Caleb Porter is aware Portland Timbers must get a result against the Vancouver Whitecaps in their blockbuster MLS fixture on Saturday.
Portland's hopes of qualifying for the play-offs were dealt a blow last week after they were downed 4-2 by arch-rivals and Western Conference leaders the Seattle Sounders.
Sunday's loss left the sixth-placed Timbers with just four points from a possible 12 in the past month.
Portland will now travel to Vancouver, who occupy the fifth and final play-off spot in the West, with two points separating the two teams, though the Whitecaps have a game in hand.
The Colorado Rapids, in the midst of a six-game losing streak, are also in the play-offs hunt as they sit a point adrift of the Timbers ahead of their trip to Seattle on Saturday.
"It's a massive game," said Porter.
"It's looking like it's going to come down to us, Vancouver, Colorado … maybe San Jose creeps in for that fifth spot.
"Right now four teams – Salt Lake, LA, Seattle and Dallas – that pack is sort of running away.
"You never know, one of those four may stumble, but we need points. Right now, Vancouver is two points ahead of us, so it's a chance to get above them with a result."
The Timbers will take confidence from Vancouver's form, which includes one win from eight previous outings with five draws and two losses.
Staying the West, the out-of-form San Jose Earthquakes - eight points adrift of Vancouver - can keep their play-off hopes alive with victory over Real Salt Lake on Saturday.
Real Salt Lake, who could hand a debut to new designated player Sebastian Jaime, are third in the table, three points adrift of the Sounders.
Second-placed Dallas are also in action on Saturday as they travel to Chicago to face the Fire.
Dallas will enter the match as overwhelming favourites, having won four games on the bounce.
Elsewhere on Saturday, Toronto host New England in their Eastern Conference clash.
Only three points separate fourth-placed Toronto and New England, who are seventh in the standings.
The East's basement club, the Montreal Impact, are at home to the Columbus Crew.
On Sunday, MLS leading goalscorer Bradley Wright-Phillips will be out to continue his red-hot form for the New York Red Bulls against the East's pacesetters DC United, who were routed by the Los Angeles Galaxy midweek.
Wright-Phillips is the league's top scorer with 20 goals, while he became the first Red Bulls player to reach the mark in one season after finding the back of the net against the Impact last week.
DC United had no answer for the Galaxy, who were 4-1 winners on Wednesday, opening the door for Sporting Kansas City to potentially move top over the weekend.
Sporting KC host lowly Houston Dynamo on Friday.
As for the rampant Galaxy, who have won three games in succession to be just one point behind the Sounders in second position in the West, they are on the road on Sunday.
The Galaxy will take on cellar dwellers Chivas USA.
|Coach: C. Robinson|
for K. Manneh 60'
for E. Hurtado 76'
for J. Harvey 80'
|Lafferty hit with FA betting charge|
|Top-four finish never enough for Arsenal, insists Wenger|
|Partey hoping to make his mark on Atletico squad|
|Ibrahimovic in, Schweinsteiger out as United head for Galatasaray friendly|
|Vietto set for Sevilla after completing medical|
|I rejected Besiktas to fight for Barcelona spot, reveals Mathieu|
|De Laurentiis fumes at Higuain´s ´lack of respect´|
|Promising Janssen boosts Tottenham´s title hopes|
|Besiktas sign Adriano on three-year contract|
|Tottenham 0 Atletico Madrid 1: Godin grabs the winner|
|Gomis completes Marseille loan move|
|Iniesta surprised at Casillas-Del Bosque spat|
|New Juve signings do not guarantee success - Allegri|
|New Juve signings do not guarantee success - Allegri|
|Middlesbrough snap up goalkeeper Guzan|
|Guardiola still loves Ribery despite jibes|
|West Ham worry over Tore injury|
|Serie A could be another one-horse race, says Eriksson|
|Schweinsteiger retires from Germany duty|
|Iniesta welcomes Barca´s midfield competition|
|Drogba: No luck in Arsenal scoring record|
|Wenger seeks ´experienced´ striker to bolster Arsenal attack|
|Eriksson and Shanghai SIPG still fighting|
|MLS All-Stars 1 Arsenal 2: Premier League giants win late as Xhaka makes debut|
|Conte: I want aggression and intensity|
|Wimmer backs physical Janssen for Tottenham success|
|Klopp: I wouldn´t spend £100m on one player|
|Sampaoli: Taking Argentina job would be irresponsible|
|Payet absence no excuse - Noble|
|Gabriel Jesus expects Palmeiras exit amid Manchester City rumours|
|Domzale 2 West Ham 1: Crnic double stuns Bilic´s side|
|Juventus target Gabriel Barbosa says Santos exit is close|
|Leicester duo ready for ´once in a lifetime´ Champions League journey|
|Fabregas apologises for Klavan lunge|
