Miranda and Diego Costa were on target as Atletico Madrid beat plucky Elche 2-0 to go six points clear at the top of La Liga on Friday.
Brazilian defender Miranda grabbed his second goal of the season in the Spanish top flight 18 minutes from time after David Villa had failed to convert a second-half penalty.
Costa, who missed a penalty at Getafe last weekend, then secured the points with his 35th goal of the season from the spot after Cristian Sapunaru had brought him down - and received a second yellow card - in added time.
Diego Simeone's side had been frustrated by relegation-threatened Elche at a packed Vicente Calderon before Miranda and Costa secured an eighth consecutive La Liga victory.
With Barcelona not playing until Sunday and Real Madrid out of action this weekend, Atleti now have an ominous advantage at the summit with four games remaining as they attempt to win their first La Liga title since 1996.
They can head into Tuesday's UEFA Champions League semi-final first leg against Chelsea knowing they are in with a great chance of securing a famous double.
Defeat for Elche, on the other hand, keeps them only four points above the relegation zone.
Costa suffered a leg wound in a collision with a post in the victory at Getafe last weekend, but the striker was passed fit to start.
And the Spain international was soon in the thick of the action when he fired into the side-netting after Adrian Lopez laid the ball off to him five minutes in.
Elche were not content to just make up the numbers, though, and Thibaut Courtois produced a fine save to keep out a left-footed strike from Javi Marquez, then had to be alert to thwart Damian Suarez when the defender was allowed a free header from the resulting corner.
Filipe Luis fluffed his lines at the other end when the ball fell kindly for him in the penalty area before the home side were given another scare just before the half-hour mark, when Carles Gil fired over the crossbar from inside the area.
Atleti were not at their best in the first half, but ought to have been in front four minutes before the break when Costa flicked on Juanfran's cross and Villa prodded wide with the goal gaping.
Villa had appeared to be in an offside position, but the flag failed to go up.
Simeone replaced Adrian with Raul Garcia at the break and the substitute took only four minutes to make an impact, as Sapunaru was adjudged to have bundled him over in the area and Carlos Clos Gomez pointed to the spot.
Villa stepped up to take the resulting penalty after Costa's miss against Getafe, but the former Barcelona man also failed from the spot as Manu Herrera kept out a tame effort diving to his left.
There was more frustration for Villa when he had a goal ruled out for offside and was then substituted to ensure Elche remain the only current top-flight team he has failed to score against.
Costa was booked following his reaction to two strong challenges, which sparked a melee that also saw Alberto Rivera go into the book.
An animated Simeone orchestrated the Atleti faithful and the opening goal they craved eventually arrived when Miranda rose highest to head home Jose Sosa's corner in emphatic fashion.
Costa then raced clear and was denied by Herrera, but made no mistake when he sent the keeper the wrong way from the spot after Sapunaru had upended him in the 90th minute. The defender was shown a second yellow card to compound his misery.
|Guardiola asks me for more, more, more - Aguero happy to fight on at Manchester City|
|It was like ice hockey - Monaco vice-president stunned by Champions League clash|
|Proud Griezmann eyes more Atletico history|
|Toure marvels at Caballero heroics in Manchester City-Monaco thriller|
|Buffon hopes to play well against Casillas|
|Schmidt: It is easy to see how Atletico Madrid have reached two finals in three years|
|Falcao penalty miss was key – Jardim|
|Guardiola: If one team can score a thousand, million goals it is Monaco|
|Griezmann hails ´brilliant´ Gameiro as Atletico see off Leverkusen|
|Simeone all smiles after Atletico dismantle Leverkusen|
|Spot-kick revision pays off for Caballero|
|Championship Review: Huddersfield boost top-two hopes, Wednesday beaten|
|Toprak laments bad result as Leverkusen lose at home to Atletico|
|Aguero grapples for glory as strikers shine in Manchester City v Monaco|
|Bayer Leverkusen 2 Atletico Madrid 4: Simeone´s side in control|
|Manchester City 5 Monaco 3: Guardiola´s side prevail in all-time classic|
|AFC Champions League Review: Al Rayyan and Al Ahli off to winning starts|
|Ranieri: Sevilla game can be a turning point for Leicester|
|Allegri confirms Bonucci absence after row|
|Nuno confident Porto can beat Juventus|
