Tottenham's second-leg fightback was in vain as Benfica progressed to the quarter-finals of the UEFA Europa League with a 2-2 draw in Lisbon.
The hosts looked on course for a comfortable 1-0 win at Estadio da Luz thanks to Ezequiel Garay's thunderous first-half header after winning the first leg 3-1 at White Hart Lane..
Yet, there was a dramatic ending as Nacer Chadli's quickfire double threatened a late Tottenham comeback, but Lima's last-gasp penalty denied the London club victory on the night as Benfica remain on course for a second consecutive Europa League final after losing last year's version 2-1 to Chelsea.
Jorge Jesus' Primeira Liga leaders can now look forward to the quarter-finals after a 5-3 aggregate victory, while Tottenham's gutsy exit may alleviate some of the pressure on head coach Tim Sherwood - who accused Jesus of lacking class following a heated first leg.
The hosts moved into a first-half lead when Garay powered his header past veteran goalkeeper Brad Friedel, and the scores remained the same until half-time.
It looked as though that is how the game would stay, but Chadli levelled the tie with a curling effort on 78 minutes, before adding a second goal shortly after.
Ultimately, however, it would prove too little too late and Lima had the final say from the spot.
Benfica missed a great opportunity to extend their aggregate lead as early as the ninth minute, when Garay nodded the ball into the path of centre-back partner Luisao but he could only head over the crossbar from eight yards out when unmarked.
That miss could have been punished by Roberto Soldado six minutes later, when the Spanish striker controlled the ball at the back post before his half-volley went down into the turf and wide of the target.
It was an open contest and Tottenham spurned another chance to take the lead after 26 minutes, with Chadli heading Gylfi Sigurdsson's corner wide.
Benfica took advantage of the visitors' wasteful finishing in the 34th minute, as Eduardo Salvio ghosted past stand-in captain Aaron Lennon on the right before clipping an inviting cross into the box which Garay finished with a thumping header.
The visitors looked comfortable in possession for the remainder of the opening period, and continued that trend in the second half.
Luisao could have had his third goal of the tie in the 58th minute when he leapt highest to head Miralem Sulejmani's corner wide.
With tie seemingly petering out to a Benfica win, Tottenham turned the game on its head after 78 minutes, as Chadli cut in from the right flank and rifled a right-shot into the far corner.
Just a minute later Chadli scored his second when he span on the spot and hooked his shot in the top right-hand corner.
There was further drama in the closing stages when Suljmani felled substitute Harry Kane in the area, but the referee did not award the penalty.
Benfica were then grateful to goalkeeper Jan Oblak deep into injury time, as first he kept out Sigurdsson's header with a fine point-blank save, before holding Kane's tame header.
The hosts then settled the game as Lima equalised from the spot, after Sandro had fouled the midfielder in the area.
|Coach: Jorge Jesus|
for F. Đuričić 71'
for O. Cardozo 76'
for M. Sulejmani 90+2'
|Napoli to refuse questions on Benitez´s future|
|USDoJ names indicted FIFA officials|
|Wenger coy over Vidal and Benzema moves|
|Suarez back in training ahead of Copa final|
|Pique: I´ll retire at Barca|
|Gerrard ´blown away´ by Liverpool send-off|
|FIFA ´very happy´ with Zurich arrests|
|Liverpool defender Toure targeting trophies|
|Ramsey eyeing title assault|
|Welbeck out of FA Cup final and England matches|
|FIFA the ´injured party´ as Swiss prosecutors open criminal proceedings|
|Prince Ali saddened by FIFA arrests|
|Pellegrini to make City defence a priority|
|Labbadia giving Lasogga, Olic, Jiracek time|
|Ramsey confident on Wembley chances|
|Swiss authorities confirm FIFA arrests|
|El Shaarawy open to Premier League move - agent|
|Reports: FIFA officials set to be arrested|
|Tigres UANL 2 Emelec 0 (2-1 agg): Mexicans through to Libertadores semis|
|Valencia ruled out of Copa America|
|Coleman: Bale being ignored by Real team-mates|
|Ruddy eyes England recall|
|Benteke will strike fear into Arsenal - Westwood|
|Howe named LMA Manager of the Year|
|Casillas reiterates desire to stay in Madrid|
