Hamburg's survival hopes suffered a blow with a 4-1 loss to Bayern Munich, while Schalke beat Freiburg 2-0 to secure a top-four finish.
Bayern went into the match following a humiliating 5-0 aggregate UEFA Champions League semi-final loss to Real Madrid, but Hamburg could not make the most of the visitors' dejected mood.
Mirko Slomka's side needed a victory to have any chance of avoiding a bottom-three finish, but the Bundesliga champions' quality eventually shone through despite Hamburg threatening early on.
Mario Gotze, who is reportedly unhappy at the Allianz Arena, gave Bayern the lead just after the half-hour mark to round off a delightful one-two with Arjen Robben and Thomas Muller got their second 10 minutes after the break.
Former Borussia Dortmund star Gotze doubled his tally with just over 20 minutes to go, before Hakan Calhanoglu pulled one back for the hosts
Claudio Pizarro's audacious overhead-kick finish 15 minutes from time ended any chance of an unlikely Hamburg comeback, before Jerome Boateng received a late red card for an altercation with Kerem Demirbay.
The loss for Hamburg means that they can now only finish the season as high as 16th, which would see them face a relegation play-off, but they could still suffer automatic demotion.
Schalke consolidated their place in third with a win at Freiburg, moving them on to 61 points, three ahead of Bayer Leverkusen in fourth and four better off than fifth-placed Wolfsburg.
Kaan Ayhan put Schalke ahead in the 13th minute before Klaas-Jan Huntelaar doubled their lead 20 minutes into the second period as they cruised to victory.
Felipe Santana's red card 17 minutes from time for two bookable offences put Schalke's position in doubt, but there was to be no late fightback from the hosts.
Bayer Leverkusen remain in pole position for fourth after goals from Gonzalo Castro and Emre Can earned Sascha Lewandowski's men a 2-0 triumph at Eintracht Frankfurt.
Borussia Monchengladbach secured Europa League football for next season with a 3-1 home win against Mainz, while Wolfsburg's hopes of a Champions League spot remain alive as they beat Stuttgart 2-1 away from home.
Despite the loss to Wolfsburg, Stuttgart are now safe from relegation as neither Hamburg nor Nurnberg could muster a victory, with the latter stumbling 2-0 at home to Hannover.
Eintracht Braunschweig retain some hope of avoiding an automatic relegation and clinching the play-off place, but their last-gasp 1-0 defeat to visitors Augsburg means they go into the season's final match in last place.
Hoffenheim found themselves involved in another high-scoring match as they lost 3-2 at Borussia Dortmund in Robert Lewandowski's Signal-Iduna-Park farewell, while Werder Bremen beat Hertha Berlin 2-0 at home in a mid-table clash.
|23||R. van der Vaart|
|Coach: M. Slomka|
for D. Diekmeier 60'
for R. van der Vaart 68'
for H. Westermann 76'
|Di Santo in demand, claims agent|
|Arteta: Arsenal harbour high ambitions for next season|
|Wilmots considering Schalke offer|
|McCall: Rangers need a miracle|
|Sporting Kansas City 4 Dallas 0: Nemeth, Zusi destroy 10-man visitors|
|Geferson replaces Marcelo for Copa America|
|PSG captain Silva in doubt for Coupe de France final|
|Valverde: Bilbao to stick to style in Copa final|
|Youngsters promoted to Australia´s squad to face Kyrgyzstan|
|´Another round of indictments´ expected in FIFA case|
|Disappointed FFA, US Soccer still want change|
|Gutierrez: Ashley abandoned me|
|US senator urges Blatter to release Garcia Report|
|Gutierrez, Taylor released by Newcastle|
|Figo calls on re-elected Blatter to resign after ´dark day´ for football|
|Szczesny blasts father over ´idiotic´ comments|
|Blatter vows to leave ´strong´ FIFA|
|Blatter re-elected as FIFA president|
|BREAKING NEWS: FIFA elections set for second round of voting|
|Atsu wings in for Bournemouth campaign|
|Klopp: Pokal final not about me|
|Clement says Real goodbyes|
|Inter v Empoli: Icardi looking for final flourish|
