Tottenham head coach Tim Sherwood has conceded Erik Lamela and Etienne Capoue are unlikely to play again this season.
The pair arrived at White Hart Lane in the close-season but have struggled to make an impression, with injuries not helping their attempts to settle in England.
Winger Lamela has not featured in 2014, having been troubled by a back problem, while an ankle injury has kept midfielder Capoue out for several weeks.
Assessing the fitness of Lamela, Sherwood is reported as saying in the British media: "He's probably not going to play this season. He's been out a very long time; he's going to need a pre-season before he can play.
"He's been unfortunate with injuries and it's a shame that he's picked up the knocks because, taking the settling-in period aside, how are you meant to settle when you can't go out there and perform because you've had this serious back injury?"
Asked about Capoue, the 45-year-old added: "I am not sure how far he is away, but it is very doubtful whether he will play between now and the end of the season."
Lamela and Capoue were among a host of players brought in by Tottenham prior to the current campaign who had not previously experienced the Premier League.
Sherwood, who only took charge of the club in December, has stated a preference for targeting players familiar with England's top flight, citing Everton's recent business as a good example to follow.
Roberto Martinez significantly bolstered his squad at the beginning of September, agreeing loan deals for Romelu Lukaku and Gareth Barry, who have both impressed, and also capturing midfielder James McCarthy from Wigan Athletic.
"You can buy someone who's never played in the Premier League and he comes over and is a revelation but it's more of a risk doing that," Sherwood added.
"Premier League experience for me would be key. If you want to look at any team you've got to look at Everton and what they've done in the transfer market, it is second to none.
"They got Gareth Barry, with 534 games or whatever it is in the Premier League. Romelu Lukaku was the best young player last season. The acquisition of James McCarthy.
"On deadline day they looked like an average side but all of a sudden they make three signings and it has turned them into what they are now."
|Alba frustrated but commits future to Barcelona|
|Pique: I have the most fun at Espanyol and Real Madrid|
|MLS Review: Kaka scores on return for Orlando, Sounders complete three-goal comeback|
|Gimenez doubtful for Madrid clash due to adductor injury|
|Wenger warns Tottenham they could lose stars due to wage structure|
|Luis Enrique: Barcelona will give everything in pursuit of titles|
|Manchester City boss Guardiola rues absence of ´special´ Jesus|
|I don´t get tired of praising these players - Simeone revels in Atletico Madrid´s rampant form|
|I could have scored more goals! - Bayern legend Lahm reflects on remarkable career|
|Espanyol 0 Barcelona 3: Suarez brace, Rakitic strike sends Luis Enrique´s side to the top|
|Bayern players celebrate Bundesliga success|
|Dyche delight as ´outstanding´ Burnley finally win away|
|Ancelotti thanks Bayern Munich ´family´ after securing Bundesliga title|
|Championship Review: Brighton shocked, Wigan relegated, Redknapp works his magic|
|Short admits his role in Sunderland relegation|
|Crystal Palace 0 Burnley 2: Barnes and Gray seal long-awaited first away win|
|Las Palmas 0 Atletico Madrid 5: Gameiro strikes twice in resounding win|
|Wolfsburg 0 Bayern Munich 6: Ancelotti´s men clinch title in style|
|Hughes preaches patience with Berahino, Bilic forgives Calleri rabona|
|Silva lauds Jakupovic penalty save as vital moment in Hull´s bid for survival|
|Vardy urged to ´finish on a high´ after firing Leicester to brink of safety|
|Zidane hails Marcelo, Carvajal as two of world´s top full-backs|
|Monaco 3 Toulouse 1: PSG thrashing forgotten as Mbappe and Lemar seal spirited win|
|Dortmund get two days off ahead of huge Hoffenheim match|
|Madrid dug deep in our soul, says match-winner Marcelo|
|Moyes: It´s my worst day in football|
|WATCH: Subotic leads ´yellow wall´ chants after helping Cologne draw at Dortmund|
