Oscar Tabarez's side missed the opportunity to climb into the top four of the Conmebol section when they lost 1-0 to Ecuador last Friday, and that result means they head into Tuesday's game against the pool winners with only the faintest chance of automatic qualification.
Uruguay, who are already guaranteed to at least go into an intercontinental play-off by virtue of finishing fifth, must defeat Argentina convincingly while also hoping one of Chile and Ecuador - placed third and fourth respectively - win their meeting in Santiago handsomely.
The 2011 Copa America winners also had to rely on the play-off route to the 2010 finals, when they beat Costa Rica 2-1 over two legs.
Uruguay went on to reach the semi-finals in South Africa, and Tabarez has resigned himself to his side once again having to do things the hard way against Jordan, who beat Uzbekistan in their Asian play-off to reach the intercontinental stage.
"We've been putting information together because we recently saw that it was most probably we'd be going to Jordan," said the coach.
"There's nothing impossible in football, but also there aren't things which escape all logic."
Uruguay are sure to look to Luis Suarez for inspiration against their old rivals in Montevideo, with the Liverpool forward having scored 10 goals in qualifying so far.
That tally puts him joint top of the South American scoring charts with Argentina captain Lionel Messi, who will miss the clash due to a hamstring injury.
Napoli striker Gonzalo Higuain - who has been in superb form for Argentina throughout the campaign, scoring nine goals in 11 games - is also sidelined with a calf problem.
Midfielders Javier Mascherano and Fernando Gago are also both absent, with Argentina boss Alejandro Sabella likely to give some of his squad players an opportunity to impress after Friday's 3-1 victory over Peru.
Uruguay have no new injury worries ahead of the encounter, but 14 of their squad, including Edinson Cavani and Maxi Pereira, are walking a disciplinary tightrope with being just one booking away from missing their next competitive fixture - likely to be the first leg against Jordan - through suspension.
Tabarez's side will be confident of avoiding defeat at the Estadio Centenario, as they have not lost any of their seven home qualifiers during the campaign.
However, Argentina were the last team to beat them on their own patch in qualifying, as Mario Bolatti’s late goal was enough for a 1-0 success in October 2009.
|Coach: Ó. Tabárez|
for D. Pérez 46'
for C. Stuani 90'
|Mexico 0 Honduras 0: Hernandez injury sours friendly|
|Hernandez taken to hospital|
|Garay in doubt for Copa America final|
|Wambach: USA peaking for World Cup final|
|Bassett ´an absolute hero´ despite own goal - Sampson|
|Japan 2 England 1: Late own goal breaks English hearts|
|Salvo quits as Valencia president|
|Costa not Ribery cover - Bayern director Sammer|
|Chile, Argentina deserve final spots - Mena|
|Ramos keen on United switch - Calderon|
|B36 1 The New Saints 2: Wilde leaves it late to secure advantage|
|Sevilla agree deal for Rami|
|Celtic snap up United teenager Janko|
|Beauvue passes Lyon medical|
|Roma bring in Falque|
|Coates completes permanent Sunderland switch|
|Vallecano to make charity donations from shirt sales|
|Angella commits to Watford|
|Gundogan pens new Dortmund deal|
|Juve reject €80million Barca offer for Pogba, says Marotta|
|Ruiz seals permanent Villarreal move|
|Mourinho respects Cech´s decision to quit Chelsea|
|Claridge excited by potential Pearson successors|
|Miranda completes Inter switch|
|Blind takes over as Netherlands coach|
|Mourinho: Premier League tougher to win than ever|
|Hamburg make Holtby move permanent|
|Southampton terminate Osvaldo contract|
|BREAKING NEWS: Swansea swoop for Eder|
|Abbiati extends Milan stay|
|Cruyff: Barcelona have lost their values|
|Vydra seals Watford move|
|Ambitious Clyne targets trophy haul with Liverpool|
|Claridge: Off-field incidents cost Pearson his job|
|Clyne becomes Liverpool´s sixth close-season signing|
|Imbula leaves Marseille for Porto|
|FIFA chief Blatter challenges critics to prove corruption claims|
|Distin joins Bournemouth|
|Bayern seal Costa deal|
|Arsenal confirm Diaby departure|
|Blatter to miss Women´s World Cup final|
|Bogdan sets sights on being Liverpool number one|
|Danilo eager to get started at Real Madrid|
|Leicester´s Wood joins Leeds|
|Porto confirm Atletico move for Martinez|
|Lloyd: Repetition key to netting penalty|
|Sheffield Wednesday job a ´dream´ for Carvalhal|
|´We played a complete game´ - Messi|
|Diaz upbeat despite heavy Copa loss to Argentina|
|Martino lauds Messi for selfless performance|
|Viviani makes surprise Verona switch|
|Estonian team wins cup match 31-0|
|No meeting with Arsenal has occurred - Vidal´s agent|
|United States 2 Germany 0: Ellis´ team reach World Cup final|
|Argentina 6 Paraguay 1: Messi leads Martino´s men to Copa final|
|UEFA Europa League Review: FK Zeljeznicar and FC Dacia Chisinau open with wins|
|UEFA Champions League Review: FC Pyunik make winning start|
|Sweden U21 0 Portugal U21 0 (aet, 4-3 on penalties): Carlgren the hero as Swedes claim Euro glory|
|Frankfurt capture Castaignos|
|Bastia face relegation over debt|
|Bahlouli makes Monaco switch|
|Pearson sacked by Leicester|
|Rekik set for Marseille switch|
|Ranocchia and Carrizo sign new Inter deals|
|Crespo handed Modena role|
|Cech reveals work permit prevented past Arsenal move|
|Ivory Coast cut coaching shortlist down to five|
|McCarthy satisfied with Mings sale|
|Heaton commits to Burnley|
|Bowyer: Rhodes and Gestede will not come cheap|
|Burton and Day depart West Brom|
|Mendilibar makes Eibar return|
|Milan agree to terminate Muntari contract|
|Copa final a dream come true for Sampaoli|
|CSKA Sofia demoted due to financial crisis|
|Wolfsburg warn off De Bruyne suitors|
|Kone: I want to prove I can cut it at Everton|
|West Ham v Lusitans: Bilic set for first game in charge|
|Millennium Stadium to host 2017 UEFA Champions League final|
|Ronaldo a ´possibility´ for Portugal´s Olympics squad|
|Liverpool should get rid of Sterling - Grobbelaar|
|Miranda arrives for Inter medical|
|Arsenal can challenge the best - Cech|
|Real star Bale can be better than Ronaldo, says Keegan|
|UEFA approves changes to FFP rules|
|Honduras v Mexico: Moreno´s injury may force Mexican rethink pre-Gold Cup|
|Hiddink was the wrong man for Netherlands - De Boer|
|Vargas: I was scoring with every shot at training|
|Zambrano red rocked Peru - Gareca|
|Paraguay to change tack against Argentina|
|Sampaoli thrilled with substitutes´ influence, applauds Peru|
|Martino rues Copa America date with former side Paraguay|
|Former Birmingham City player Thwaites among Tunisia victims|
|Chile 2 Peru 1: Zambrano´s red card helps hosts into Copa final|
|Thiago Silva: ´I didn´t even know the ball had hit my hand´|
|Ronaldinho set to sign for Antalyaspor|