Bayer Leverkusen claim to have come to an agreement with Turkey international Hakan Calhanoglu over a move from Hamburg.
The 20-year-old moved to the Imtech Arena from Karlsruher last year, and scored 11 goals in 32 Bundesliga appearances as Hamburg only avoided relegation by virtue of a play-off victory over Greuther Furth.
Calhangolu's 11 strikes included an incredible 50-yard swerving free-kick in a 3-0 win over Borussia Dortmund in February, and his impressive performances in a struggling side have led to speculation of a move away from Hamburg.
And Leverkusen chief executive Michael Schade claimed on Monday that an agreement has been reached between his club and the player.
"Calhanoglu should become our marquee signing," he told Bild.
"We have presented an offer in writing to HSV.
"We have an understanding with the player. He has verbally accepted our offer and only wants to join us.
"He has informed Hamburg of this."
|Southampton need three January signings, says Watson|
|Liverpool can make Champions League, says fanzine editor|
|Walsh: Hull clash crucial for Leicester|
|Toure, Aubameyang and Enyeama make shortlist for African gong|
|Docherty backs Chelsea to win two-horse race|
|Liverpool could benefit from Hyypia influence - Scales|
|Saudi Arabia name Asian Cup squad|
|Forty-year-old Cahill no problem for Postecoglou|
|Wenger criticism baffles Redknapp|
|Leicester must strengthen in window - Walsh|
|United not title contenders - Docherty|
|Koeman: Southampton youngsters will get a chance|
|Dyche empathises with Liverpool striker crisis|
|Cagliari turn to Zola|
|Rooney thanks Van Gaal for Christmas break|
|Cruzeiro offer Paulinho Tottenham exit chance|
|Carlisle´s wife grateful to Burnley|
|Katebe called up to Zambia AFCON squad|
|Cape Verde name AFCON squad|
|Finke names much-changed Cameroon squad|
|Grant omits World Cup troublemakers for AFCON|
|Blackpool striker Ranger goes AWOL|
|Allardyce relishing Mourinho meeting|
|Ashley fails to increase Rangers stake|
|Crystal Palace v Southampton: Koeman calls for focus|
|Warnock targeting striker in January|
|Chelsea v West Ham: Adrian vows visitors will attack|
|Heskey signs short-term deal at Bolton|
|Everton v Stoke City: Martinez eyes strong form|
|Juninho defends David Luiz|
|Burnley v Liverpool: Dyche defends Rodgers ahead of Turf Moor test|
|Arsenal v QPR: Wenger eyes festive momentum|
|Liverpool are growing in confidence, says Rodgers|
|Redknapp: Austin future could depend on survival|
|Martinez wants Everton consistency|
|Barca want Neymar until 2020, says agent|
|Jones undeterred by pressure of Liverpool starting role|
|Allardyce ´knows how to beat managers´ - Carroll|
|Jones playing for a new contract|
|China select Evergrande spine for Asian Cup|
|A-League Preview: Koren tips City to build|
|Khedira keen to fight for Real spot|