Miranda and Diego Costa were on target as Atletico Madrid beat plucky Elche 2-0 to go six points clear at the top of La Liga on Friday.
Brazilian defender Miranda grabbed his second goal of the season in the Spanish top flight 18 minutes from time after David Villa had failed to convert a second-half penalty.
Costa, who missed a penalty at Getafe last weekend, then secured the points with his 35th goal of the season from the spot after Cristian Sapunaru had brought him down - and received a second yellow card - in added time.
Diego Simeone's side had been frustrated by relegation-threatened Elche at a packed Vicente Calderon before Miranda and Costa secured an eighth consecutive La Liga victory.
With Barcelona not playing until Sunday and Real Madrid out of action this weekend, Atleti now have an ominous advantage at the summit with four games remaining as they attempt to win their first La Liga title since 1996.
They can head into Tuesday's UEFA Champions League semi-final first leg against Chelsea knowing they are in with a great chance of securing a famous double.
Defeat for Elche, on the other hand, keeps them only four points above the relegation zone.
Costa suffered a leg wound in a collision with a post in the victory at Getafe last weekend, but the striker was passed fit to start.
And the Spain international was soon in the thick of the action when he fired into the side-netting after Adrian Lopez laid the ball off to him five minutes in.
Elche were not content to just make up the numbers, though, and Thibaut Courtois produced a fine save to keep out a left-footed strike from Javi Marquez, then had to be alert to thwart Damian Suarez when the defender was allowed a free header from the resulting corner.
Filipe Luis fluffed his lines at the other end when the ball fell kindly for him in the penalty area before the home side were given another scare just before the half-hour mark, when Carles Gil fired over the crossbar from inside the area.
Atleti were not at their best in the first half, but ought to have been in front four minutes before the break when Costa flicked on Juanfran's cross and Villa prodded wide with the goal gaping.
Villa had appeared to be in an offside position, but the flag failed to go up.
Simeone replaced Adrian with Raul Garcia at the break and the substitute took only four minutes to make an impact, as Sapunaru was adjudged to have bundled him over in the area and Carlos Clos Gomez pointed to the spot.
Villa stepped up to take the resulting penalty after Costa's miss against Getafe, but the former Barcelona man also failed from the spot as Manu Herrera kept out a tame effort diving to his left.
There was more frustration for Villa when he had a goal ruled out for offside and was then substituted to ensure Elche remain the only current top-flight team he has failed to score against.
Costa was booked following his reaction to two strong challenges, which sparked a melee that also saw Alberto Rivera go into the book.
An animated Simeone orchestrated the Atleti faithful and the opening goal they craved eventually arrived when Miranda rose highest to head home Jose Sosa's corner in emphatic fashion.
Costa then raced clear and was denied by Herrera, but made no mistake when he sent the keeper the wrong way from the spot after Sapunaru had upended him in the 90th minute. The defender was shown a second yellow card to compound his misery.
|Ronaldo omitted from Portugal squad|
|Academica 1 Vitoria Setubal 1: Paulo Sergio´s men still waiting for first win|
|Marseille 4 Nice 0: Payet helps secure first home win for Bielsa|
|Go Ahead Eagles 1 Willem II 0: Vriends on target as hosts clinch win|
|Augsburg 2 Borussia Dortmund 3: Ramos strike proves crucial for visitors|
|McCarthy completes QPR switch|
|Paris Saint-Germain v Saint-Etienne: Injury-hit champions set for stern test|
|Tottenham v Liverpool: Rodgers downplays Balotelli arrival|
|Montpellier and Spurs agree Stambouli fee|
|Torres set for two-year Milan loan|
|Real Sociedad v Real Madrid: Ancelotti´s men on the road after departures|
|Bamford loaned to Middlesbrough|
|Gallifuoco makes Swansea move|
|Aston Villa v Hull City: Visitors seek Europa League hangover cure|
|Douglas completes Barca switch|
|Van Gaal hits out at Hodgson over Shaw|
|Villarreal v Barcelona: Rakitic grounded after promising start|
|Lallana poised for Liverpool debut|
|Mourinho bullish on Torres future|
|Clasie signs Feyenoord extension|
|Allegri raring to go|
|Two changes to Netherlands squad|
|Milan v Lazio: Inzaghi and Pioli reigns get under way|
|Costa still in contention for Everton|
|Squad size crucial for marathon season - Garcia|
|Leicester City v Arsenal: Wenger predicts tough challenge|
|Pellegrini hopes CSKA have learned lessons|
|Ibe opts for Derby switch|
|New faces in Spain squad|
|Holders Sevilla handed difficult Europa League draw|
|Egypt v Kenya: Williams era begins in Aswan|
|Pardew: Newcastle move key to Colback call-up|
|Van Gaal had not expected Rojo delay|
