Miranda and Diego Costa were on target as Atletico Madrid beat plucky Elche 2-0 to go six points clear at the top of La Liga on Friday.
Brazilian defender Miranda grabbed his second goal of the season in the Spanish top flight 18 minutes from time after David Villa had failed to convert a second-half penalty.
Costa, who missed a penalty at Getafe last weekend, then secured the points with his 35th goal of the season from the spot after Cristian Sapunaru had brought him down - and received a second yellow card - in added time.
Diego Simeone's side had been frustrated by relegation-threatened Elche at a packed Vicente Calderon before Miranda and Costa secured an eighth consecutive La Liga victory.
With Barcelona not playing until Sunday and Real Madrid out of action this weekend, Atleti now have an ominous advantage at the summit with four games remaining as they attempt to win their first La Liga title since 1996.
They can head into Tuesday's UEFA Champions League semi-final first leg against Chelsea knowing they are in with a great chance of securing a famous double.
Defeat for Elche, on the other hand, keeps them only four points above the relegation zone.
Costa suffered a leg wound in a collision with a post in the victory at Getafe last weekend, but the striker was passed fit to start.
And the Spain international was soon in the thick of the action when he fired into the side-netting after Adrian Lopez laid the ball off to him five minutes in.
Elche were not content to just make up the numbers, though, and Thibaut Courtois produced a fine save to keep out a left-footed strike from Javi Marquez, then had to be alert to thwart Damian Suarez when the defender was allowed a free header from the resulting corner.
Filipe Luis fluffed his lines at the other end when the ball fell kindly for him in the penalty area before the home side were given another scare just before the half-hour mark, when Carles Gil fired over the crossbar from inside the area.
Atleti were not at their best in the first half, but ought to have been in front four minutes before the break when Costa flicked on Juanfran's cross and Villa prodded wide with the goal gaping.
Villa had appeared to be in an offside position, but the flag failed to go up.
Simeone replaced Adrian with Raul Garcia at the break and the substitute took only four minutes to make an impact, as Sapunaru was adjudged to have bundled him over in the area and Carlos Clos Gomez pointed to the spot.
Villa stepped up to take the resulting penalty after Costa's miss against Getafe, but the former Barcelona man also failed from the spot as Manu Herrera kept out a tame effort diving to his left.
There was more frustration for Villa when he had a goal ruled out for offside and was then substituted to ensure Elche remain the only current top-flight team he has failed to score against.
Costa was booked following his reaction to two strong challenges, which sparked a melee that also saw Alberto Rivera go into the book.
An animated Simeone orchestrated the Atleti faithful and the opening goal they craved eventually arrived when Miranda rose highest to head home Jose Sosa's corner in emphatic fashion.
Costa then raced clear and was denied by Herrera, but made no mistake when he sent the keeper the wrong way from the spot after Sapunaru had upended him in the 90th minute. The defender was shown a second yellow card to compound his misery.
