Nacional Asuncion defeated Santa Fe in a five-goal thriller to progress from Group Four in Copa Libertadores action on Thursday.
Silvio Torales' 84th-minute goal lifted Asuncion to a 3-2 victory at the Estadio Defensores del Chaco.
The result was enough for Asuncion (eight points) to claim second spot after Venezuela's Zamora (seven) lost 1-0 at group leaders and Brazilian giants Atletico Mineiro (12) on the final matchday of the second round.
Santa Fe of Colombia started the day level on five points alongside Asuncion but they moved towards the next round courtesy of Wilder Medina's 31st-minute opener.
Their joy was short-lived, however, as the Paraguayans hit the front thanks to Julian Benitez and Fredy Bareiro, who found the back of the net within 10 minutes of each other.
Medina threw a spanner into the works, converting a penalty eight minutes from time.
But Torales secured Asuncion's passage into the final stages of South America's continental competition with the match-winner two minutes later.
At the Estadio Governador Magalhaes Pinto, a 10th-minute strike from Brazil international Jo was enough as Mineiro downed 10-man Zamora 1-0.
In other results on Thursday, Newell's Old Boys crashed out of the competition following their 3-1 defeat at the hands of Atletico Nacional.
Newell's were in the box seat to progress from Group Six, with the Argentinean outfit one point ahead of Atletico Nacional in second spot heading into their do-or-die clash.
But Atletico Nacional leapfrogged their opponents thanks to goals from Santiago Trellez, Sherman Cardenas and Orlando Berrio.
The Colombians finished on 10 points, two ahead of Newell's (eight).
Brazilian team Gremio topped the group on 14 points following their narrow 1-0 win at home to winless Nacional (one) of Uruguay.
In Group Eight, Arsenal routed Santos Laguna 3-0 in their final group fixture.
Both teams had already qualified from the group but Arsenal claimed a convincing win over the group leaders courtesy of strikes Emilio Zelaya, Mariano Echeverria and a Marc Crosas own goal.
Mexico's Laguna (13) and Arsenal (12) of Argentina finished well ahead of Penarol and Deportivo Anzoategui (both on five points), who played out a 1-1 draw.
|Coach: G. Morínigo|
for H. Lusardi 54'
for F. Bareiro 72'
for J. Benítez 75'
|Kenya 0 Ethiopia 0 (agg 0-2): Hosts sent out of CHAN qualifiers after second penalty miss|
|Dortmund put 17 past Olympians, Bremen hand out thrashing|
|Dinamo Zagreb confirm arrests of coach and club president|
|I didn´t know who Wimbledon guest Klopp was - Brown|
|LeBron James backs Liverpool captain Henderson for FIFA 16 cover.|
|Ramos: I am not negotiating with anyone|
|Valencia complete Mina swoop|
|United States v Japan: US seek final redemption|
|Hanousek consigns Celtic to defeat|
|Roma confirm Dzeko interest|
|Arsenal forward Podolski completes Galatasaray switch|
|Warm Dortmund welcome delights Tuchel|
|Silva vows to fight for Madrid place|
|Mancini hints at Shaqiri and Santon departures|
|Bojan raring to go after return from injury|
|Babel backs Firmino to shine at Liverpool|
|Falcao must wait to impress, warns Chelsea favourite|
|Bartomeu: Deal in place for Turan|
|Parejo re-signs with Valencia|
|MLS Review: Sounders return to winning ways|
|Klinsmann unhappy with USA performance|
|High hopes for Paraguay - Diaz|
|Gareca: More to come from Peru|
|Gerrard had European offers|
|Argentina out to spoil Chile´s party - Martino|
|Sampaoli: Chile won´t change style|
|Di Maria will come good at United - Rojo|
|Peru 2 Paraguay 0: Gareca´s men finish third at Copa|
|United States 4 Guatemala 0: Klinsmann´s men win comfortably|
|´I’d prefer no-one to know my name´ - Bassett|
|Matthews completes Sunderland move|
|Podolski set for Galatasaray medical|
|Gundogan inspires Dortmund victory|
|Inter confirm Montoya capture|
|Murillo joins Inter, as Kuzmanovic and Obi depart|
|Falcao signing not a risk, says former Chelsea star|
|Deeney agrees new Watford deal|
|Confidence and service the key to Falcao success at Chelsea|
|No bids for ´Chelsea target´ Baba, claim Augsburg|
|Derby swoop for Ince|
|Fiorentina consider legal action over Salah ´no-show´|
|Chelsea the team to beat in the Premier League, says Neville|
|Storari exits Juve for Cagliari|
|UEFA removes FFP restrictions on Man City and PSG|
|West Brom hope for new owners within the month|
|Chelsea agree loan deal for Falcao|
|Kuyt eyes trophies on Feyenoord return|
|Chile v Argentina: History beckons ahead of Copa America final|
|Wallace extends Monaco loan|
|Mihajlovic wants to instill fear factor at Milan|
|Mignolet improving at Liverpool - Grobbelaar|
|Mumbai City name Anelka player-manager|
|Olivia the parrot predicts Japan to win Women´s World Cup|
|Lusitans coach blasts Bilic´s ´lack of respect´|
|Sakho eyes more Europa League wins|
|Gareca wants Peru to keep building|
|Chile ´no chance´ if Argentina produce their best - Diaz|
|Ocampos joins Marseille permanently|
|Europa League Review: Cloud-nine Brondby ignite opening round|