Holders Bayern Munich will continue their pursuit of a 17th DFB-Pokal crown when they travel to Hamburg in this week's quarter-finals.
Since goals from Arjen Robben and Thomas Muller secured a 2-0 third-round win at Augsburg in December, Bayern have won seven of eight matches in all competitions - collecting the FIFA World Club Cup in the process and with only a 3-2 UEFA Champions League loss to Manchester City blotting their copybook.
By contrast, Hamburg are currently in the throes of a relegation battle and could perhaps do without the distraction of such a daunting cup assignment.
Bert van Marwijk's men suffered a 3-1 loss at the Allianz Arena during their current slump, which brought five straight Bundesliga defeats on the back of their previous round win at home to Cologne.
The 1998 Bundesliga champions Kaiserslautern are the only team outside the top flight still in the competition and must overturn the odds at Bayern Leverkusen to take their run to the semi-final stage.
Kaiserslautern chairman and former Germany forward Stefan Kuntz told sport1.de: "It's a very tough draw for us and we would have preferred to play at home, but nobody is without a chance entirely in the cup."
Leverkusen remain Bayern's closest challengers in the top flight, but being as they sit 10 points adrift of the champions, the DFB-Pokal represents their best chance of silverware since lifting the same trophy in 1993.
Borussia Dortmund share similar ambitions and face a quarter-final trip to Eintracht Frankfurt, Jurgen Klopp's men having stumbled this time around in attempting to construct a sustained challenge to Bayern's dominance in the league.
They beat relegation-threatened Eintracht 2-1 at the Commerzbank-Arena in their Bundesliga meeting back in September thanks to a Henrikh Mkhitaryan brace.
Hoffenheim pulled off an excellent 3-1 triumph at Schalke to book a home quarter-final tie with Wolfsburg.
Dieter Hecking's team required a late Ivica Olic goal to overcome Ingolstadt of the second tier in round three, and Hoffenheim forward Kevin Volland is in bullish mood ahead of their visit to the Rhein-Neckar Arena.
"Wolfsburg are a top team, but they are not invincible," he told Sky Deutschland. "We're playing at home and we desperately want to use this advantage."
|23||R. van der Vaart|
|Coach: B. van Marwijk|
for R. van der Vaart 40'
for H. Çalhanoğlu 71'
for M. Badelj 73'
|Sampaoli: Taking Argentina job would be irresponsible|
|Payet absence no excuse - Noble|
|Gabriel Jesus expects Palmeiras exit amid Manchester City rumours|
|Domzale 2 West Ham 1: Crnic double stuns Bilic´s side|
|Juventus target Gabriel Barbosa says Santos exit is close|
|Leicester duo ready for ´once in a lifetime´ Champions League journey|
|Fabregas apologises for Klavan lunge|
|Reschke: Guardiola wanted Tuchel to be his successor|
|Pochettino expecting further Tottenham signings|
|Given retires from international football|
|Abdi and Pudil swap Watford for Wednesday|
|Leicester sign Chilwell to new five-year deal|
|Klopp pre-season ´most intense ever´ for Sturridge|
|Simeone backs Griezmann for Ballon d´Or final three|
|Puskas Award winner quits football - to become a gamer|
|Simeone: Champions League final felt like a death|
|Higuain: I have to prove my worth to Juventus|
|Guardiola confirms interest in Sane and Stones|
|Moreno set for Manchester City switch and Deportivo loan, claims agent|
|De Laurentiis pushed me into Juventus move - Higuain|
|Savic seeking to put injury woe behind him|
|Borussia Dortmund 1 Manchester City 1 (5-6 pens): Gunn´s shootout saves earn Guardiola first win|
|Oblak: Atleti need consistency and luck|
|Warburton rubbishes Van Persie rumours|
|Hospitalised Grujic ´can´t remember anything´, says Klopp|
|Premier League, Serie A appeal to Simeone|