|Dnipro players pay for fans´ tickets, transport|
|Galliani: I want Ancelotti back at Milan|
|Premier League: Manchester City season review - Frustrations as latest title defence falters|
|Injured Benfica star Salvio not for sale|
|AFC Champions League Review: Al Sadd suffer last-16 exit|
|Emery targeting historic victory|
|Toure and Wisdom pen new Liverpool deals|
|Stadium facilities drive Van Gaal potty|
|Blatter brushes off Figo´s ´dictatorship´ claims|
|Mavuba to end career at Lille after extending contract|
|Ipswich´s Bishop charged over betting breaches|
|Markevych admits to Dnipro nerves|
|Relegated Almeria to be deducted three points|
|Reims retain Guegan on one-year deal|
|Di Matteo departure could hinder Schalke swoop for Khedira|
|Bale planning Real Madrid stay|
|Del Bosque not prepared to risk Costa|
|West Ham earn Europa League berth|
|Pellegrini sure City will win title back|
|Low calls Herrmann into Germany squad|
|Gerrard will win trophies with Galaxy - Carragher|
|Frankfurt agree to let Schaaf leave|
|Hernandez hit with violent conduct charge|
|Bale set for 50th Wales cap against Belgium|
|Baines hoping for pre-season return|
|Bournemouth sign Boruc|
|Sevilla duo Rico and Vidal handed Spain calls|
|Premier League: Chelsea season review - Mourinho´s men canter to title|
|Speroni hints at possible Palace exit|
|Kane states Tottenham commitment|
|Boruc, Hooiveld leave Southampton|
|Oxlade-Chamberlain desperate to make FA Cup final|
|Roar turn to Aloisi|
|Di Matteo resigns as Schalke coach|
|Hughes hints at Moses return|
|Wenger hits out at scheduling|
|Terry backs Chelsea to dominate|
|Jets part ways with coach Stubbins|
|Kewell would love to manage Liverpool|
|Janmaat: Newcastle players failed Carver|
|Adelaide step up interest in Toni|
|Chelsea´s Drogba interested in MLS move|
|Otamendi wants to leave Valencia - agent|
|Benitez almost certain for Real job|
|Schneiderlin will leave for Champions League club|
|Kane planning to come back bigger and better|
|Moyes staying at Sociedad|
|Neil revels in Norwich promotion|
|Drogba interested in MLS move|
|Russian Premier League Review: Torpedo keep survival hopes alive|
|Turkish Super Lig Review: Galatasaray crowned champions as Fener have four sent off|
|Ghana 1 Madagascar 2: Simouri nets late winner|
|Galatasaray reclaim title as Fener implode|
|Ancelotti bears no grudge after Real sacking|
|Porto complete Bueno capture|
|Lazio 1 Roma 2: Yanga-Mbiwa settles Rome derby|
|Real sack Ancelotti|
|Route to the UEFA Europa League final: Sevilla|
|Derby sack McClaren|
|Eredivisie play-offs Review: Eagles relegated, NAC Breda earn reprieve|
|Inzaghi eager for Van Ginkel stay|
|Route to the UEFA Europa League final: Dnipro|
|Dani Alves plays down Champions League favourites tag|
|Middlesbrough 0 Norwich City 2: Jerome and Redmond send Neil´s men up|
|Renard takes over at Lille|
|Cancelo completes permanent Valencia move|
|Dnipro v Sevilla: Emery embracing chance at history|
|Kuchuk leaves Kuban Krasnodar|
|Desailly hails Terry and urges calm over Zouma|
|Guardiola has built on Heynckes´ Bayern legacy - Muller|
|Falcao thanks United fans|
|Zorniger takes Stuttgart role|
|Dani Alves to clarify Barca future after Champions League final|
|Pazzini in the dark over Milan future|
|Barzagli a doubt for Champions League final|
|Clough sacked by Sheffield United|
|Pardew eyeing ´quality´ signings|
|Carver encouraged by Ashley´s Newcastle promises|
|Gutierrez revels in Newcastle ´fairytale´|
|Relegation will haunt Hull - Chester|
|El Shaarawy eyes Italy call-up|
|Crouch delighted by headed goals record|
|Ancelotti all but confirms Real exit|
|Platini: FIFA will lack credibility if Blatter remains president|
|Bilbao duo pen new deals|
|Rooney: United can win title next season|
|Argentine football rocked by second death|
|Leicester must aim higher next season - Pearson|
|Monk negotiating new Swansea contract|
|Ox can play in cup final, says Wenger|
|Century of MLS goals ´surreal´ for Wondolowski|
|Copa Libertadores Preview: River not giving up hope|
|Cahill returns for Australia´s World Cup qualifier in Kyrgyzstan|
|MLS Review: Wondolowski joins 100-goal club|
|Toni on track for Hellas Verona´s maiden golden boot|
|Amid Ancelotti speculation, Galliani confirms Madrid trip|
|Berlusconi targets Ancelotti, Inzaghi remains committed to Milan|