|Matthaus encourages Gotze to stay at Dortmund|
|Martial: I love Manchester United and I want to stay|
|I would never force out Manchester United legend Rooney - Mourinho|
|Anderlecht insist Tielemans not leaving on the cheap|
|Leicester can´t afford to live in the past, warns Sampaoli|
|Porto´s home comforts, shot-shy Leicester & Sevilla meet - Champions League in Opta numbers|
|Puyol backs Barcelona for Champions League miracle|
|Sutton´s pie-munching keeper Shaw resigns|
|Coyle leaves struggling Blackburn|
|Sampaoli noncommittal on Sevilla future despite contract offer|
|Higuain backs Dybala to become ´among the best in the world´|
|Ancelotti escapes punishment for middle finger|
|Pie-eating Sutton goalkeeper´s antics under investigation|
|AFC Champions League Review: 2014 winners Wanderers thrashed, Hulk inspires 10 men|
|Zidane reveals Ronaldo´s favourite position|
|Lippi backs Allegri for Juve stay|
|Zidane: Isco knows I love him|
|Rooney returns to United training|
|Higuain confident Juventus can win Champions League|
|Giggs the dream pro-am partner for Manchester United fanatic McIlroy|
|Kane hopes Spurs can get used to Wembley|
|Hazard: I gave everything to come back|
|Like Cantona, Ibrahimovic embraces United pressure - Giggs|
|Wenger: Perez deserves more chances|
|Wenger denies using Sanchez was risky|
|Tite: I wish Messi was born in Brazil|
|Jardim praises ´great striker´ Falcao|
|Reported Barcelona target Sampaoli offered Sevilla extension|
|´Angry´ Messi didn´t celebrate because of criticism – Bauza|
|´He is going to have to do it himself´ – Guardiola backs Aguero|
|Toure backs Sterling and Sane for the top|
|Pique: Barcelona were in deep s*** when Luis Enrique arrived|
|Thoughts of Bayern mauling stopped Wenger from enjoying Arsenal FA Cup win|
|Sutton United 0 Arsenal 2: Perez and Walcott break minnows´ stern resolve|
|Walcott brings up 100 goals for Arsenal|
|Simeone will make late Oblak call for Leverkusen clash|
|AFC Champions League Review: In-form El Arabi gives Lekhwiya dream start, Diop saves Al Ahli|
|Fabinho disagrees with Guardiola over favourites tag|
|Guardiola hails Bielsa as best in the world|
|Jardim insists Monaco will not change style for Manchester City clash|
|Clattenburg´s Premier League career not over yet|
|Dortmund could renew Tuchel deal|
|Chicharito return to form boosts Schmidt´s Leverkusen for Atletico test|
|Iniesta sees Verratti as his successor - Matuidi|
|Ramos did not make history at Sevilla like me - Alves questions Real Madrid captain|
|Vertonghen feels Tottenham deserve silverware|
|Agent denies Lucas Perez exit claims|
|Barcelona forward Neymar to stand trial after losing appeal|
|City history can´t compare to United, Liverpool – De Bruyne wants to make Champions League impressio|
|Europa League the priority for United´s Mata as EFL Cup final looms|
|Winning the FA Cup ´may not save Wenger´|
|Falcao perfect for ´killers´ Monaco - Guardiola wary of Champions League threat to Manchester City|
|Ancelotti asked to explain middle finger gesture|
|Ribery closing in on Bayern Munich return|
|Nani eager for improving Valencia to tackle Real Madrid|
|Rashford eyes Chelsea revenge after huge FA Cup draw|
|Glorious Griezmann and Aguero´s knockout drought - Champions League in Opta numbers|
|Otamendi´s agent talks up Real Madrid switch|
|He has to get used to it – Montella reacts to Bacca boos|
|Low hopes to discover Germany´s Luis Suarez|
|Mourinho unsure if Rooney will recover for EFL Cup final|
|Rami rejects talk of Marseille switch|
|Tarnat tips Manchester City´s Sane to become Germany star|
|I don´t see why he should quit - Begovic tips Terry to continue|
|PSG ´weakened´ without Ibrahimovic, claims Monaco´s Bakayoko|
|Low believes in ´locksmith´ Gotze|
|No pain, no gain for Cristiano Ronaldo|
|Barcelona have no idea how to treat players - Dani Alves slams Camp Nou board|
|Low: Germany´s youngsters must be good enough to beat Messi and Ronaldo|
|Mandorlini replaces Juric at Genoa|
|Liverpool could face ´new´ Leicester – Klopp|
|Corchia excited by Bielsa arrival but Lille future remains uncertain|
|Wenger: I threw up after first loss as coach|
|Conte wants fairytale finish for Terry|
|Iniesta: Barcelona haven´t lost faith in Luis Enrique|
|Mourinho knew Ibrahimovic would be ´massive´ for United|
|Ter Stegen doesn´t understand Barcelona fans whistling|
|´He is doing a fantastic job´ – Bartomeu backs Luis Enrique|
|Guardiola slams ´unacceptable´ Wenger treatment|
|Spalletti: Roma goal machine Dzeko now believes he´s world class|
|Emery refuses to blame referee after PSG are held|
|Montella dedicates AC Milan win to Berlusconi|
|The players don´t need whistles – Luis Enrique hits out at fans|