|Copa Libertadores success ´a dream´ for Borja|
|Pochettino honoured by Simeone comparisons|
|Argentina have not asked for Sampaoli - Monchi|
|Ancelotti: Fitness the key for Bayern|
|Bayern win ´a small foundation´ for Montella´s Milan|
|Icardi missing due to injury - Mancini|
|Emery satisfied with warm-up win over Madrid|
|Conte quiet on Tevez, apologises for Fabregas red|
|´It was far from a friendly´ - Klopp on Chelsea defeat|
|Madrid off the pace, concedes Zidane|
|Chelsea 1 Liverpool 0: Cahill´s header seals win|
|Grujic says Chelsea´s Matic told him to sign for Liverpool|
|Bolasie wants to see Berahino and Benteke at Crystal Palace|
|Rodgers hails ´outstanding result´ as Celtic draw|
|Walcott claims level of MLS is close to Premier League|
|Bayern Munich 3 AC Milan 3 (3-5 on penalties): Bonaventura seals win|
|Atletico Nacional 1 Independiente del Valle 0 (2-1 agg): Borja secures Copa Libertadores crown|
|Icardi absent again as Inter held by Estudiantes|
|Real Madrid 1 Paris Saint-Germain 3: Zidane oversees poor pre-season start|
|Hazard vows to rediscover best Chelsea form|
|Klopp reveals why he sent Sakho back to Liverpool|
|Tevez: Conte wanted me at Chelsea|
|Sunderland hopeful Defoe will be fit for Man City opener|
|Sundowns overcome Zamalek to book semi-final spot|
|Falcao scores as Monaco return ends in defeat to Fenerbahce|
|Southampton overcome Twente, Asoro stars for Sunderland|
|Man City must adapt to Guardiola tactics quickly - Denayer|
|Chelsea and Leicester to play in EFL Trophy as five Premier League clubs refuse|
|Tolisso pulls plug on €37.5m Napoli move to stay at Lyon|
|Ancelotti shrugging off Guardiola´s shadow|
|Uruguay international Lodeiro swaps Boca for Seattle|
|Ibrahimovic will bring United back to where they belong - Larsson|
|Transfer speculation frustrates Aubameyang|
|Willian ready for ´toughest Premier League season in history´|
|Astana 1 Celtic 1: Griffiths hits late equaliser|
|De Laurentiis feels betrayed by Higuain swapping Napoli for Juventus|
|Costa: Chelsea cannot be any worse than last season|
|Wilshere: Xhaka can hold Arsenal midfield together|
|Pato signs four-year deal with Villarreal|
|Higuain sets sights on Champions League after Juventus move|
|Lazio snap up Immobile from Sevilla|
|Batshuayi worth the money, insists Cahill|
|Arnautovic signs new Stoke deal|
|Smith leaves Liverpool for Bournemouth|
|Barcelona insist Arda Turan will stay|
|Andre Gomes: Barcelona suit my identity better than Real Madrid|
|Niersbach to appeal FIFA ban|
|Barcelona agree Mascherano renewal|
|Fernandinho can play in 10 positions - Guardiola|
|Reading´s kit launch is out of this world|
|Ben Arfa: I do not want to be PSG´s star player|
|FA Cup to trial fourth substitute|
|We want Balotelli and he wants us, says Besiktas chief|
|Crowd welcomes Higuain as he arrives for Juventus medical|
|Guardiola warns Man City stars: If you´re not fit, danger is coming|
|Mkhitaryan prepares to prove himself at United|
|Cavani: No pressure replacing Ibrahimovic|
|Wenger vows to keep transfer plans ´secret´ after Lacazette snub|
|Brannagan open to Championship loan move|
|Wenger wants to sign Mertesacker replacement|
|Ancelotti: Bayern´s transfer business done|
|Brisbane Roar sign former Danish international Kristensen|
|Verratti, Luiz missing for PSG|
|Sounders part ways with foundation coach Schmid|
|Mane turned down Manchester United for Liverpool|
|Zidane on Pogba: Until August 31, anything can happen|
|Mkhitaryan driven by father´s death|
|Inter rejected Napoli offer for Icardi, says president|
|Clichy: City fighting fit after Guardiola pizza ban|
|Everton and Burnley win as Hull are held|
|Ajax held by PAOK after Cillessen howler|
|Conte left frustrated by ´crazy´ money in transfer market|