|Bournemouth beaten by battling Cardiff|
|Immobile injury overshadows Sevilla win at Vicarage Road|
|Lambert at the double on West Brom bow|
|Real sign up Spain starlet Vallejo|
|Valencia blow for West Ham|
|Elche cleared to play in Segunda Division|
|Baker pens a new Villa deal|
|Lambert makes Albion switch|
|Gillingham and Scally found guilty of ´race victimisation´|
|Inter complete Jovetic signing|
|Arsenal v Chelsea: Mourinho cools Wenger rivalry ahead of Wembley meeting|
|Villa snap up Gestede|
|Villa land Veretout|
|Mourinho coy on fresh Stones bid|
|Aubameyang commits to Dortmund|
|Torres on the hunt for trophies with Atletico|
|Cazorla and Walcott sign new Arsenal deals|
|Quick start vital in Arsenal title bid - Wilshere|
|I have received no offers - Guardiola|
|Barcelona to monitor Turan injury|
|Zorc ´surprised´ by Grosskreutz-Tuchel row|
|Phil Neville could be England manager - Moyes|
|UEFA to investigate Shakhtar´s Fred selection|
|City loan Unal to Genk|
|China v South Korea: Stielike looking for new options|
|North Korea v Japan: Halilhodzic to unearth new faces|
|Drogba: I want to be ready, not a burden|
|Hamstrung Clasie in doubt for Southampton league opener|
|West Ham goalscorer Zarate bemoans Astra comeback|
|Negredo quashes Valencia exit rumours|
|´This is not my Sampdoria´ - president Ferrero|
|Criscito could join Inter - agent|
|CBF endorse Zico´s FIFA presidency campaign|
|Hawit to handle CONCACAF´s referee review|
|Falcao is a ´top, top player´ - Terry|
|Tuchel pleased by Dortmund fighting qualities|
|Premier League rules out schedule changes for Champions League clubs|
|UEFA Europa League Review: Southampton stroll as Sampdoria are humiliated|
|Koeman confident of Southampton progress|
|Bilic frustrated with Collins´ red card, Valencia injury|
|Bamford hits hat-trick in Bromley friendly|
|Southampton 3 Vitesse 0: Play-offs in sight for Koeman’s men|
|Wolfsberger 0 Borussia Dortmund 1: Tuchel begins tenure with narrow win|
|West Ham 2 Astra 2: Collins red allows visitors back in|
|Kukesi - Legia match abandoned|
|Joining Roma an ´easy decision´ - Szczesny|
|Chiriches joins Napoli from Spurs|
|Mihajlovic pleased with Milan improvements|
|Injured Chiellini to miss Supercoppa|
|Newcastle complete Mbemba swoop|
|Blackpool protest incurs FA fine|
|Scottish Premiership Preview: Dons seek to run Celtic closer|
|Paris Saint-Germain v Lyon: Ibrahimovic ready for season opener|
|Wolfsburg v Bayern Munich: De Bruyne centre of attention|
|Real Madrid 0 Milan 0 (10-9 on pens): Real lift second International Champions Cup|
|De Bruyne a doubt for Supercup clash|
|Reine-Adelaide needs time to blossom, says Walcott|
|Rodgers will not rush Ibe development|
|Napoli not interested in selling Higuain - De Laurentiis|
|Wilson agrees Bournemouth extension|
|Messi makes early Barcelona return|
|Ibrahimovic: My next move will be a very big surprise|
|Van Aanholt backs Lens to shine|
|Besiktas complete loan move for Gomez|
|McClaren: No decision on Coloccini future|
|Kane, Kaka hail goalkeeper Rimando|
|Chung eager to become FIFA president|
|Yedlin open to loan move|
|Tigres not scared of River trip - Ferretti|
|MLS Preview: Wright-Phillips, Lampard set to debut|
|´A draw is good for us´ - River´s Gallardo confident of Libertadores success|
|Di Maria poised for PSG switch - Blanc|
|Franjic: Bring on Bangladesh, Tajikistan|
|Van Gaal bemoans De Gea situation|
|MLS All-Stars 2 Tottenham 1: Kane stunner can´t spare Spurs|
|Manchester United 0 Paris Saint-Germain 2: Van Gaal´s defensive frailties exposed|
|Tigres UANL 0 River Plate 0: Visitors lose Gallardo in Copa Libertadores final first leg|
|Penedo parts ways with Galaxy|
|Benitez backs Mihajlovic, Milan to succeed|
|Barnetta joins Union in MLS|
|Allegri critical of Morata´s attitude|
|Franjic targets more A-League glory with City|
|Beto undaunted by Super Cup clash against Barca|
|Advocaat upbeat despite another Sunderland flop|
|McClaren praises Newcastle recruit Mitrovic|
|Payet will improve West Ham - Bilic|
|Pulis confirms interest in Lambert|
|Deila expects tough test in Baku|
|Drogba mobbed by Montreal Impact fans|