Chelsea booked their place in the fourth round of the League Cup with a battling 2-0 victory at Swindon Town on Tuesday.
Two goals in six first-half minutes from Fernando Torres and Ramires gave the visitors the win, although their success was tempered by the loss of Marco van Ginkel and the Brazil international midfielder to injury.
Torres opened the scoring in the 29th minute with a poacher’s finish after Juan Mata saw his shot saved by Wes Foderingham.
And Ramires doubled the lead soon after as he lifted a ball into the net following a neat pass from Torres.
Jose Mourinho gave Mark Schwarzer his Chelsea debut in goal, while there were recalls for Mata and David Luiz. Cesar Azpilicueta made his 50th appearance for Chelsea, while there were also starts for Kevin De Bruyne and Willian.
Swindon boss Mark Cooper made one change from the side victorious against Bristol City last time out, with Alex Pritchard replacing Louis Thompson in midfield.
Chelsea were forced into an early change when young Dutchman Van Ginkel twisted his knee after falling awkwardly, with the 20-year-old appearing to be in a lot of pain as he hobbled off in the 10th minute.
After a tight opening to the game, Mourinho’s men had the first sight of goal midway through the half.
Mata threaded a neat ball into Torres and the striker cut in front of his man but saw Foderingham make a save with his head to deny him.
Minutes later though the former Liverpool man made no mistake as he broke the deadlock after neat build-up play between Ramires and Mata.
Mata’s shot was saved by Foderingham, but Torres was on hand to pounce on the loose ball and poke home.
And Torres then turned provider in the 35th minute as the visitors doubled the lead.
He played a perfectly weighted pass for Ramires to run onto inside the penalty area, and the 26-year-old calmly lifted the ball over the advancing keeper him and into the back of the net.
Danny N’Guessan thought he had halved the deficit for the hosts early in the second half when he met a Jay McEveley free kick and headed past Schwarzer, but the goal was ruled out for offside.
Swindon were providing more of an attacking threat after the break, but Schwarzer was rarely tested in the Chelsea goal.
And the hosts were nearly punished for pressing forward in the closing minutes but Torres and Willian were both denied by resilient defending as the Premier League side eased through to round four.
|Coach: M. Cooper|
for N. Ranger 46'
for N. Ajose 72'
|Juanfran targets new-year push|
|Long slams Southampton critics|
|Guidetti out, Griffiths in hints Deila|
|Spurs forward Kane targets 20 goals|
|Lyon fitness key to Bordeaux thrashing - Fournier|
|Santa Fe 1 Medellin 1 (agg 3-2): Hosts win Clausura title|
|Emelec 3 Barcelona 0 (4-1 agg): Bolanos brace seals title defence|
|Pioli: Lazio did not switch off|
|No Park in South Korea´s Asian Cup squad|
|Gignac: Marseille lead ´a huge boost´|
|Simeone applauds Griezmann´s hat-trick|
|Redknapp vows to keep QPR sharpshooter Austin|
|Santiago Wanderers 1 Palestino 6 (agg 2-9): 36-year drought ends for visitors|
|Juan Aurich 2 Sporting Cristal 3 (aet, agg 4-5): Chavez hands visitors Peruvian title|
|Liga del Futbol Profesional Boliviano Review: Bolivar win title|
|Mancini plays down Lennon transfer rumours|
|Ligue 1 Review: Marseille end 2014 top of the table, Lyon leapfrog PSG|
|Kovacic has mixed emotions after Inter draw|
|Serie A Review: Lazio go third despite Inter rally, Sampdoria held|
|La Liga Review: Griezmann the man for Atleti, Villarreal gain fifth straight win|
|Primeira Liga Review: Benfica win six straight|
|Athletic Bilbao 1 Atletico Madrid 4: Griezmann hat-trick seals comeback win|
|Inter 2 Lazio 2: Hosts rally to claim draw|
|McCoist makes Rangers exit|
|Sturridge on course for January return - Rodgers|
|Liverpool getting back on track, says Rodgers|
|Wenger bemoans failure to defend set-pieces|
|Bundesliga Review: Hoffenheim enjoy big win, Freiburg falter late on|
|Zorc: Dortmund to stick with Klopp|
|Liverpool 2 Arsenal 2: Bandaged Skrtel rescues a draw|
|I have no problem with Payet, insists Bielsa|
|Eredivisie Review: Ajax leave it late, Vitesse finally win|
|Pardew rues over-zealous Newcastle approach|
|Benitez hopeful ahead of Supercoppa|
|I nearly took Johnson off - Poyet|
|Johnson revels in derby late show|
