Midfielder Roger Espinoza said he and his Honduras team-mates are embracing their World Cup qualifier against Jamaica in Kingston.
Honduras and Mexico are the last teams standing for an automatic spot in the 2014 World Cup in CONCACAF qualifying, with the final group games getting underway on Tuesday.
The Mexicans are also on the road, taking on already qualified Costa Rica, although they are also all-but guaranteed the fall-back scenario of an intercontinental play-off place.
A point would see Honduras guarantee their spot in the 32-team Cup finals next year but Wigan midfielder Espinoza said the gravity of the task intensified given their were on enemy soil.
"The match is crucial to our qualification hopes. But there's no doubt that it'll be tough, because Jamaica have nothing to lose," Espinoza said.
"We saw it with Costa Rica last Friday: they had already qualified but still caused us a lot of trouble. And this time we're away, which is never easy."
Honduras crept past Costa Rica 1-0 courtesy of Jerry Bengston converting Espinoza's through-ball, which saw the Hondurans maintain third place in the six-nation group.
But Espinoza said the squad knows there is still work to be done for Honduras to earn a spot at consecutive World Cups for the first time in their history.
"The win over Costa Rica was important but the worst thing now would be to take our foot off the pedal, thinking that we've already qualified," the 26-year-old said.
"We must remind ourselves that we're not yet in Brazil, and that we won't be until the final whistle sounds and we have the necessary points to finish in the top three. We need to remain as focused as possible."
Mexico's Raul Jimenez acknowledged Honduras holds the fate of both nations in their hands but did not dismiss their chances of capitalising on any slip-up.
"I can't imagine a bigger game than this one against Costa Rica," the 22-year-old striker said.
"We have to go there, and we have to win.
"We can't control all of the factors in the other games but we must do what we can, and that is come away from San Jose with all three points."
The two qualifiers kick off at 130 GMT (Wednesday), along with Panama's hosting of the United States.
Mathematically, Panama can still earn a play-off spot, although they would need to beat the USA and hope Mexico lose - a tough ask for the Panamanians who have won just one of nine qualifiers.
|R. Austin||31' 59'|
|Coach: W. Schäfer|
for L. Doyley 59'
for D. Mattocks 62'
for D. Brown 77'
|Falcao must wait to impress, warns Chelsea favourite|
|Bartomeu: Deal in place for Turan|
|Parejo re-signs with Valencia|
|MLS Review: Sounders return to winning ways|
|Klinsmann unhappy with USA performance|
|High hopes for Paraguay - Diaz|
|Gareca: More to come from Peru|
|Gerrard had European offers|
|Argentina out to spoil Chile´s party - Martino|
|Sampaoli: Chile won´t change style|
|Di Maria will come good at United - Rojo|
|Peru 2 Paraguay 0: Gareca´s men finish third at Copa|
|United States 4 Guatemala 0: Klinsmann´s men win comfortably|
|´I’d prefer no-one to know my name´ - Bassett|
|Matthews completes Sunderland move|
|Podolski set for Galatasaray medical|
|Gundogan inspires Dortmund victory|
|Inter confirm Montoya capture|
|Murillo joins Inter, as Kuzmanovic and Obi depart|
|Falcao signing not a risk, says former Chelsea star|
|Deeney agrees new Watford deal|
|Confidence and service the key to Falcao success at Chelsea|
|No bids for ´Chelsea target´ Baba, claim Augsburg|
|Derby swoop for Ince|
|Fiorentina consider legal action over Salah ´no-show´|
|Chelsea the team to beat in the Premier League, says Neville|
|Storari exits Juve for Cagliari|
|UEFA removes FFP restrictions on Man City and PSG|
|West Brom hope for new owners within the month|
|Chelsea agree loan deal for Falcao|
|Kuyt eyes trophies on Feyenoord return|
|Chile v Argentina: History beckons ahead of Copa America final|
|Wallace extends Monaco loan|
|Mihajlovic wants to instill fear factor at Milan|
|Mignolet improving at Liverpool - Grobbelaar|
|Mumbai City name Anelka player-manager|
|Olivia the parrot predicts Japan to win Women´s World Cup|
|Lusitans coach blasts Bilic´s ´lack of respect´|
|Sakho eyes more Europa League wins|
|Gareca wants Peru to keep building|
|Chile ´no chance´ if Argentina produce their best - Diaz|
|Ocampos joins Marseille permanently|
|Europa League Review: Cloud-nine Brondby ignite opening round|
|West Ham 3 Lusitans 0: Sakho nets twice at start of Europa League journey|
|Holebas makes Watford move|
|Milan secure Adriano signing|
|Peru v Paraguay: Diaz counts cost of semi-final loss|
|Bastia hit out at reports of extra debt|
|Hernandez has successful surgery|
|Odemwingie signs one-year Stoke extension|
|Uth signs for Hoffenheim|
|Henen seals Everton return|
|Cattermole pens long-term Sunderland deal|
|United States v Guatemala: Klinsmann backs Dempsey ahead of Gold Cup warm-up|
|West Ham working on Jenkinson return - Gold|
|Milan agree deal for Bacca|
|Real buy back Vazquez from Espanyol|
|Richards leaves Swansea for Fulham|
|McShane signs for Reading|
|Giggs tells youngsters to seize US chance|
|Hammond pens Leicester extension|
|Only Schweinsteiger can decide Bayern future - Guardiola|
|Cech plans to play until he´s 40|
|Montoya arrives in Milan ahead of Inter move|
|Hernandez out of Gold Cup|
|US asks Switzerland to extradite seven FIFA officials|
|MLS Preview: Sounders seek momentum switch|
|Mexico 0 Honduras 0: Hernandez injury sours friendly|
|Hernandez taken to hospital|
|Garay in doubt for Copa America final|
|Wambach: USA peaking for World Cup final|
|Bassett ´an absolute hero´ despite own goal - Sampson|
|Japan 2 England 1: Late own goal breaks English hearts|
|Salvo quits as Valencia president|
|Costa not Ribery cover - Bayern director Sammer|