Diego Simeone may have to bring his players back down to earth for Saturday's La Liga clash with Espanyol after midweek continental success.
The men from the Spanish capital made it into the UEFA Champions League quarter-finals for the first time since 1997 with a 5-1 aggregate victory over Milan on Tuesday, sealed by a 4-1 scoreline on the night, but still have a huge part to play in the outcome of the La Liga title.
Simeone's charges currently sit three points adrift of city rivals Real in the Spanish top flight, having leapfrogged third-placed Barcelona - now one point behind Atleti - last weekend.
It is Barca's near-neighbours who visit Vicente Calderon on Saturday, but Atleti will be wary of Espanyol, as the Catalans are one of only three teams to beat them so far this season.
Goalkeeper Thibaut Courtois inadvertently put the ball in his own net on that occasion to see all three points go to the Estadi Cornella El Prat outfit.
Dauntingly for this weekend's visitors, Atleti are yet to lose on home soil in the league this season, scoring 43 goals in just 14 matches, while Espanyol have claimed just three wins on the road.
Diego Costa is second only to Cristiano Ronaldo in the Liga goalscoring charts and found the net once again against in midweek, and Simeone paid tribute to his star striker following that clash.
"He is called to great things and everything that happens to him is thanks to his humility," he said. "No one gave him anything, and everything he´s got is based on his work and passion."
Despite his side putting four past Milan on Tuesday, Simeone is keen to see his players stay grounded and switch their focus back to the league campaign.
"Victories make you strong, as long as you keep your feet on the ground and know what you have to do," he added. "We as a team need to teamwork, not get away from that identity we have had for some time.
"Obviously, the victory itself enhances the team because we will have two more matches of Champions League, and with it, the ability to rotate the players in various positions for all of them to remain at the top."
Javier Manquillo looks set to be the only injury concern for either side, as the Atletico man continues his recovery from a fractured vertebra.
|Coach: D. Simeone|
for J. Sosa 52'
for A. Turan 70'
for David Villa 80'
|Portland Timbers 1 San Jose Earthquakes 0: Jewsbury wins it in stoppage time|
|No move yet for Van Persie|
|Lloyd wins Golden Ball, Silver Boot awards|
|Mascherano: I never grabbed Banega|
|Dunga requested Brazil not appeal Neymar´s suspension|
|United States 5 Japan 2: Lloyd stars with hat-trick|
|Fiorentina deny Inter criticism|
|Nani relishing Fenerbahce opportunity|
|Newcastle hold talks over Northampton youngster|
|Cuadrado´s agent plays down Chelsea exit rumours|
|Liverpool´s Alberto set for Deportivo loan|
|Leverkusen suffer surprise defeat, Stuttgart hit six|
|Inter ´dismayed´ at Fiorentina vice-president´s Salah Twitter outburst|
|Blaszczykowski ruled out of Dortmund´s Asia tour|
|Gerrard gets the beers in for LA Galaxy fans|
|De Gea coy over Real links|
|Former Brazil star Carlos handed Delhi reins|
|Ciftci will not push through Celtic switch – agent|
|In-demand Mitrovic considering Roma offer|
|Lehmann calls on Cech to ´get over´ Chelsea|
|Marlos double sinks Monaco|
|Mauritius 0 South Africa 2 (agg 0-5): Bafana set up Angola qualifier|
|Keane relishing Gerrard arrival|
|Palace confirm Cabaye interest|
|Hamburg bring in Spahic after head-butt ban|
|Blatter hits out at France and Germany over World Cup votes|
|Sanchez: World Cup exit spurred Chile to Copa glory|
|Jojic makes Cologne switch, Santana move falls through|
|Carrillo keen to get going at Monaco|
|Micronesia thrashed 38-0 as Fiji triumph in Olympic qualifier|
|Schalke stunned by ´machine´ Caicara|
|MLS Review: Keane shines at Gerrard´s Galaxy unveiling|
|Counter-attacking the key for Japan|
|Jimenez happy at Atletico|
|Gerrard predicts ´successful future´ with Galaxy|
|Iniesta can´t see Real selling Ramos|
|Keshi sacked as Nigeria coach|
|Three finals, three defeats for Messi, Mascherano|
|Nani close to Fenerbahce move|
|Sampaoli revels in ´unbelievable joy´|
|Bravo: Copa victory a dream|
|Martino: Argentina should have won|
|Chile 0 Argentina 0 (4-1 on penalties): Hosts end trophy drought|
|Germany 0 England 1 (after extra time): England make World Cup history|
|Kenya 0 Ethiopia 0 (agg 0-2): Hosts sent out of CHAN qualifiers after second penalty miss|
|Dortmund put 17 past Olympians, Bremen hand out thrashing|
|Dinamo Zagreb confirm arrests of coach and club president|
|I didn´t know who Wimbledon guest Klopp was - Brown|
|LeBron James backs Liverpool captain Henderson for FIFA 16 cover.|
|Ramos: I am not negotiating with anyone|
|Valencia complete Mina swoop|
|United States v Japan: US seek final redemption|
|Hanousek consigns Celtic to defeat|
|Roma confirm Dzeko interest|
|Arsenal forward Podolski completes Galatasaray switch|
|Warm Dortmund welcome delights Tuchel|
|Silva vows to fight for Madrid place|
|Mancini hints at Shaqiri and Santon departures|
|Bojan raring to go after return from injury|
|Babel backs Firmino to shine at Liverpool|
|Falcao must wait to impress, warns Chelsea favourite|
|Bartomeu: Deal in place for Turan|
|Parejo re-signs with Valencia|
|MLS Review: Sounders return to winning ways|
|Klinsmann unhappy with USA performance|
|High hopes for Paraguay - Diaz|
|Gareca: More to come from Peru|
|Gerrard had European offers|
|Argentina out to spoil Chile´s party - Martino|
|Sampaoli: Chile won´t change style|
|Di Maria will come good at United - Rojo|
|Peru 2 Paraguay 0: Gareca´s men finish third at Copa|
|United States 4 Guatemala 0: Klinsmann´s men win comfortably|
|´I’d prefer no-one to know my name´ - Bassett|