Diego Simeone may have to bring his players back down to earth for Saturday's La Liga clash with Espanyol after midweek continental success.
The men from the Spanish capital made it into the UEFA Champions League quarter-finals for the first time since 1997 with a 5-1 aggregate victory over Milan on Tuesday, sealed by a 4-1 scoreline on the night, but still have a huge part to play in the outcome of the La Liga title.
Simeone's charges currently sit three points adrift of city rivals Real in the Spanish top flight, having leapfrogged third-placed Barcelona - now one point behind Atleti - last weekend.
It is Barca's near-neighbours who visit Vicente Calderon on Saturday, but Atleti will be wary of Espanyol, as the Catalans are one of only three teams to beat them so far this season.
Goalkeeper Thibaut Courtois inadvertently put the ball in his own net on that occasion to see all three points go to the Estadi Cornella El Prat outfit.
Dauntingly for this weekend's visitors, Atleti are yet to lose on home soil in the league this season, scoring 43 goals in just 14 matches, while Espanyol have claimed just three wins on the road.
Diego Costa is second only to Cristiano Ronaldo in the Liga goalscoring charts and found the net once again against in midweek, and Simeone paid tribute to his star striker following that clash.
"He is called to great things and everything that happens to him is thanks to his humility," he said. "No one gave him anything, and everything he´s got is based on his work and passion."
Despite his side putting four past Milan on Tuesday, Simeone is keen to see his players stay grounded and switch their focus back to the league campaign.
"Victories make you strong, as long as you keep your feet on the ground and know what you have to do," he added. "We as a team need to teamwork, not get away from that identity we have had for some time.
"Obviously, the victory itself enhances the team because we will have two more matches of Champions League, and with it, the ability to rotate the players in various positions for all of them to remain at the top."
Javier Manquillo looks set to be the only injury concern for either side, as the Atletico man continues his recovery from a fractured vertebra.
|Coach: D. Simeone|
for J. Sosa 52'
for A. Turan 70'
for David Villa 80'
|Nice go top but struggles continue in draw with 10-man Bastia|
|AC Milan pull Deulofeu Tweet amid reports deal not yet complete|
|New Manchester City deal for Aguero but little fanfare|
|Matip gets all clear from FIFA to play for Liverpool after Cameroon row|
|Freiburg 1 Bayern Munich 2: Lewandowski to the rescue with late winner|
|Fonte completes £8million West Ham switch|
|Morocco 3 Togo 1: Renard´s men back on track with comeback victory|
|Stoke complete £12million Berahino signing|
|Egypt v Uganda: Pressure on Pharaohs to kickstart campaign|
|Aspas responds to alleged Ramos spit|
|Stoke agree Berahino deal with West Brom|
|AC Milan complete Deulofeu loan signing|
|Gerrard returns to Liverpool as academy coach|
|Ivory Coast 2 DR Congo 2: Serey Die rescues point but holders still in trouble|
|Di Maria committed to PSG amid reported CSL interest|
|Sanchez a role model - Xhaka|
|Tuchel trusts Schurrle to fill Aubameyang void|
|Ghana v Mali: Rahman injury poses a problem for Grant|
|Depay not holding Manchester United grudge|
|I love watching them - Guardiola a huge fan of Pochettino and Tottenham|
|Klopp: I could kick Mane in the... lower back|
|Conte: Ake is ready to help Chelsea´s title bid|
|Allardyce provides Evra, Van Aanholt and Jenknson updates|
|Guardiola looks beyond beleaguered Bravo for City woes|
|Begovic could leave Chelsea - Conte|
|PSG still on the hunt for striker, says Emery|
|Mourinho: Valencia the best right-back in football|
|Mourinho on Young to China talk: He hasn´t told me anything!|
|Costa wants to stay at Chelsea, reveals Conte|
