth and final Champions League berth.
Leverkusen are at home to Werder Bremen, while Wolfsburg host Monchengladbach.
Augsburg will pip Mainz to the final Europa League spot if they win at home to Eintracht Frankfurt and Hamburg avoid defeat at the Coface Arena.
Finally, Hannover and Freiburg meet in a match of little importance.
|Coach: T. Tuchel|
for E. Soto 83'
for Ja-Cheol Koo 83'
for Y. Malli 90+1'
|Macedonia 0 Australia 0: Stalemate in Skopje|
|Del Bosque not out for Netherlands revenge|
|Burton Albion 1 Stevenage 1: Both teams score at wrong end in draw|
|Pekerman: I have no say on Falcao´s Manchester United future|
|Buffon has studied England new boy Kane|
|Conte urges patience from Italy fans|
|Johnson tasked with keeping Cheltenham up|
|Rooney not keen on Serie A switch|
|Kane to make first England start|
|Colombia 3 Kuwait 1: Spot-on Falcao equals Iguaran record|
|Goal-shy Barkley eyes striker´s role|
|UEFA opens disciplinary proceedings against Montenegro and Russia|
|Draxler and Choupo-Moting back in training|
|Ghana v Mali: Last chance to impress before Giresse return|
|Wilson: Gibraltar getting stronger|
|Mata confident of Spain future|
|Armenia coach Challandes resigns|
|Hiddink rubbishes talk of Dutch negativity|
|Portugal v Cape Verde: Santos set to rotate|
|Loren hails Moyes for Sociedad surge|
|Cruyff brands Netherlands ´a disgrace´|
|Kick It Out backs Barnes over race comments|
|Argentina v Ecuador: Messi remains doubtful for friendly|
|Coates backs Hughes ambition at Stoke|
|Atletico able to call on Saul again|
|Italy v England Preview: Kane set to start after dream debut|
|Zidane would accept Real job|
|Hernandez frustrated by lack of Real opportunities|
|Spartak donate money to 102-year-old fan after robbery|
|Clasie pulls out of Netherlands squad|
|Italy´s Bertolacci out of England friendly|
|Newcastle post record profit as Ashley debt stays the same|
|Al Sadd: We want Xavi to bring tiki-taka|
|Lacazette expected frosty Saint-Etienne reception|
|Barnes: I can´t get back into management because I´m black|
|Rooney praises England aggression|
|Southgate tips Kane for return to U21s|
|Mexico v Paraguay: Goals in order for Copa America aspirants|
|Netherlands - Spain Preview: Wijnaldum rallies behind under-fire Hiddink|
|Peru v Venezuela: Sanvicente wants Venezuelan response|
|Carvalho confident of playing Juventus|
|Neymar demands protection after Medel stamp|
|MLS Review: RSL, Fire secure breakthrough wins|
|Firmino firmly on radar - Dunga|
|O´Neill delighted with second-half display|
|First-half dominance pleases Deschamps|
|Muller criticises Germany profligacy|
|Euro 2016 Qualifying Review: Portugal go top, Gibraltar make history in defeat|
|Liverpool the only English club I could play for - Suarez|
|France 2 Denmark 0: Lacazette off the mark in routine victory|
|Republic of Ireland 1 Poland 1: Long rescues vital point|
|Portugal 2 Serbia 1: Coentrao puts hosts top of Group I|
|Strachan hails ´terrific´ Gibraltar|
|Lafferty back playing with a smile on his face - O´Neill|
|Toure to reveal Ivory Coast future over coming days|
|Georgia 0 Germany 2: Reus and Muller on target for world champions|
|Northern Ireland 2 Finland 1: Lafferty inspires fourth qualifying success|
|Scotland 6 Gibraltar 1: Casciaro´s historic moment outshone by Fletcher´s hat-trick|
|France 2-0 Denmark: Lacazette and Giroud on target|
|Firmino hopeful of Copa America spot|
|Hummels considering options at Dortmund|
|Suarez goalless on Anfield return, but Balotelli nets stunner|
|Casciaro scores first competitive goal for Gibraltar|
|Fleetwood Town 1 Preston North End 1: Ball stunner claims share of derby spoils|
|Italy v England: Judge me on results, says Conte|
|Colombia v Kuwait: Falcao seeking another strong showing|
|Brazil 1 Chile 0: Firmino settles scrappy affair|
|Luxembourg v Turkey: Let´s kick on, urges Terim|
|South Africa 1 Nigeria 1: Zungu strikes late to earn draw|
|Smalling wants long-term United stay|
|South Africa 1-1 Nigeria: Last-gasp Zungu goal cancels out Musa strike|
|Italy call up Santon and Abate for England friendly|
|Switzerland v United States: Klinsmann eyes learning curve|
|Netherlands v Spain: Hiddink has players´ support, says Wijnaldum|
|A-League Review: Sydney end Wellington run, Adelaide suffer injury blows in Jets win|
|Henderson eyes long-term Liverpool future|
|I have nothing to prove - Bale|
|Brazil 1-0 Chile: Firmino gives Selecao battling victory|
|South Korea v New Zealand: All Whites looking to future|
|Japan v Uzbekistan: Hosts eye another win under Halilhodzic|
|MLS Review: Kaka nets in Orlando draw|
|Mexico 1 Ecuador 0: Hernandez, Corona help Herrera´s men to victory|
|Deschamps calls for France response|
|Dunga unfazed by pressure|
|Montenegro fan turns himself in after flare incident|
|Injured Messi not ready - Martino|
|Hodgson: Rooney not close to Charlton|
|Terim proud of Turkey|
|Hiddink happy with point|
|Euro 2016 Qualifying Review: Netherlands and Italy stage late escapes|
|Debutant Eder delighted with Azzurri bow|