A second-half penalty from substitute Moussa Sow was not enough for Senegal as Salomon Kalou secured Cote d'Ivoire's place at the World Cup with a late equaliser in Saturday's 1-1 draw.
Sabri Lamouchi's side headed into Saturday's game having eased to a comfortable 3-1 win in the first leg last month, although Senegal still had half a chance by virtue of their away goal.
The Elephants completed the job with a solid performance, although they were pushed hard before finally confirming a 4-2 aggregate victory.
The second leg was played at the Stade Mohamed V in Casablanca as Senegal lost home advantage as punishment for crowd trouble in an Africa Cup of Nations play-off tie between the two sides back in October 2012.
However, that did not appear to affect them, and they dictated play for the majority of the game as they looked to qualify for the World Cup finals for the first time since 2002.
For all their pressure, it took Senegal until the 77th minute to make the breakthrough, with Sow's penalty giving Alain Giresse's side brief hope.
But the crucial second goal did not arrive, and their hopes were finally killed off when Kalou struck in injury time to send Cote d'Ivoire to next year's finals in Brazil.
Senegal coach Giresse made five changes to the side that lost the first leg, with midfielders Salif Sane and Sadio Mane among those to come into the side as the likes of Sow and Mohamed Diame dropped to the bench.
Cheick Tiote and Geoffrey Serey Die both missed out due to suspension for Ivory Coast, who maintained a front three of Gervinho, Kalou and Didier Drgoba.
Giresse's men made the better start, but it took them until the 14th minute to create the game's first real chance as Newcastle United striker Papiss Cisse saw his goalbound header hooked away by Drogba.
Cote d'Ivoire continued to defend well despite sustained pressure from Senegal, who were reduced to largely speculative efforts from range in what was a frustrating first half from their perspective.
Senegal pressed forward with renewed energy after the interval, and Cisse was involved again as he broke through on goal following some poor defending, only for Boubacar Barry to block his close-range effort with his feet.
Lamouchi's side struggled to get a foothold in the game throughout, and they were continually grateful for Senegal's profligacy, which was showcased agains as Dame N'Doye curled a free kick wide from the edge of the area.
However, 13 minutes from time Giresse's men were offered a lifeline when Drogba pulled down Mane in the area, allowing Sow to step up and convert from the spot.
Senegal failed to create further momentum, though, and they were caught on the counter in the final minute of injury time, Kalou steering home to send the Elephants to their third consecutive World Cup.
|Coach: A. Giresse|
for D. N'Doye 65'
for S. Badji 82'
for P. Souaré 90+2'
|Conte eyes two Italy wins|
|Ligue 1 Deadline Day: Marseille sign three amid Martial saga|
|La Liga Deadline Day: Uncertainty over De Gea future, Joaquin back at Betis|
|Serie A Deadline Day: Juve and Inter busy as window closes|
|Layun swaps Watford for Porto|
|Joaquin makes Betis return alongside Van Wolfswinkel|
|Coventry City 2 Southend United 2: Ricketts salvages point for hosts|
|Real face anxious wait over De Gea as window shuts|
|Milan loan Mastour to Malaga|
|Juve sign Hernanes|
|Inter lure Ljajic, Melo and Telles|
|Lemina joins Juve as Marseille sign Isla and De Ciglie|
|Norwich land striker Mbokani|
|Hernanes in Turin for Juve medical|
|Blaszczykowski joins Fiorentina on season-long loan|
|Man City loan Denayer to Galatasaray|
|Matri loaned to Lazio|
|Aulas thrilled at sell-on profits from Martial deal|
|Ideye departs West Brom for Olympiacos|
|Bundesliga Deadline Day: Draxler in record Wolfsburg switch, Leverkusen and Dortmund land United men|
|Sunderland loan Giaccherini to Bologna|
|Lindegaard makes West Brom move|
|Ligue 1 Deadline Day: Martial arrives for medical at Man United|
|La Liga Deadline Day: De Gea speculation mounts, Raul Garcia joins Athletic|
|Liverpool sign Nigerian prospect Awoniyi|
|Serie A Deadline Day: Juve miss out on Draxler, Inter line up Ljajic|
|Hernandez joins Leverkusen|
|Deschamps hints Lloris could leave France camp amid United talk|
|Southampton recruit young goalkeeper Lewis|
|Giovinco ruled out of Italy qualifiers|
|World Cup winner Nesta named Miami FC coach|
|Januzaj joins Dortmund on loan|
|Dante completes Wolfsburg move|
|Draxler swaps Schalke for Wolfsburg|
