Miranda and Diego Costa were on target as Atletico Madrid beat plucky Elche 2-0 to go six points clear at the top of La Liga on Friday.
Brazilian defender Miranda grabbed his second goal of the season in the Spanish top flight 18 minutes from time after David Villa had failed to convert a second-half penalty.
Costa, who missed a penalty at Getafe last weekend, then secured the points with his 35th goal of the season from the spot after Cristian Sapunaru had brought him down - and received a second yellow card - in added time.
Diego Simeone's side had been frustrated by relegation-threatened Elche at a packed Vicente Calderon before Miranda and Costa secured an eighth consecutive La Liga victory.
With Barcelona not playing until Sunday and Real Madrid out of action this weekend, Atleti now have an ominous advantage at the summit with four games remaining as they attempt to win their first La Liga title since 1996.
They can head into Tuesday's UEFA Champions League semi-final first leg against Chelsea knowing they are in with a great chance of securing a famous double.
Defeat for Elche, on the other hand, keeps them only four points above the relegation zone.
Costa suffered a leg wound in a collision with a post in the victory at Getafe last weekend, but the striker was passed fit to start.
And the Spain international was soon in the thick of the action when he fired into the side-netting after Adrian Lopez laid the ball off to him five minutes in.
Elche were not content to just make up the numbers, though, and Thibaut Courtois produced a fine save to keep out a left-footed strike from Javi Marquez, then had to be alert to thwart Damian Suarez when the defender was allowed a free header from the resulting corner.
Filipe Luis fluffed his lines at the other end when the ball fell kindly for him in the penalty area before the home side were given another scare just before the half-hour mark, when Carles Gil fired over the crossbar from inside the area.
Atleti were not at their best in the first half, but ought to have been in front four minutes before the break when Costa flicked on Juanfran's cross and Villa prodded wide with the goal gaping.
Villa had appeared to be in an offside position, but the flag failed to go up.
Simeone replaced Adrian with Raul Garcia at the break and the substitute took only four minutes to make an impact, as Sapunaru was adjudged to have bundled him over in the area and Carlos Clos Gomez pointed to the spot.
Villa stepped up to take the resulting penalty after Costa's miss against Getafe, but the former Barcelona man also failed from the spot as Manu Herrera kept out a tame effort diving to his left.
There was more frustration for Villa when he had a goal ruled out for offside and was then substituted to ensure Elche remain the only current top-flight team he has failed to score against.
Costa was booked following his reaction to two strong challenges, which sparked a melee that also saw Alberto Rivera go into the book.
An animated Simeone orchestrated the Atleti faithful and the opening goal they craved eventually arrived when Miranda rose highest to head home Jose Sosa's corner in emphatic fashion.
Costa then raced clear and was denied by Herrera, but made no mistake when he sent the keeper the wrong way from the spot after Sapunaru had upended him in the 90th minute. The defender was shown a second yellow card to compound his misery.
|Toronto FC 2 Houston Dynamo 0: Altidore at the double for in-form MLS hosts|
|Toure: Hopefully United attack more next season|
|Conte can´t guarantee Hazard stay as Madrid circle Chelsea star|
|Allegri: Juventus´ draw with Atalanta the perfect preparation for Monaco tie|
|Too much, too soon? - Lampard questions Guardiola´s demands at Man City|
|Atalanta 2 Juventus 2: Last-gasp Buffon error proves costly|
|Cardiff City 0 Newcastle United 2: Atsu and Hayden keep title dreams intact|
|Mbappe will go to Arsenal but Henry comparisons premature, says Gunners legend Pires|
|Koeman: Everton need more players with Lukaku´s mentality|
|Tuchel ushers Dortmund back to the well after Bayern triumph|
|Conte impressed by ´four or five´ of Chelsea´s FA Youth Cup winners|
|Pochettino sets Spurs sights higher than finishing above Arsenal|
|Tottenham to move to Wembley for 2017-18|
|Simeone not interested in Jese´s Griezmann jibe|
|Griezmann wouldn´t get in Real Madrid team, says Jese|
|Praise for Lukaku but Chelsea boss Conte happy with Costa|
|United ´miss belief´ but Mourinho gunning for top honours next season|
|Manchester derby draw changes nothing for Liverpool - Klopp|