|Reschke: Guardiola wanted Tuchel to be his successor|
|Pochettino expecting further Tottenham signings|
|Given retires from international football|
|Abdi and Pudil swap Watford for Wednesday|
|Leicester sign Chilwell to new five-year deal|
|Klopp pre-season ´most intense ever´ for Sturridge|
|Simeone backs Griezmann for Ballon d´Or final three|
|Puskas Award winner quits football - to become a gamer|
|Simeone: Champions League final felt like a death|
|Higuain: I have to prove my worth to Juventus|
|Guardiola confirms interest in Sane and Stones|
|Moreno set for Manchester City switch and Deportivo loan, claims agent|
|De Laurentiis pushed me into Juventus move - Higuain|
|Savic seeking to put injury woe behind him|
|Borussia Dortmund 1 Manchester City 1 (5-6 pens): Gunn´s shootout saves earn Guardiola first win|
|Oblak: Atleti need consistency and luck|
|Warburton rubbishes Van Persie rumours|
|Hospitalised Grujic ´can´t remember anything´, says Klopp|
|Premier League, Serie A appeal to Simeone|
|Copa Libertadores success ´a dream´ for Borja|
|Pochettino honoured by Simeone comparisons|
|Argentina have not asked for Sampaoli - Monchi|
|Ancelotti: Fitness the key for Bayern|
|Bayern win ´a small foundation´ for Montella´s Milan|
|Icardi missing due to injury - Mancini|
|Emery satisfied with warm-up win over Madrid|
|Conte quiet on Tevez, apologises for Fabregas red|
|´It was far from a friendly´ - Klopp on Chelsea defeat|
|Madrid off the pace, concedes Zidane|
|Chelsea 1 Liverpool 0: Cahill´s header seals win|
|Grujic says Chelsea´s Matic told him to sign for Liverpool|
|Bolasie wants to see Berahino and Benteke at Crystal Palace|
|Rodgers hails ´outstanding result´ as Celtic draw|
|Walcott claims level of MLS is close to Premier League|
|Bayern Munich 3 AC Milan 3 (3-5 on penalties): Bonaventura seals win|
|Atletico Nacional 1 Independiente del Valle 0 (2-1 agg): Borja secures Copa Libertadores crown|
|Icardi absent again as Inter held by Estudiantes|
|Real Madrid 1 Paris Saint-Germain 3: Zidane oversees poor pre-season start|
|Hazard vows to rediscover best Chelsea form|
|Klopp reveals why he sent Sakho back to Liverpool|
|Tevez: Conte wanted me at Chelsea|
|Sunderland hopeful Defoe will be fit for Man City opener|
|Sundowns overcome Zamalek to book semi-final spot|
|Falcao scores as Monaco return ends in defeat to Fenerbahce|
|Southampton overcome Twente, Asoro stars for Sunderland|
|Man City must adapt to Guardiola tactics quickly - Denayer|
|Chelsea and Leicester to play in EFL Trophy as five Premier League clubs refuse|
|Tolisso pulls plug on €37.5m Napoli move to stay at Lyon|
|Ancelotti shrugging off Guardiola´s shadow|
|Uruguay international Lodeiro swaps Boca for Seattle|
|Ibrahimovic will bring United back to where they belong - Larsson|
|Transfer speculation frustrates Aubameyang|
|Willian ready for ´toughest Premier League season in history´|
|Astana 1 Celtic 1: Griffiths hits late equaliser|
|De Laurentiis feels betrayed by Higuain swapping Napoli for Juventus|
|Costa: Chelsea cannot be any worse than last season|
|Wilshere: Xhaka can hold Arsenal midfield together|
|Pato signs four-year deal with Villarreal|
|Higuain sets sights on Champions League after Juventus move|
|Lazio snap up Immobile from Sevilla|
|Batshuayi worth the money, insists Cahill|
|Arnautovic signs new Stoke deal|
|Smith leaves Liverpool for Bournemouth|
|Barcelona insist Arda Turan will stay|
|Andre Gomes: Barcelona suit my identity better than Real Madrid|
|Niersbach to appeal FIFA ban|
|Barcelona agree Mascherano renewal|
|Fernandinho can play in 10 positions - Guardiola|
|Reading´s kit launch is out of this world|
|Ben Arfa: I do not want to be PSG´s star player|
|FA Cup to trial fourth substitute|
|We want Balotelli and he wants us, says Besiktas chief|
|Crowd welcomes Higuain as he arrives for Juventus medical|
|Guardiola warns Man City stars: If you´re not fit, danger is coming|
|Mkhitaryan prepares to prove himself at United|
|Cavani: No pressure replacing Ibrahimovic|
|Wenger vows to keep transfer plans ´secret´ after Lacazette snub|
|Brannagan open to Championship loan move|
|Wenger wants to sign Mertesacker replacement|
|Ancelotti: Bayern´s transfer business done|
|Brisbane Roar sign former Danish international Kristensen|
|Verratti, Luiz missing for PSG|
|Sounders part ways with foundation coach Schmid|
|Mane turned down Manchester United for Liverpool|
|Zidane on Pogba: Until August 31, anything can happen|
|Mkhitaryan driven by father´s death|
|Inter rejected Napoli offer for Icardi, says president|
|Clichy: City fighting fit after Guardiola pizza ban|
|Everton and Burnley win as Hull are held|
|Ajax held by PAOK after Cillessen howler|
|Conte left frustrated by ´crazy´ money in transfer market|