|Southampton 0 Hull City 0: Jakupovic´s last-gasp penalty save preserves vital point|
|Sunderland relegated after 10 years in Premier League|
|Real Madrid 2 Valencia 1: Marcelo the hero after Ronaldo misses penalty|
|Sunderland 0 Bournemouth 1: Late King goal confirms hosts´ relegation|
|Stoke City 0 West Ham 0: Butland secures point for Potters|
|West Brom 0 Leicester City 1: Vardy fires Foxes closer to safety|
|RB Leipzig 0 Ingolstadt 0: Stalemate leaves Bayern on the brink of glory|
|Borussia Dortmund 0 Cologne 0: Stoger brings BVB back to earth|
|Torino star Belotti unperturbed by excessive price tag|
|McClean received death threats over Republic of Ireland decision|
|Ben Arfa denied Nice return as Emery selects PSG´s ´best´|
|Pioli´s Inter ´family´ fighting to halt poor run|
|Rangers 1 Celtic 5: Champions rampant in Old Firm rout|
|Granada relegated after defeat to Real Sociedad|
|Montella demands end to AC Milan transfer rumours|
|Coleman has no fear over return from broken leg|
|Sydney FC 3 Perth Glory 0: Premiers into final with video assistance|
|Mangala clueless on long-term Manchester City future|
|Barcelona´s Iniesta out of Catalan derby due to injury|
|Unbowed Kompany retains Champions League ambition at Manchester City|
|Marotta confirms Juventus interest in Sampdoria striker Schick|
|Our family is complete – Liverpool great Gerrard announces birth of son|
|Dybala: I need more goals to be like Del Piero|
|Melo among four suspended after Penarol-Palmeiras brawl|
|Ferguson would never do it - Sheringham unhappy with Mourinho style|
|´Wenger Out´ protest casts unhelpful light on Arsenal´s trip to Spurs|
|PSG unhappy over €100,000 fine after damage at Lyon|
|Toronto FC 2 Houston Dynamo 0: Altidore at the double for in-form MLS hosts|
|Toure: Hopefully United attack more next season|
|Conte can´t guarantee Hazard stay as Madrid circle Chelsea star|
|Allegri: Juventus´ draw with Atalanta the perfect preparation for Monaco tie|
|Too much, too soon? - Lampard questions Guardiola´s demands at Man City|
|Atalanta 2 Juventus 2: Last-gasp Buffon error proves costly|
|Cardiff City 0 Newcastle United 2: Atsu and Hayden keep title dreams intact|
|Mbappe will go to Arsenal but Henry comparisons premature, says Gunners legend Pires|
|Koeman: Everton need more players with Lukaku´s mentality|
|Tuchel ushers Dortmund back to the well after Bayern triumph|
|Conte impressed by ´four or five´ of Chelsea´s FA Youth Cup winners|
|Pochettino sets Spurs sights higher than finishing above Arsenal|
|Tottenham to move to Wembley for 2017-18|
|Simeone not interested in Jese´s Griezmann jibe|
|Griezmann wouldn´t get in Real Madrid team, says Jese|
|Praise for Lukaku but Chelsea boss Conte happy with Costa|
|United ´miss belief´ but Mourinho gunning for top honours next season|
|Manchester derby draw changes nothing for Liverpool - Klopp|
|Ronaldo so good he could play anywhere - Zidane|
|Barcelona boss Luis Enrique expects Neymar to keep his cool|
|Rooney in midfield, Mourinho and Tuanzebe at centre-back - Manchester United boss assesses injury cr|
|Madrid rotation policy not unjust - Zidane|
|Ancelotti insists he has full support at Bayern|
|Iniesta misses training ahead of Espanyol v Barcelona derby|
|Sanchez trolled by Leicester defender Huth over throw-in controversy|
|Thiago determined to win Champions League after pledging future to Bayern|
|Sanchez throw-in reaction not embarrassing, insists Wenger|
|Lovren pens long-term deal at Liverpool|
|Arsenal scouted Alli before Tottenham move, claims Wenger|
|Thiago signs new Bayern Munich deal|
|Mourinho and I often speak, reveals Evra|
|Barcelona and Real Madrid would find Premier League tough, says Klopp|
|My heart is in Italy, says Chelsea boss Conte|
|Copa Libertadores Review: Barrios hat-trick ensures Gremio stay unbeaten, River preserve perfect rec|
|Ancelotti future not discussed – Rummenigge|
|Mourinho: City will finish in the top four|
|Sevilla boss Sampaoli to be offered Argentina job, confirms AFA|
|Kovacic content at Real Madrid – agent|
|Bilic hails reported West Ham target Sturridge|
|Ramos open to presidential role at Real Madrid|
|Guardiola laments City´s ageing full-backs|