|Ronaldo so good he could play anywhere - Zidane|
|Barcelona boss Luis Enrique expects Neymar to keep his cool|
|Rooney in midfield, Mourinho and Tuanzebe at centre-back - Manchester United boss assesses injury cr|
|Madrid rotation policy not unjust - Zidane|
|Ancelotti insists he has full support at Bayern|
|Iniesta misses training ahead of Espanyol v Barcelona derby|
|Sanchez trolled by Leicester defender Huth over throw-in controversy|
|Thiago determined to win Champions League after pledging future to Bayern|
|Sanchez throw-in reaction not embarrassing, insists Wenger|
|Lovren pens long-term deal at Liverpool|
|Arsenal scouted Alli before Tottenham move, claims Wenger|
|Thiago signs new Bayern Munich deal|
|Mourinho and I often speak, reveals Evra|
|Barcelona and Real Madrid would find Premier League tough, says Klopp|
|My heart is in Italy, says Chelsea boss Conte|
|Copa Libertadores Review: Barrios hat-trick ensures Gremio stay unbeaten, River preserve perfect rec|
|Ancelotti future not discussed – Rummenigge|
|Mourinho: City will finish in the top four|
|Sevilla boss Sampaoli to be offered Argentina job, confirms AFA|
|Kovacic content at Real Madrid – agent|
|Bilic hails reported West Ham target Sturridge|
|Ramos open to presidential role at Real Madrid|
|Guardiola laments City´s ageing full-backs|
|Mourinho: Aguero very smart in Fellaini dismissal|
|Kompany: United never made it difficult for City|
|Carrick sees point gained for United in Manchester derby draw|
|Manchester City 0 Manchester United 0: Mourinho´s 10 men hold on after Fellaini madness|
|Sevilla 2 Celta Vigo 1: Ben Yedder turns up the heat on Atleti|
|Retiring Lahm wants to have fun in final weeks of career|
|That´s the luck you need - Bender plays down incredible Pokal clearance|
|Rashford starts Manchester derby for United, Gabriel Jesus on City bench|
|´Overrated´ Pogba and Balotelli have been lucky, says Cassano|
|Atletico Madrid not afraid of Real Madrid, Torres claims|
|Chelsea captain Terry wanted at Bournemouth|
|Schneiderlin fires ´revenge´ warning to Chelsea|
|Dortmund-themed cast cheers Bartra as recovery continues|
|Barton betting ban was ´shortest possible sanction´ - FA|
|Eriksen insists Tottenham can still win Premier League|
|Liverpool confirm Gerrard will take over Under-18s|
|Albania fined by FIFA after crowd unrest in Italy|
|Bartomeu to stand trial over Neymar transfer after appeal is rejected|
|Sanchez the only Arsenal player who would get in Tottenham team, says Henry|
|Clement confident of Swansea survival|
|Aguero bemoans City´s bad luck in ´tough year´|
|Barcelona tried to lower Suarez price after Chiellini bite, claims ex-Liverpool CEO|
|Allegri refusing to let Monaco be a distraction in Juve´s title bid|
|Being benched not a problem for Aguero|
|Bayern Munich sign Coman from Juventus for €35m|
|Cavani, Mbappe and Griezmann among nominees for UNFP awards|
|Roma stalwart De Rossi reflects on ´wrong´ career choices|
|Pep didn´t do his homework on English football, Grant claims|
|Verratti: I´d be angry if I played for Monaco|
|Sakho injury could be cruciate damage - Allardyce|
|Guardiola: I´m a better manager since joining Manchester City|
|Barcelona to report Malaga president to anti-violence commission after controversial Twitter post|
|Go fourth and prosper? Guardiola and Mourinho wrestling to lift Manchester horizons|
|Liverpool present new kit and crest to mark 125th anniversary|
|Manchester United captain Rooney vows to ´prove people wrong´ amid talk over future|
|Eto´o reveals Mourinho´s Champions League final masterstroke|
|Serbia well on the way to Russia 2018, but Stankovic highlights domestic difficulties|
|Mourinho unhappy with Smalling, Jones but insists defenders have Manchester United future|
|Pachuca 1 Tigres UANL 0 (2-1 agg): Alonso´s men win Champions League title|
|Copa Libertadores Review: Brawl erupts after Palmeiras beat Penarol|
|Madrid star Isco: This could be the best form of my career|
|Mascherano scores first Barcelona goal... in his 319th appearance|
|James: Five cup finals in LaLiga for Real Madrid|
|Zidane hails phenomenal Isco as Madrid stay level with Barca|
|Beating Bayern like this is ´madness´ - Tuchel|
|Moyes: Sunderland deserved something against Middlesbrough|
|Battle-scarred Arsenal star Sanchez takes to social media following last-gasp win|
|Sakho injury could bring end to Palace loan spell - Allardyce|
|Campbell expects extra ´spice´ in crucial north London derby|
|The challenge is to keep going - Pochettino delighted as Spurs hunt Chelsea|
|The target is clear - Wenger confident of Arsenal´s top four chances|