Miranda and Diego Costa were on target as Atletico Madrid beat plucky Elche 2-0 to go six points clear at the top of La Liga on Friday.
Brazilian defender Miranda grabbed his second goal of the season in the Spanish top flight 18 minutes from time after David Villa had failed to convert a second-half penalty.
Costa, who missed a penalty at Getafe last weekend, then secured the points with his 35th goal of the season from the spot after Cristian Sapunaru had brought him down - and received a second yellow card - in added time.
Diego Simeone's side had been frustrated by relegation-threatened Elche at a packed Vicente Calderon before Miranda and Costa secured an eighth consecutive La Liga victory.
With Barcelona not playing until Sunday and Real Madrid out of action this weekend, Atleti now have an ominous advantage at the summit with four games remaining as they attempt to win their first La Liga title since 1996.
They can head into Tuesday's UEFA Champions League semi-final first leg against Chelsea knowing they are in with a great chance of securing a famous double.
Defeat for Elche, on the other hand, keeps them only four points above the relegation zone.
Costa suffered a leg wound in a collision with a post in the victory at Getafe last weekend, but the striker was passed fit to start.
And the Spain international was soon in the thick of the action when he fired into the side-netting after Adrian Lopez laid the ball off to him five minutes in.
Elche were not content to just make up the numbers, though, and Thibaut Courtois produced a fine save to keep out a left-footed strike from Javi Marquez, then had to be alert to thwart Damian Suarez when the defender was allowed a free header from the resulting corner.
Filipe Luis fluffed his lines at the other end when the ball fell kindly for him in the penalty area before the home side were given another scare just before the half-hour mark, when Carles Gil fired over the crossbar from inside the area.
Atleti were not at their best in the first half, but ought to have been in front four minutes before the break when Costa flicked on Juanfran's cross and Villa prodded wide with the goal gaping.
Villa had appeared to be in an offside position, but the flag failed to go up.
Simeone replaced Adrian with Raul Garcia at the break and the substitute took only four minutes to make an impact, as Sapunaru was adjudged to have bundled him over in the area and Carlos Clos Gomez pointed to the spot.
Villa stepped up to take the resulting penalty after Costa's miss against Getafe, but the former Barcelona man also failed from the spot as Manu Herrera kept out a tame effort diving to his left.
There was more frustration for Villa when he had a goal ruled out for offside and was then substituted to ensure Elche remain the only current top-flight team he has failed to score against.
Costa was booked following his reaction to two strong challenges, which sparked a melee that also saw Alberto Rivera go into the book.
An animated Simeone orchestrated the Atleti faithful and the opening goal they craved eventually arrived when Miranda rose highest to head home Jose Sosa's corner in emphatic fashion.
Costa then raced clear and was denied by Herrera, but made no mistake when he sent the keeper the wrong way from the spot after Sapunaru had upended him in the 90th minute. The defender was shown a second yellow card to compound his misery.
|Record at 17 to striking down Scotland – Rooney´s top five England performances|
|Huddersfield snap up Sabiri|
|Gazzaniga joins Tottenham on five-year deal|
|England still need him - Eriksson urges Rooney retirement rethink|
|53 goals, but just one at the World Cup - Wayne Rooney´s England career in Opta stats|
|Kawasaki Frontale 3 Urawa Reds 1: Kobayashi double puts hosts in control|
|Wayne Rooney retires from England international duty|
|FIFA investigating Neymar complaint over unpaid Barcelona loyalty bonus|
|Liverpool great Souness ´would snap Barcelona´s hand off´ for massive Coutinho fee|
|Walker-Peters signs new Tottenham contract after impressive debut|
|Sarri eyes Manchester United after Napoli reach Champions League groups|
|Ronaldo to play 90 minutes in Santiago Bernabeu Trophy clash|
|Seri denies Barcelona move has been agreed|
|Barcelona confirm hacking after Di Maria ´announcement´|
|Ancelotti: Bayern academy a good answer to Neymar move|
|Jedinak out of Socceroos´ crucial World Cup qualifiers|
|Rooney ready for England recall, says Jagielka|
|Barcelona a dream for everyone – Insigne|
|Champions League return a statement for Liverpool - Klopp|
|Watford early EFL Cup casualties as Bristol City take the sting out of 10-man Hornets|
|´Surprised´ PSG deny wrongdoing as Barcelona take action against Neymar|
|Champions League Review: Callejon and Insigne secure Napoli´s place at the expense of Nice|
|Neymar back in Barcelona and trolling Pique, with Messi´s help|
|FIFA condemns Fancy Bears´ leak over TUEs at 2010 World Cup|
|Southampton strengthen defence with £15m Hoedt from Lazio|
|Klopp and Coutinho´s relationship ´100 per cent´ okay|
|They will never overthrow me - Ronaldo responds to ban appeal rejection|