|United-bound Martial hailed as ´innate talent´|
|Borini completes Sunderland switch|
|Draxler pictured in Wolfsburg kit|
|Congo v Ghana: Under-fire Grant targets friendly success|
|Antonelli doubtful for Milan derby|
|Raul Garcia completes Bilbao switch|
|Jovetic surprised by Inter start|
|Casemiro signs long-term Real deal|
|Bundesliga Deadline Day: Draxler set for Wolfsburg move, reports say|
|Sherwood would consider N´Zogbia exit|
|Ligue 1 Deadline Day: Martial´s United move edges closer|
|Fletcher lauds Evans capture|
|Serie A Deadline Day: Lemina on verge of Juve switch, Felipe returns to Udinese|
|La Liga Deadline Day: Abdennour presented at Valencia, all quiet on De Gea front|
|Martial leaves France squad to agree United deal|
|Bahebeck ´a little scared but all is well´|
|Dinamo Moscow announce Vainqueur switch to Roma|
|Ceballos uninterested in Real Madrid rumours|
|Motta thankful for Di Maria arrival|
|Marseille´s Lemina poised for Juve move|
|Benzema would have been good for Arsenal - Giroud|
|Low looking ahead to World Cup defence|
|Australia lose Mat Ryan|
|No contact from United over Cillessen, claims Overmars|
|OFC World Cup Qualifying Review: Cook Islands, Samoa start strongly|
|Neil looking to add fresh faces|
|No Jedinak, no problem - McKay|
|De Bruyne is phenomenal - Kompany|
|Van Gaal: Romero not to blame|
|Mack terrorises Palmer, Cardinals´ back-ups shine|
|Howard returns to USA squad|
|Sorensen signs for Melbourne City|
|Peralta, Montes withdraw from Mexico squad|
|Mancini: Inter need more players|
|Napoli target Soriano ´only wants Milan´ - De Laurentiis|
|Lovren determined to make amends after nightmare showing|
|Llorente laments Sevilla luck|
|Monk: Shelvey worthy of England selection|
|Sabatini apologises to Genoa over Iturbe U-turn|
|MLS Review: Red Bulls keep DC down, Sounders trump Timbers|
|Martinez: Stones didn´t mean to submit transfer request|
|Simeone hails Atletico performance|
|Di Maria: I was impatient to play|
|La Liga Review: Eibar down Supercopa holders|
|Raul Garcia set to join Bilbao|
|Garcia confident Roma are heading in the right direction|
|Serie A Review: Roma punish 10-man Juve, Eder thwarts Napoli|
|Mancini demands killer instinct from Inter after Carpi scare|
|Allegri praises Juve spirit in poor display at Roma|
|Monaco 0 Paris Saint-Germain 3: Cavani up and running as PSG march on|
|Carpi 1 Inter 2: Jovetic double settles lacklustre encounter|
|Sevilla 0 Atletico Madrid 3: Hosts thwarted once again by Simeone|
|Inter land Wolfsburg´s Perisic|
|Shelvey and Vardy named in England squad|
|Montero injury nothing serious - Monk|
|Van Gaal in the dark over De Gea future|
|Werder Bremen 2 Borussia Monchengladbach 1: Vestergaard seals first win|
|Roma 2 Juventus 1: Pjanic and Dzeko down stuttering champions|
|United could not cope with Swansea - Van Gaal|
|Monk: Swansea are a Premier League force|
|Lyon swoop for Malaga midfielder Darder|
|Tuchel hails table toppers Dortmund|
|No complaints for Neil after Southampton loss|
|Swansea City 2 Manchester United 1: Gomis spoils Van Gaal´s day|
|De Bruyne relieved to complete City switch|
|Koeman stands firm over Mane and Wanyama futures|
|Bahebeck rushed to hospital with chest pains|
|Borussia Dortmund 3 Hertha Berlin 1: Tuchel maintains perfect start|
|Manchester City complete De Bruyne swoop|
|Weihrauch strikes twice as Bayern overpower fans|
|Saint-Etienne 2 Bastia 1: Two sent off in first defeat of the season for visitors|
|Southampton 3 Norwich City 0: Tadic at the double for Koeman´s men|
|Paderborn swoop for Kirch|
|Bayern loan Coman from Juventus|
|Schalke will not rush decision over Wolfsburg target Draxler|
|Fenerbahce secure Markovic loan|
|O´Neill trims Ireland squad to 28|
|Sherwood: I´ve done my hamstring|
|Dante set for Wolfsburg switch|
|Neymar knows nothing of Man United interest|
|Ibisevic leaves Stuttgart for Hertha|
|International break unwelcome for Mourinho|
|Muto a ´perfect fit´ for Mainz|
|Lampard pledges NYC commitment|
|Van Gaal: I listen to Rooney|
|MLS Review: Whitecaps falter, Eastern Conference heats up|
|´I think a yellow would have been harsh´ - Noble baffled by his red card|
|Rodriguez´s quality ´unquestionable´ - Benitez|
|Abdennour chooses Valencia|
|Giovinco to fly to Italy despite injury|
|La Liga Review: Real Madrid, Celta notch big wins|
|Mihajlovic: I feel like I lost|
|Real Madrid 5 Real Betis 0: Rodriguez scores twice in Benitez´s first Bernabeu win|
|Balotelli has a lot of work to do, declares Bacca|