Sweden coach Erik Hamren was left devastated after his team failed to qualify for the 2014 FIFA World Cup on Tuesday.
A Cristiano Ronaldo hat-trick saw Portugal to a 3-2 win in Stockholm, giving them a 4-2 victory on aggregate and helping them book their place in Brazil.
Zlatan Ibrahimovic's brace had given Sweden hope before his fellow superstar, who scored the only goal of the first leg, sent Portugal through.
Hamren, who looks set to sign a new contract, said his team were hurting after being so close to realising their dream.
"It is a dream and ambition which died and it is hurting everyone and it is really tough – especially when we were close," he said.
"Those two players (Ronaldo and Ibrahimovic) we were talking about before the game are two world-class players and they have shown that in those two games.
"For supporters who are not supporting Sweden it was a good game."
Hamren again played down the contest as being one between Ronaldo and Ibrahimovic despite their influence.
Ronaldo's opening goal was cancelled out by an Ibrahimovic header before a free-kick put Sweden in front.
But the Real Madrid superstar responded with two further goals in what quickly became a two-man show.
"We play as a team. It is always the team playing and I have never said it is Ronaldo versus Zlatan," Hamren said.
"They belong to a team. We have been playing Portugal versus Sweden and they have been stronger than us so you have to congratulate the Portugal team.
"A player like Ronaldo and a player like Zlatan belong to a team so it is the team who has done it."
|10||Z. Ibrahimovic||68' 72'|
|Coach: E. Hamrén|
for R. Elm 46'
for A. Kačaniklić 82'
for S. Larsson 90'
|No meeting with Arsenal has occurred - Vidal´s agent|
|United States 2 Germany 0: Ellis´ team reach World Cup final|
|Argentina 6 Paraguay 1: Messi leads Martino´s men to Copa final|
|UEFA Europa League Review: FK Zeljeznicar and FC Dacia Chisinau open with wins|
|UEFA Champions League Review: FC Pyunik make winning start|
|Sweden U21 0 Portugal U21 0 (aet, 4-3 on penalties): Carlgren the hero as Swedes claim Euro glory|
|Frankfurt capture Castaignos|
|Bastia face relegation over debt|
|Bahlouli makes Monaco switch|
|Pearson sacked by Leicester|
|Rekik set for Marseille switch|
|Ranocchia and Carrizo sign new Inter deals|
|Crespo handed Modena role|
|Cech reveals work permit prevented past Arsenal move|
|Ivory Coast cut coaching shortlist down to five|
|McCarthy satisfied with Mings sale|
|Heaton commits to Burnley|
|Bowyer: Rhodes and Gestede will not come cheap|
|Burton and Day depart West Brom|
|Mendilibar makes Eibar return|
|Milan agree to terminate Muntari contract|
|Copa final a dream come true for Sampaoli|
|CSKA Sofia demoted due to financial crisis|
|Wolfsburg warn off De Bruyne suitors|
|Kone: I want to prove I can cut it at Everton|
|West Ham v Lusitans: Bilic set for first game in charge|
|Millennium Stadium to host 2017 UEFA Champions League final|
|Ronaldo a ´possibility´ for Portugal´s Olympics squad|
|Liverpool should get rid of Sterling - Grobbelaar|
|Miranda arrives for Inter medical|
|Arsenal can challenge the best - Cech|
|Real star Bale can be better than Ronaldo, says Keegan|
|UEFA approves changes to FFP rules|
|Honduras v Mexico: Moreno´s injury may force Mexican rethink pre-Gold Cup|
|Hiddink was the wrong man for Netherlands - De Boer|
|Vargas: I was scoring with every shot at training|
|Zambrano red rocked Peru - Gareca|
|Paraguay to change tack against Argentina|
|Sampaoli thrilled with substitutes´ influence, applauds Peru|
|Martino rues Copa America date with former side Paraguay|
|Former Birmingham City player Thwaites among Tunisia victims|
|Chile 2 Peru 1: Zambrano´s red card helps hosts into Copa final|
|Thiago Silva: ´I didn´t even know the ball had hit my hand´|
|Ronaldinho set to sign for Antalyaspor|
|Jara ban reduced on appeal by one match|
|Hiddink leaves Netherlands post|
|Cresswell pens new five-year deal at West Ham|
|Koeman: No serious United bid for Schneiderlin|
|Barbados eliminated from World Cup qualifying after fielding ineligible player|
|Former Catania president admits buying matches|
|Jones agrees Manchester United deal|
|Argentina v Paraguay: Valdez hoping not to need another comeback|
|Milan seal Bertolacci signing|
|Cech grateful to Abramovich and Chelsea fans|
|UEFA Champions League Preview: Brotherly pride at stake as B36 play TNS|
|UEFA Europa League Preview: Tommasi set to aid La Fiorita qualifying bid|
|Cech leaves Chelsea to join Arsenal|
|Paulinho ends Spurs frustration with Guangzhou move|
|Sampdoria confirm Eto´o exit amid Antalyaspor talk|
|Garcia departs Espanyol ahead of expected Qatar move|
|Watford to delay Doyley decision|
|Schlupp agrees new Leicester deal|
|Schweinsteiger hints at Bayern stay amid United links|
|Bertolacci thrilled ahead of Milan move|
|Langerak leaves Dortmund for Stuttgart|
|Muniain extends Athletic contract|
|Youngsters to get chance on US tour - Van Gaal|
|La Liga chief hits out at Real Madrid over TV rights opposition|
|Villa confirm Wilkins as assistant manager|
|Dicks joins West Ham coaching staff|
|Heldt enters to jeers, exits to cheers|
|Paraguay pride has grown at Copa America - Aguilar|
|Van Gaal tight-lipped on De Gea|
|Bacca confirms Milan agreement|
|Weight of expectation on hosts Chile to benefit Peru - Gareca|
|MLS Review: Timbers thump Sounders thanks to Adi´s double|
|Dzeko ´would run to Roma´ - Pjanic|
|Peru won´t sit back - Sampaoli|
|Zenga: Cassano, Balotelli will not be joining Sampdoria|
|Victory to start A-League defence away to Adelaide|
|I want to play MLS ´at the peak of my career´ - Johannsson|
|Allegri: I like Isco and Oscar|