|´I played worse sometimes´ - Zidane defends Ronaldo from critics|
|Injured Iniesta to miss Eibar clash|
|Mourinho open to Depay return|
|Lyon confirm Depay arrival|
|Germany to bid for Euro 2024|
|Sydney FC 2 Adelaide United 0: Two goals in three minutes extend lead|
|Depay could face Marseille as Lyon boss Genesio hails winger´s ´big motivation´|
|Hull loan Elabdellaoui from Olympiacos|
|AC Milan make final offer for Deulofeu|
|Hughes ´wouldn´t encourage´ Bojan bids|
|Worker dies at World Cup stadium in Qatar|
|West Brom sign Livermore|
|Lyon president Aulas: Depay deal imminent|
|Aubameyang: I could leave Dortmund, but I´d never join Bayern|
|´Equating Messi with anyone else is like comparing a policeman with Batman´ - Sampaoli|
|It will take years to build football culture, Wenger warns CSL|
|´Worried´ Rakitic wants Barca renewal|
|Inter not signing Messi - Moratti|
|Luis Enrique hails Barca defence after ending Anoeta curse|
|´He is made of different stuff´ - Spalletti hails Nainggolan after wondergoal|
|Tottenham´s Janssen turned down Galatasaray move, agent claims|
|Did Carroll´s wondergoal give the West Ham striker whiplash?|
|Iniesta suffers calf injury|
|Swansea situation not ´hopeless´, says Clement|
|Real Sociedad 0 Barcelona 1: Neymar ends Anoeta curse|
|´Immeasurable bulls**t´ - Ligue 1 coach destroys Van Basten´s offside plan|
|Simeone praises Atletico´s precision in Copa Del Rey win|
|Fonte situation difficult for Southampton - Puel|
|´Some of the best football in the UK´ - Watford´s Mazzarri hails Bournemouth|
|Senegal 2 Zimbabwe 0: Cisse´s men charge into quarter-finals|
|Rivaldo backs Luis Enrique to deliver more Barca success|
|Atletico Madrid 3 Eibar 0: Routine win earns quarter-final lead|
|Jesus will make Premier League history - Rivaldo|
|Adebayor: Arsenal are just Ozil and Sanchez|
|Algeria 1 Tunisia 2: Favourites on brink of elimination|
|Bayern keen to seal Coman deal as Rummenigge cools Gnabry interest|
|Pochettino has done his homework on Jesus as Spurs look to march on|
|Scrap offside? Premier League managers give Van Basten´s plans a cool reception|
|Coman ready for Bayern comeback, confirms Ancelotti|
|Pochettino upbeat despite six weeks out for Vertonghen, Lamela still a mystery|
|Cerezo defiant over Griezmann amid talk of Manchester United agreement|
|Robinho named in Brazil squad for Chapecoense fundraiser|
|Davies and Lookman aren´t the big men of Everton, warns Koeman|
|Ivory Coast v DR Congo: Dussyer demands champions show true strength|
|Replacing Robben and Ribery not easy - Hitzfeld|
|Yeray back in Athletic training after successful cancer surgery|
|Karanka targeting more Boro deals after Bamford swoop|
|Cavani: I am the ultimate finisher|
|Morocco v Togo: El Ahmadi hungry for success|
|Ancelotti denies Verratti approach|
|A-League Review: Cahill double sees Melbourne City sink Mariners|
|Manchester United very happy with Shaw, insists agent|
|Mertesacker extends Arsenal deal|
|Boost for Arsenal as key quartet returns to training|
|Will Jesus save Manchester City´s title bid? Guardiola´s new striker in Opta numbers|
|Tevez mobbed after touching down in Shanghai|
|Payet exit not inevitable - Bilic|
|Wenger: Arsenal don´t need Payet|
|Jesus wants Manchester City titles|
|Orsolini arrives for Juventus medical|
|Rivaldo backs Coutinho to join Neymar at Barcelona|
|No danger of Messi leaving Barcelona, says father|
|Augusto: I convinced Oscar to come to China|
|Madrid-bound Maradona visits Napoli training|
|Sevilla in no rush over Sampaoli talks despite Barcelona links|
|Cafu: Resurgent Brazil can challenge world´s best|
|Klopp thrilled with Coutinho|
|Manchester United replace Real Madrid as world´s richest club|
|Madrid squad annoyed by defeats - Zidane wants more energy after latest loss|
|Casemiro rues more misery for Madrid against Celta|
|´Job done, let´s go home´ - Klopp happy to avoid extra time with narrow Plymouth win|