Midfielder Roger Espinoza said he and his Honduras team-mates are embracing their World Cup qualifier against Jamaica in Kingston.
Honduras and Mexico are the last teams standing for an automatic spot in the 2014 World Cup in CONCACAF qualifying, with the final group games getting underway on Tuesday.
The Mexicans are also on the road, taking on already qualified Costa Rica, although they are also all-but guaranteed the fall-back scenario of an intercontinental play-off place.
A point would see Honduras guarantee their spot in the 32-team Cup finals next year but Wigan midfielder Espinoza said the gravity of the task intensified given their were on enemy soil.
"The match is crucial to our qualification hopes. But there's no doubt that it'll be tough, because Jamaica have nothing to lose," Espinoza said.
"We saw it with Costa Rica last Friday: they had already qualified but still caused us a lot of trouble. And this time we're away, which is never easy."
Honduras crept past Costa Rica 1-0 courtesy of Jerry Bengston converting Espinoza's through-ball, which saw the Hondurans maintain third place in the six-nation group.
But Espinoza said the squad knows there is still work to be done for Honduras to earn a spot at consecutive World Cups for the first time in their history.
"The win over Costa Rica was important but the worst thing now would be to take our foot off the pedal, thinking that we've already qualified," the 26-year-old said.
"We must remind ourselves that we're not yet in Brazil, and that we won't be until the final whistle sounds and we have the necessary points to finish in the top three. We need to remain as focused as possible."
Mexico's Raul Jimenez acknowledged Honduras holds the fate of both nations in their hands but did not dismiss their chances of capitalising on any slip-up.
"I can't imagine a bigger game than this one against Costa Rica," the 22-year-old striker said.
"We have to go there, and we have to win.
"We can't control all of the factors in the other games but we must do what we can, and that is come away from San Jose with all three points."
The two qualifiers kick off at 130 GMT (Wednesday), along with Panama's hosting of the United States.
Mathematically, Panama can still earn a play-off spot, although they would need to beat the USA and hope Mexico lose - a tough ask for the Panamanians who have won just one of nine qualifiers.
|R. Austin||31' 59'|
|Coach: W. Schäfer|
for L. Doyley 59'
for D. Mattocks 62'
for D. Brown 77'
|Bartomeu drooling over Barca strikeforce|
|Gerrard should remain captain, says Beckham|
|Cafu throws support behind Scolari|
|Sabella warns Argentina|
|MLS Review: Henry, Defoe star, as late goals rain down|
|Klinsmann: Germany are favourites|
|Robben rejects Van Gaal´s United proposal|
|Blind hopes Dutch youngsters stick together|
|Thiago Silva frustrated by failure|
|Adrian leaves Atletico for Porto|
|Van Gaal proud after Dutch win|
|Scolari leaving future up to CBF|
|Mixed emotions for Robben|
|FIFA World Cup: Brazil 0 Netherlands 3|
|Sabella remains unsure of Di Maria fitness|
|Abdennour pleased with friendly workout|
|Halilhodzic to take charge at Trabzonspor|
|Fenerbahce delighted to finally sign Diego|
|Low and Germany ready for finale|
|Lyon agree Rose deal|
|Neymar´s World Cup delights Bartomeu|
|De Laurentiis: Higuain going nowhere|
|Beckham lauds ´amazing´ Messi|
|PSG beat Videoton in seven-goal thriller|
|Horta makes Malaga switch|
|Southampton seal deal for Pelle|
|Barcelona ´convinced´ of reduction in Suarez ban|
|West Ham held by League Two Stevenage|
|Bianchi makes move to England|
|West Ham must be more clinical, says Allardyce|
|Germany experience will count - Lehmann|
|Berahino and Dorrans strike in Albion win|
|Ince settling quickly at Hull|
|Swansea in talks with Napoli over Michu|
|Dodo eyes Champions League with Inter|
|FIFA World Cup Preview: Germany v Argentina|
|Huddlestone out to hit the ground running|
|Pogba not bound for Chelsea - agent|
|Barry feeling fresh with Everton|
|Arteta plays down transfer talk|
|PSV complete De Jong deal|