|BREAKING NEWS: Blatter - I will fix FIFA|
|Northern Ireland v Qatar: O´Neill keen to prepare for Romania test|
|Palestine drop proposal for Israel suspension|
|Suarez will only get better, warns Iniesta|
|Martinez keen to recruit quickly|
|Monk keen to build on successful Swansea campaign|
|Fit-again Suarez set to aid Barca´s treble quest|
|Anonymous ´bomb´ threat received at FIFA Congress|
|Qatar organisers insist World Cup bid met ´highest ethical standards´|
|Wilkinson and Sorensen leave Stoke|
|Blatter: You can´t ask everyone to behave ethically just like that|
|Van Bronckhorst positive about Feyenoord future|
|Australian police to look into FFA-Warner dealings|
|Dardai signs Hertha deal|
|Protester interrupts FIFA Congress|
|Spurs complete Wimmer signing|
|Warner questions charges following release|
|Mexico v Guatemala: Herrera´s men kick off Copa preparations|
|New Zealand no longer supporting Blatter|
|´Post-World Cup trauma´ affected Mertesacker|
|Racing Club 0 Guarani 0 (0-1 agg): Draw sees Paraguayans through|
|Hamburg shocked by Karlsruher attack - Labbadia|
|Serie A Preview: Napoli, Lazio eye Champions League|
|Hodgson will not overstay England welcome|
|Scholes: United must keep Di Maria|
|Leyton Orient appoint Hendon|
|Benteke has a buy-out clause - Sherwood|
|US Soccer will support Prince Ali in FIFA election|
|Dynamo disappointed with officials after City friendly abandoned|
|Calls for Suarez appeal gather momentum|
|Eredvisie Review: Vitesse denied by late Uth goal, NAC Breda boost survival hopes|
|Rangers 1 Motherwell 3: McCall´s men facing uphill struggle|
|Hamburg 1 Karlsruher 1: Bundesliga side escape with draw|
|Blatter vows to lead FIFA clear of trouble as corruption scandal rolls on|
|Bundesliga: Bayern Munich season review - League crown not enough to signal successful campaign|
|Genoa forced to wait for UEFA licence|
|Injured Cardozo out of Paraguay squad|
|CONCACAF provisionally dismisses Webb and Li|
|Klopp: Career highlights of a charismatic coach|
|Verona v Juventus: Ogbonna seeks strong Champions League warm-up|
|FA charges Demetriou over betting breaches|
|Atalanta v Milan: Inzaghi faces last chance to prove worth|
|King joins Bournemouth as QPR rebuild begins|
|Plymouth part ways with Sheridan|
|Hernandez banned for three matches|
|Chelsea star Fabregas has nose surgery|
|Blatter: More bad news may follow|
|Galliani hopeful over Ancelotti deal|
|Frontzeck to continue as Hannover coach|
|Tremmel released as Tate waves goodbye to Swansea|
|Arsenal v Aston Villa: Sherwood out to upset holders|
|UEFA open to boycott of World Cup - Platini|
|Porto activate release clause for Casemiro|
|Athletic Bilbao v Barcelona: Catalans seeking second leg of treble|
|Auxerre v Paris Saint-Germain: History beckons for Ligue 1 champions|
|Cole confirms West Ham departure|
|UEFA elect not to boycott FIFA Congress|
|Borussia Dortmund v Wolfsburg: Klopp aiming for triumphant farewell|
|Flamini hails Coquelin impact at Arsenal|
|South Africa deny wrongdoing in World Cup bid|
|Benitez confirms Napoli exit|
|McShane among six released by Hull|
|Cerci committed to Milan|
|West Ham expect Collins to return for pre-season|
|Real deny Pogba bid|
|Important to keep Chelsea squad together - Mourinho|
|Alonso: Gerrard was magic|
|Pochettino silent on Ings speculation|
|Visa threatens to ´reassess´ sponsorship amid FIFA scandal|
|Blatter skips FIFA Medical Conference|
|MLS Preview: Revs not out for revenge against Galaxy|
|MLS Review: Sounders go top in West, Timbers and Galaxy win|
|AFC stands by Blatter|
|Matheus ´alright´ after collapse - Markevych|
|Copa Libertadores Review: River, Inter through to semis|
|Signing Toni a ´long shot´ for Adelaide|
|Ramsey good enough for Barca - Coleman|
|Bacuna pushing for Benteke stay|
|Evans stunner settles City friendly in Toronto|
|Banega: Emery a great coach|
|Emery tight-lipped on Sevilla future|
|Argentina finalise Copa America squad|
|Nike issues statement following arrest of FIFA officials|