|Alonso: Kroos arrival not a factor|
|McGregor commits to Celtic|
|McGregor commits to Celtic|
|Low picks 18 World Cup winners for final rematch|
|Wenger coy over new signings|
|Redknapp ready to sign new QPR deal|
|Palace hand Bolasie new deal, table Traore bid|
|Alonso finalises move to Bayern Munich|
|Qualification a ´big step´ for Saint-Etienne|
|Thohir coy on Lavezzi talk|
|Faurlin injury curse strikes again|
|PSG president confident after Champions League draw|
|Hull closing on Hernandez deal|
|Warnock held Palace talks last year|
|Slomka cools Holtby talk|
|Slomka cools Holtby talk|
|Marotta confident of Juventus success|
|Marotta confident of Juventus success|
|Aguirre: New era for Japanese football|
|CONCACAF Champions League Review: Olimpia go top|
|Torino v Inter: Visitors out to maintain dominance|
|Copa Sudamericana Review: Penarol cruise into second round, Cesar Vallejo do it tough|
|Costa Rican Primera Division Review: Uruguay remain winless|
|Ronaldo backs Di Maria to shine at United|
|Argentine Primera Division Review: Velez stay perfect, Sanchez inspires River|
|Copa do Brasil Review: Cruzeiro win big, Corinthians lose|
|Barca wary of ´difficult´ opponents|
|Ronaldo confident after Champions League draw|
|´Not an easy´ draw for Dortmund|
|Bruce laments ´worst´ elimination|
|UEFA Europa League Play-Off Review: Lyon and Sociedad dumped out, Inter win big|
|Robinson joins QPR|
|Mazzarri lauds Kovacic development|
|Townsend eager to get back to full fitness|
|Tottenham 3 AEL 0 (agg 5-1): Spurs cruise into Europa League proper|
|Leicester complete sensational Cambiasso swoop|
|Del Piero confirms move to Indian Super League|
|Hull City 2 Lokeren 1 (agg 2-2): Lokeren progress despite Brady brace|
|Benatia excited to face Roma|
|Inter 6 Stjarnan 0 (agg 9-0): Kovacic treble sees hosts cruise through|
|Championship Preview: Redfearn in charge for Bolton clash, Magath eyes first league win|
|Newcastle United v Crystal Palace: Warnock kicks off second Palace stint|
|Atletico Madrid v Eibar: Champions seek first win|
|Rodgers excited about ´special´ draw|
|Manchester City v Stoke City: Pellegrini could chop and change|
|Warnock has no issues with Puncheon|
|Sacked Hockaday´s tenure at Leeds lasts just six games|
|Palace re-sign Zaha on loan|
|Burnley v Manchester United: Van Gaal hoping to kickstart recovery|
|Ronaldo named Europe´s best|
|Swansea City v West Brom: Monk wants Liberty fortress|
|Cameroon confident DR Congo clash will go ahead|
|West Ham v Southampton: Koeman anticipating physical West Ham challenge|
|Hughes expecting tough City test|
|Holders Real set for Liverpool test|
|Monk targeting two more additions|
|Koeman keen for ´difficult´ transfer window to end|
|Van Basten absent due to health issues|
|League Two Preview: Morecambe chase another win, giant-killers back in action|
|Irvine eyeing another winger|
|Van Gaal confirms more signings to come|
|Barca are constantly improving, says Rakitic|
|Di Maria is not ´the miracle´, says Van Gaal|
|Torres Milan move ´a real possibility´|
|Juventus v Chievo: Allegri begins quest to replicate Conte success|
|League One Preview: MK Dons and Orient aim to follow up historic wins|
|Schalke v Bayern Munich: Benatia in line for debut|
|Pirlo blow for Juve|
|Napoli defender Ghoulam suffers fractured arm|
|QPR v Sunderland: Redknapp desperate for points|
|Everton v Chelsea: Costa absence could prove costly|
|Deschamps makes two changes to France squad|
|Warnock excited by Palace challenge|
|Lambert: Delph deserves England call-up|
|Aguirre names five uncapped players in Japan squad|
|Ki signs new four-year Swansea deal|
|CSL Preview: Lippi returns to dugout, Beijing Guoan host rock-bottom Harbin Yiteng|
|J.League Preview: Yoshida out to keep pressure on Urawa|
|Chambers, Delph, Colback win England call-ups|
|Rooney named new England captain|
|Costa in doubt for Everton trip|
|Ross County sack Adams|
|Platini wants more UEFA representatives at World Cup|
|Allardyce hints at big-name signing|
|Platini will not challenge Blatter for FIFA presidency|
|Bruce convinced of qualification|
|Alonso set to swap Madrid for Munich|
|Pochettino to use MK Dons as an example|
|Champions League difficult for Arsenal - Bilic|
|Redknapp takes aim at ´really poor´ QPR|
|MLS Preview: Timbers braced for ´massive´ clash in Vancouver|
|Los Angeles Galaxy 4 DC United 1: Arena´s side show quality|
|Copa Sudamericana Review: River Plate, Libertad among teams to progress|
|CONCACAF Champions League Review: Pachuca in seventh heaven, Leon held|
|LDU Quito 3 Deportivo Quito 0: Hosts earn bragging rights against rivals|
|Johnson calm over future|
|Kiessling hails Leverkusen|
|Benitez: Mistakes cost Napoli Champions League spot|
|K. League Preview: Seoul eyeing winning streak|
|Liga MX Preview: Monterrey looking to build momentum|
|Valverde hails ´historic day´ for Bilbao|
|UEFA Champions League Review: Mixed results for Europe´s big guns, Moti the hero for Ludogorets|