Mainz midfielder Julian Baumgartlinger said Thursday's loss to Asteras Tripolis in the UEFA Europa League was "pure disappointment".
Tripolis trumped Mainz 3-1 in Greece to claim a 3-2 aggregate victory in the third round of Europa League qualifying, as the Bundesliga club failed to reach the group stage of the competition for the third straight attempt.
Mainz had previously lost to Romania's Gaz Metan Medias in qualifying for the 2011-12 Europa League, while they fell to Sevilla in the 2005-06 campaign.
But Thursday's loss appeared even harder to take for Mainz, as they were leading on away goals in Tripoli until Pablo Mazza struck his second goal of the game for the hosts with just four minutes remaining.
"This is pure disappointment but it's our own fault," Baumgartlinger said.
"We can't just give away the game like that."
Mainz won the first leg 1-0 last week thanks to Shinji Okazaki's goal but Tripolis levelled the tie in the 30th minute of the second leg when Pablo De Blasis' cross looped over goalkeeper Loris Karius and into the net.
But the German visitors regained the aggregate lead just nine minutes later when Koo Ja-cheol evaded three defenders in the box to score.
Mainz were still on top when Mazza scored his first of the game in the 68th minute after a rapid counter-attack.
But in the 86th minute, Mainz failed to defend a long ball, which was flicked on by Khalifa Sankare to Mazza, who converted from a tight angle, and suddenly Kasper Hjulmand's side were eliminated.
Hjulmand replaced long-time Mainz coach Thomas Tuchel at the end of last season but the former Nordsjaelland boss is not the only change from 2013-14 with key attackers Maxim Choupo-Moting and Nicolai Muller departing for Schalke and Hamburg respectively.
Choupo-Moting and Muller scored 19 goals between them in the Bundesliga last term.
"We knew that the beginning of the season was going to be hard because of all the departures," midfielder Johannes Geis said.
|32||P. De Blasis||30'|
|7||P. Mazza||58' 68' 86'|
|Coach: S. Vergetis|
for Z. Badibanga 29'
for J. Munafo 59'
for A. Panteliadis 83'
|BREAKING NEWS: Platini to stand in FIFA presidential election|
|Howedes to remain Schalke skipper|
|Albion sign Hull defender Chester|
|Lucescu defends Fred selection amid doping allegations|
|Fabregas still in love with Arsenal|
|Luis Enrique ´happy´ with Barca´s US trip|
|Mourinho optimistic over Cahill and Costa|
|River owe Tigres´ Esqueda - Mercado|
|Van Gaal expecting big season from Shaw|
|Begovic keen to challenge Courtois|
|Mourinho launches attack on Benitez|
|CONMEBOL ´knocked on a lot of doors´ to keep half-spot - president|
|America 0 Benfica 0 (3-4 on penalties): Primeira Liga champions finally win|
|Napoli striker Higuain ´untouchable´ - Gabbiadini|
|Arsenal´s friendly form will boost confidence - Wenger|
|Nagatomo-Melo swap possible, says agent|
|Chelsea 2 Barcelona 2 (4-2 on penalties): Courtois stars for Premier League champions|
|Eriksen calls for ruthless Spurs|
|Pulis praises Berahino attitude|
|Alderweireld confident of top-four finish|
|Villa ready for tough Spurs clash|
|West Ham edge win on Carrow Road anniversary|
|Kozak scores twice as Villa draw at Wolves|
|Stanislas brace leads Bournemouth past Yeovil|
|Watford slip to friendly defeat at Cardiff|
|Lukaku injury sours Everton win at Dundee|
|UEFA Champions League Review: Fenerbahce draw blank as Monaco impress|
|West Brom earn friendly win over Walsall|
|Vardy at the double as Leicester beat Burton|
|Atletico impress in win over Oviedo|
|Herrera sacked by Mexico after ´punch´|
|Gerrard, Keane and Bradley pull out of MLS All-Star squad|