|Colback excited for busy pre-season|
|Milan and Orlando in talks over Robinho|
|West Brom bring in Pocognoli|
|Maradona: Messi will define World Cup final|
|Rami seals Milan move|
|Kuyt eager to secure third place|
|Rodriguez talks up Real Madrid move|
|Bebe welcomes Benfica link|
|Koeman admits unsettled Lovren could leave|
|FIFA World Cup Final Preview: Argentina face old foes Germany with Brazil´s party in tatters|
|FIFA World Cup Final Preview: Messi aims to cement legacy|
|FIFA World Cup Final Preview: Sabella on the brink of greatness|
|FIFA World Cup Final Preview: Muller seeks to augment outstanding finals record|
|FIFA World Cup Final Preview: Low´s hard work pays off|
|FIFA World Cup Final Preview: The coaches to have tasted glory|
|FIFA World Cup Final Preview: The five most iconic finals|
|FIFA World Cup Final Preview: The five most iconic finals|
|FIFA World Cup Final Preview: Germany´s route to the final|
|FIFA World Cup Final Preview: Brazil 2014 produces moments to remember|
|SJ Earthquakes 1 DC United 2: Johnson, Silva score as Eastern Conference leaders extend advantage|
|Otamendi unfazed by price tag|
|Sam targeting top three with Schalke|
|Rodriguez out for revenge|
|Bruno Alves could leave Fenerbahce|
|Thiago Silva endured sleepless nights|
|Final on enemy soil ´special´, says Zabaleta|
|Arteta: Sanchez signing highlights Arsenal´s ambition|
|Mertesacker demands repeat performance|
|Scolari gets federation backing|
|Balotelli poses with shotgun|
|Lizarazu lauds Argentina´s craftiness|
|New deals for Moore, Schlupp|
|Litex Lovech 3 Veris 0 (3-0 agg): Bulgarians through to second round|
|Valencia loan Fede to Cordoba|
|Stoke closing in on Bojan|
|Inter still hopeful of Jovetic capture|
|Finalists dominate Golden Ball nominees|
|Celtic end Austria tour unbeaten|
|Rizzoli appointed World Cup final referee|
|Oier joins Granada|
|Escriba extends Elche agreement|
|Newcastle have agreement for Cabella, says Nicollin|
|Scolari: We have to move on|
|Roma complete Emanuelson deal|
|Alex pledges to improve Milan|
|Di Maria doing everything he can, says agent|
|Villa give Richardson a Premier League return|
|Sabella ´to step down´ after World Cup final|
|Van Gaal eyes ´unbeaten´ campaign|
|Suarez to take case to CAS|
|Germany have same spirit as in 1990, says Beckenbauer|
|´Quite clear Suarez wanted to leave´ - Liverpool fanzine|
|Southampton closing in on Pelle deal - Koeman|
|Suarez, Ronaldo, Bale and more: The Premier League talent drain|
|Augsburg capture Caiuby|
|Gerrard lauds departing Suarez|
|Andrade delighted at Benfica return|
|No Bony talks with Liverpool - Swansea|
|Lahm: Experience will be key|
|FIFA World Cup Preview: Brazil v Netherlands|
|Suarez departs Liverpool with ´heavy heart´|
|Liverpool did everything to keep Suarez - Rodgers|
|Suarez to sign for Barca|
|Boyce: Referees not told to be lenient|
|Sanchez reveals Wenger admiration|
|Flick staying secretive on Messi plans|
|Determined Dyche aims to complete more deals|
|Matri joins Genoa on loan|
|Valderrama talks up James potential|
|Aguero: Argentina are World Cup underdogs|
|Everton in talks over Traore return|
|Lambert tipped to prise open defences|
|Thauvin hails Bielsa impact at Marseille|
|Zico: Time for Scolari to go|
|Klopp eager for defensive improvement|
|Arsenal to run the rule over Fathi|
|Chamakh signs news Palace deal|
|Neville set to learn United fate|
|Fiorentina swoop for Brillante|
|Navas set to join Bayern|
|Neymar rejects agent´s anti-Scolari Twitter tirade|
|Allegri undecided on Italy job|
|Fernando idolises City team-mate Toure|
|Arteta: FA Cup will inspire Arsenal´s Premier League tilt|
|Evergrande confirm Gilardino signing|
|Howedes calls for team effort to stop Messi|
|Kuyt: Van Gaal can succeed at United|
|Argentina fined for player no-show|
|Neymar: ´I could be in a wheelchair´|
|Mascherano: I tackled doubts to block Robben|
|Zaccheroni: I leave Japan in a good spot|
|Aguero: Argentina ready to give everything|
|UEFA Europa League Review: Gothenburg leave it late, Sillamae stun Honka|