|Juventus must maintain focus, warns Allegri|
|Newcastle United 0 Sunderland 1: Johnson settles derby|
|Carlos leaves Sivasspor post|
|Dundee United 2 Celtic 1: Ciftci inspires surprise win|
|Mourinho against use of independent panels|
|Hartlepool not interested in signing Evans|
|Reed delighted with first Southampton start|
|Bremen agree Oztunali loan|
|Irvine backs Ideye to end goal drought|
|Carrick backs Falcao to kick on|
|Dortmund will come back stronger, vows Klopp|
|Bojan senior slams Barcelona|
|Eredvisie title not won yet - Depay|
|Sterling eager to catch Arsenal cold|
|Monk: Ki will be sorely missed|
|Bruce looking to recall Hull duo from loan spells|
|Allardyce: Pearson deserves time|
|Sydney 0 Wellington Phoenix 2: Burns at the double|
|Real Madrid 2 San Lorenzo 0: Spanish giants complete triumphant 2014|
|McCoist: Departures sucking life out of Rangers|
|Hargreaves urges Sterling to stay put|
|Herediano 1 Deportivo Saprissa 1 (agg 3-5): Draw hands visitors consecutive titles|
|Tribulietx basks in Auckland City´s heroics|
|San Lorenzo´s Bauza applauds Ancelotti|
|Wenger: Sanchez a Footballer of the Year candidate|
|Chelsea like United´s treble-winning team - Hargreaves|
|Ancelotti: Copa del Rey victory inspired Real´s stunning run|
|La Liga Review: Catalan clubs triumph|
|Milan on right track - Inzaghi|
|Estoril 1 Vitoria Guimaraes 0: Kleber checks visitors´ momentum|
|Eredivisie Review: PSV in Eagles demolition, AZ downed at home|
|Garcia fumes at missed handball|
|Serie A Review: 10-man Milan frustrate Roma, Cesena rescue point|
|Roma 0 Milan 0: Hosts denied despite Armero red|
|Ligue 1 Review: PSG held at home, Monaco claim fourth win in a row|
|Bundesliga Review: Bremen off bottom with Dortmund win, Augsburg beat Gladbach|
|Blanc frustrated after drab stalemate|
|League Two Review: Moore´s Hartlepool tenure begins with draw|
|Championship Review: Blackpool hit for six, Middlesbrough slip up|
|Luis Enrique enjoying Pedro´s resurgence|
|Scottish Premiership Review: Aberdeen move to second, St Mirren misery continues|
|Koeman delighted with clinical Southampton|
|Pochettino tips in-form Kane for England call-up|
|Dortmund are ´idiots´ - Klopp|
|Allardyce hails ´outstanding´ Downing|
|Young admitted fault after Agbonlahor dismissal, says Lambert|
|Pearson not concerned with speculation|
|Bruce: Hull simply not good enough|
|Everton must improve - Martinez|
|Irvine rues sloppy defending|
|Cruz Azul 1 Auckland City 1 (2-4 on pens): Plucky New Zealanders claim third|
|Austin an example for young strikers - Redknapp|
|Dyche takes pride in White Hart Lane defeat|
|Arabian Gulf League Review: Al Shabab strike late to sink Al Dhafra, top two win|
|Swansea win vindicated changes, says Monk|
|Van Gaal frustrated by dropped points at Villa|
|Paris Saint-Germain 0 Montpellier 0: Champions frustrated by Courbis´ men|
|League One Review: Wilson gains landmark win as Bristol City and Swindon falter|
|Hull City 0 Swansea City 1: Monk´s men celebrate rare away win|
|Southampton 3 Everton 0: Koeman´s side back to winning ways|
|Aston Villa 1 Manchester United 1: Visitors held despite Agbonlahor dismissal|
|QPR 3 West Brom 2: Austin treble lifts hosts out of drop zone|
|Barcelona 5 Cordoba 0: Suarez opens Liga account in emphatic win|
|Tottenham 2 Burnley 1: Lamela stunner wins it for Spurs|
|West Ham 2 Leicester City 0: Carroll, Downing seal the points|
|Werder Bremen 2 Borussia Dortmund 1: Hosts off the bottom by adding to Klopp´s woes|
|Kerala Blasters 0 Atletico de Kolkata 1: Last-gasp Rafique seals inaugural title|
|Warnock fumes over disallowed goal|
|Pellegrini hails Silva quality|
|Betis announce Mel return|
|Huntelaar signs Schalke extension|
|Juventus v Napoli: Allegri backs Tevez to make difference|
|Stoke City v Chelsea: Mourinho calls for adaptability|
|Manchester City 3 Crystal Palace 0: Silva strikes twice as champions go joint-top|
|A-League Review: City snatch Melbourne derby honours, Glory pull further clear|
|Mancini: Inter can finish third|
|Sterling revels in Golden Boy award|
|Pellegrini: You never win a title in December|
|Rodgers bemoans Sanchez snub|
|Ayew confident Marseille can beat title rivals|
|Mercier: San Lorenzo won´t roll over to Real Madrid|
|Lukaku: I´m still 21|
|Mainz bemoan ´tragic´ loss to Bayern|
|Rojo ruled out for Villa trip|
|Lopetegui thrilled with Porto response|