|Marseille reach Diaby agreement|
|Sammer thrilled with Vidal´s winning mentality|
|Platini expected to launch FIFA presidency bid|
|Romanov sacked me over Barca snub - Korobochka|
|Villa complete Crespo capture|
|Wolfsberger v Borussia Dortmund: Bender praises ´fun but exhausting´ training|
|Okaka swaps Sampdoria for Anderlecht|
|Southampton v Vitesse: Fonte excited for ´dream´ sojourn into Europe|
|Bournemouth agree King compensation|
|West Ham v Astra: Kouyate confident West Ham can progress|
|Vidal completes Bayern switch, signs four-year deal|
|Fabregas calls for Champions League improvement|
|BREAKING NEWS: Filipe Luis completes Atletico return|
|Bayern to present Vidal|
|Wenger unfazed by Mourinho´s spending jibe|
|Pellegrini: Sterling will justify price tag|
|Cavani hit with two-match Uruguay ban|
|Bonucci to remain at Juve until 2020|
|No bids for Berahino - West Brom|
|Putin: Blatter deserves a Nobel prize|
|Howe: Swansea a benchmark for Bournemouth|
|New Parma to play in Serie D|
|Mata vows to hit the goal trail at United|
|Drogba ´perfect fit´ for Montreal|
|Berahino ´not yet´ ready for Tottenham - Irvine|
|Romero lauds caring Van Gaal|
|Jese flying at Real under Rafa|
|Sampdoria unwilling to pay €10m for Balotelli|
|Mourinho talks up Arsenal title chances|
|Hull sign Ryan Taylor, Sam Clucas|
|Kane, Pochettino hail MLS All-Star test|
|Di Santo sorry for swift Werder departure|
|Mourinho tells Ronaldo: Team honours come first|
|Khedira returns to Juve training|
|Celtic v Qarabag: Champions League return of utmost importance, says Collins|
|Pellegrini: Jovetic had to go|
|Manquillo completes Marseille move|
|Schalke reject Juve´s Draxler bid|
|Blanc: Di Maria deal ´close´|
|Di Santo debut ends in stalemate|
|Fire sign Drogba, trade him to Montreal Impact|
|FIFA and UEFA welcome ruling on third-party ownership|
|Juve kick off title defence against Udinese|
|Stoke sign free agent Afellay|
|Benitez confident Ramos will stay|
|Fenerbahce issue warning to fans|
|UEFA Champions League Preview: De Boer confident Ajax are ready for Vienna test|
|Bility: I am the favourite for FIFA presidency|
|Pienaar to miss start of season|
|Vietnam 1 Manchester City 8: Sterling shines as tourists run riot|
|All-Star Keane relishing Spurs clash|
|Shaun Wright-Phillips joins brother Bradley at Red Bulls|
|Inter 0 Real Madrid 3: Rodriguez stunner caps comfortable win|
|Villa sign Ayew|
|Watford complete Berghuis transfer|
|Robben returns to Bayern training|
|Pulis anxious to make West Brom additions|
|David Luiz eager to welcome ´fantastic´ Di Maria|
|Fernando injury free ahead of new campaign|
|Hummels blames weight issues for poor season|
|Defoe hoping for early Sunderland goals|
|Depay hints at identity of ´surprise´ United striker|
|Tigres UANL v River Plate: Hosts look to bounce back and make history|
|Crespo set for Villa move|
|Terry: I would never join a Premier League rival|
|Van Gaal coy on United future|
|Romero to cover potential De Gea exit - Van Gaal|
|Uruguay win men´s football gold at Pan Am Games|
|Pirlo thanks New York City fans for ´beautiful´ welcome|
|Mexico capitalised on ´the mistakes we made´ - Schafer|
|Herrera delighted with Mexico display|
|MLS Review: Whitecaps build happy home, Pirlo debuts|
|Guardado wins Golden Ball at Gold Cup|
|NZF confirms Olympics disqualification appeal|
|Jamaica 1 Mexico 3: CONCACAF giants complete form turnaround|
|New York Red Bulls 2 Benfica 1: Another scalp for MLS side|
|Romero signs with United|
|Moghreb Tetouan 1 Al Hilal Omdurman 1: Visitors go top|
|Van Gaal rules out Ronaldo bid|