|AFC Champions League Review: Hulk stars in Guangzhou thrashing, Persepolis fight back against Al-Ahl|
|Mixed emotions for Rodgers and Brown as Celtic advance after ´game of basketball´|
|Ronaldo´s five-match ban upheld as latest appeal fails|
|Matuidi dreaming of Champions League glory at Juventus|
|Astana 4 Celtic 3 (4-8 agg): Rodgers´ men weather second-half storm to reach Champions League group|
|It´s a maybe - Bilic waiting on Carvalho deal|
|AC Milan apologise to Fiorentina over Mirabelli´s Kalinic joke|
|Cancelo joins Inter on loan from Valencia|
|Rojo returns to Manchester United training after four-month lay-off|
|Barcelona take legal action against Neymar for alleged breach of contract|
|Weigl back in Dortmund training as recovery from broken ankle continues|
|Fancy Bears group names players granted TUEs for World Cup 2010|
|Thiago and Martinez return to Bayern Munich training|
|Rooney´s England career is over - Hurst|
|Icardi: Argentina have the best attack in the world|
|Monaco ultras fire warning to Mbappe amid talk of PSG move|
|Mane more important to Liverpool than Barcelona target Coutinho, claims Carragher|
|Arsenal midfielder Wilshere challenges reporter after red card|
|Marseille president admits interest in Moussa Dembele|
|Kalinic capture continues AC Milan overhaul|
|Hoffenheim play better football than Liverpool – Demirbay|
|Rooney trolls ´familiar faces´ after scoring landmark goal against Manchester City|
|Messi is unsure about Barcelona future, claims Benedito|
|Giggs expects Manchester United to be hard to stop under Mourinho|
|Courtois takes swipe at Tottenham fans after Chelsea win at Wembley|
|Referee abandons match in China to catch flight|
|Fassone: No more signings planned for Milan|
|Messi´s buyout clause? Someone could pay it – Guardiola|
|Koeman lauds ´clever´ Rooney after 200th Premier League goal|
|Burnley boss Dyche tells Wood to be like Neymar|
|Mbappe to PSG will ruin Ligue 1, warns Aulas|
|Rooney revels in 200th Premier League goal as Everton hold City|
|West Brom´s Robson-Kanu loses red card appeal|
|Costa would fit in at Marseille – Eyraud|
|One of the proudest days of my life - Pep Guardiola delighted with City effort in Everton draw|
|Wayne Rooney to discuss England return with Gareth Southgate|
|Koeman disappointed despite ´good result´ at City|
|How Rooney reached 200 Premier League goals - the numbers behind the milestone|
|Manchester City 1 Everton 1: Sterling strike denies visitors after Rooney milestone|
|Wayne Rooney scores 200th Premier League goal|
|Iturbe joins Tijuana on loan|
|Vardy fitness boost for Leicester ahead of Blades cup tie|
|Al Ain 0 Al Hilal 0: All square after scrappy quarter-final first leg|
|Clement reminds Abraham he´s ´not here on work experience´|
|City to pay tribute to victims of Manchester and Catalonia attacks|
|De Ligt signs four-year Ajax extension|
|Kondogbia departs Inter for Valencia loan|
|Spurs star Kane unconcerned by continued August hoodoo|
|Cutrone to feature in Montella´s immediate Milan plans|
|Guardiola one of the best - Ederson had no doubts over Manchester City move|
|They´re just rumours - Nice´s Fournier plays down talk of Barca move for Seri|
|Chelsea´s ´great character´ key to Wembley win - David Luiz|
|Martial backs Pogba for Ballon d´Or within five years|
|So stupid - Muller rues knee injury after ´helicopter´ crash|
|Feyenoord sign winger Larsson from Heerenveen|
|Ritchie and Phillips return to Scotland squad for qualifiers|
|Sakho asking price ´much too expensive´ for Palace boss De Boer|
|Costa calls Conte ´disrespectful´ over ´moment of madness´ text message|
|Ederson backs Neymar´s Ballon d´Or ambition|
|Burnley land Chris Wood in club-record transfer|
|Man City outcast Nasri joins Eto´o at Antalyaspor|
|Steve McClaren heads to Israel with Maccabi Tel Aviv|
|Early hours third-round draw brings more ridicule for EFL Cup|
|Arsenal send Jenkinson and Bramall to Birmingham|
|Roberto eyes Barca stay after revelling in midfield role|
|Lewandowski irked by busy Bayern pre-season|
|Coutinho should decide his future - Manchester City´s Ederson supports Barca target|
|Ibrahimovic fighting fit for possible Manchester United return|
|Rummenigge defends Barcelona´s Dembele bid|
|Fernandinho sounds Rooney warning for Manchester City|
|Brighton sign Izquierdo in club-record deal|
|MLS Review: NYC, Sounders score stoppage-time winners|
|They shouldn´t be there! – Neymar hits out at Barca board|
|Ramos highlights animosity towards Madrid after red card|
|Mourinho tells Rashford to embrace boo boys|
|Zidane wants no more changes to Madrid squad|
|Pastore rules out leaving PSG in swap for Mbappe|
|Messi will sign Barcelona contract – Fernandez|
|Real Madrid captain Sergio Ramos equals LaLiga record for red cards|
|Spalletti eyes improvement despite convincing Inter win|
|Montella pleased with Milan´s winning start|
|I can improve - Neymar wants more despite stunning Parc des Princes bow for PSG|
|Valverde praises Barca stand-ins after opening win|
|Deportivo La Coruna 0 Real Madrid 3: Bale nets as champions make confident start|