Holders Bayern Munich will continue their pursuit of a 17th DFB-Pokal crown when they travel to Hamburg in this week's quarter-finals.
Since goals from Arjen Robben and Thomas Muller secured a 2-0 third-round win at Augsburg in December, Bayern have won seven of eight matches in all competitions - collecting the FIFA World Club Cup in the process and with only a 3-2 UEFA Champions League loss to Manchester City blotting their copybook.
By contrast, Hamburg are currently in the throes of a relegation battle and could perhaps do without the distraction of such a daunting cup assignment.
Bert van Marwijk's men suffered a 3-1 loss at the Allianz Arena during their current slump, which brought five straight Bundesliga defeats on the back of their previous round win at home to Cologne.
The 1998 Bundesliga champions Kaiserslautern are the only team outside the top flight still in the competition and must overturn the odds at Bayern Leverkusen to take their run to the semi-final stage.
Kaiserslautern chairman and former Germany forward Stefan Kuntz told sport1.de: "It's a very tough draw for us and we would have preferred to play at home, but nobody is without a chance entirely in the cup."
Leverkusen remain Bayern's closest challengers in the top flight, but being as they sit 10 points adrift of the champions, the DFB-Pokal represents their best chance of silverware since lifting the same trophy in 1993.
Borussia Dortmund share similar ambitions and face a quarter-final trip to Eintracht Frankfurt, Jurgen Klopp's men having stumbled this time around in attempting to construct a sustained challenge to Bayern's dominance in the league.
They beat relegation-threatened Eintracht 2-1 at the Commerzbank-Arena in their Bundesliga meeting back in September thanks to a Henrikh Mkhitaryan brace.
Hoffenheim pulled off an excellent 3-1 triumph at Schalke to book a home quarter-final tie with Wolfsburg.
Dieter Hecking's team required a late Ivica Olic goal to overcome Ingolstadt of the second tier in round three, and Hoffenheim forward Kevin Volland is in bullish mood ahead of their visit to the Rhein-Neckar Arena.
"Wolfsburg are a top team, but they are not invincible," he told Sky Deutschland. "We're playing at home and we desperately want to use this advantage."
|23||R. van der Vaart|
|Coach: B. van Marwijk|
for R. van der Vaart 40'
for H. Çalhanoğlu 71'
for M. Badelj 73'
|Liverpool confirm O´Driscoll appointment|
|Liverpool have to start better - Lucas|
|USA simply too good - Sasaki|
|Portland Timbers 1 San Jose Earthquakes 0: Jewsbury wins it in stoppage time|
|No move yet for Van Persie|
|Lloyd wins Golden Ball, Silver Boot awards|
|Mascherano: I never grabbed Banega|
|Dunga requested Brazil not appeal Neymar´s suspension|
|United States 5 Japan 2: Lloyd stars with hat-trick|
|Fiorentina deny Inter criticism|
|Nani relishing Fenerbahce opportunity|
|Newcastle hold talks over Northampton youngster|
|Cuadrado´s agent plays down Chelsea exit rumours|
|Liverpool´s Alberto set for Deportivo loan|
|Leverkusen suffer surprise defeat, Stuttgart hit six|
|Inter ´dismayed´ at Fiorentina vice-president´s Salah Twitter outburst|
|Blaszczykowski ruled out of Dortmund´s Asia tour|
|Gerrard gets the beers in for LA Galaxy fans|
|De Gea coy over Real links|
|Former Brazil star Carlos handed Delhi reins|
|Ciftci will not push through Celtic switch – agent|
|In-demand Mitrovic considering Roma offer|
|Lehmann calls on Cech to ´get over´ Chelsea|
|Marlos double sinks Monaco|
|Mauritius 0 South Africa 2 (agg 0-5): Bafana set up Angola qualifier|
|Keane relishing Gerrard arrival|
|Palace confirm Cabaye interest|
|Hamburg bring in Spahic after head-butt ban|
|Blatter hits out at France and Germany over World Cup votes|
|Sanchez: World Cup exit spurred Chile to Copa glory|
|Jojic makes Cologne switch, Santana move falls through|
|Carrillo keen to get going at Monaco|
|Micronesia thrashed 38-0 as Fiji triumph in Olympic qualifier|
|Schalke stunned by ´machine´ Caicara|
|MLS Review: Keane shines at Gerrard´s Galaxy unveiling|
|Counter-attacking the key for Japan|
|Jimenez happy at Atletico|
|Gerrard predicts ´successful future´ with Galaxy|
|Iniesta can´t see Real selling Ramos|
|Keshi sacked as Nigeria coach|
|Three finals, three defeats for Messi, Mascherano|
|Nani close to Fenerbahce move|
|Sampaoli revels in ´unbelievable joy´|
|Bravo: Copa victory a dream|
|Martino: Argentina should have won|
|Chile 0 Argentina 0 (4-1 on penalties): Hosts end trophy drought|
|Germany 0 England 1 (after extra time): England make World Cup history|
|Kenya 0 Ethiopia 0 (agg 0-2): Hosts sent out of CHAN qualifiers after second penalty miss|
|Dortmund put 17 past Olympians, Bremen hand out thrashing|
|Dinamo Zagreb confirm arrests of coach and club president|
|I didn´t know who Wimbledon guest Klopp was - Brown|
|LeBron James backs Liverpool captain Henderson for FIFA 16 cover.|
|Ramos: I am not negotiating with anyone|
|Valencia complete Mina swoop|
|United States v Japan: US seek final redemption|
|Hanousek consigns Celtic to defeat|
|Roma confirm Dzeko interest|
|Arsenal forward Podolski completes Galatasaray switch|
|Warm Dortmund welcome delights Tuchel|
|Silva vows to fight for Madrid place|
|Mancini hints at Shaqiri and Santon departures|
|Bojan raring to go after return from injury|
|Babel backs Firmino to shine at Liverpool|
|Falcao must wait to impress, warns Chelsea favourite|
|Bartomeu: Deal in place for Turan|
|Parejo re-signs with Valencia|
|MLS Review: Sounders return to winning ways|
|Klinsmann unhappy with USA performance|
|High hopes for Paraguay - Diaz|
|Gareca: More to come from Peru|
|Gerrard had European offers|
|Argentina out to spoil Chile´s party - Martino|
|Sampaoli: Chile won´t change style|
|Di Maria will come good at United - Rojo|
|Peru 2 Paraguay 0: Gareca´s men finish third at Copa|
|United States 4 Guatemala 0: Klinsmann´s men win comfortably|
|´I’d prefer no-one to know my name´ - Bassett|