Manchester United were left to rue a succession of individual errors after being held 0-0 by Real Sociedad on Tuesday.
Robin van Persie missed a penalty and Marourane Fellaini was sent off as United saw their four-game winless run away from home in the UEFA Champions League continue.
The point was Real Sociedad's first of this season's competition and keeps their slim hopes of qualifying for the knockout stages alive given Bayer Leverkusen and Shakhtar Donetsk also drew.
United remain top of Group A with eight points, but will feel they should have taken all three with Javier Hernandez also guilty of missing an open goal.
The hosts made four changes from their 5-0 victory over Osasuna on Saturday as Markel Bergara, Alberto de la Bella, Mikel Gonzalez and Imanol Agirretxe all started having been on the bench at the weekend.
David Moyes opted to field Hernandez up front with Wayne Rooney as opposed to Van Persie, the Dutchman named among the substitutes. Hernandez was one of six changes for United from their victory over Fulham in the Premier League.
The visitors started confidently and pressed Sociedad high up the pitch, creating the first chance of the match in the 10th minute.
Shinji Kagawa released Patrice Evra down the left-hand side, the Frenchman found Rooney inside the penalty area and he flicked the ball back to the Japan international to fire a deflected shot wide.
It took the best part of half an hour for Sociedad to create an opening that came after David Zurutuza broke down the right.
The midfielder pulled his cross back to Agirretxe on the penalty spot, but he skewed his effort well wide of David de Gea’s goal.
United should have taken the lead early in the second half, but Hernandez was guilty of missing an open goal in the 50th minute.
Kagawa shifted the ball past Carlos Martinez and delivered a low cross into the unmarked Mexican, but he ballooned his effort over the bar from six yards.
The visitors’ frustration continued just after the hour as Van Persie – introduced in place of Rooney – struck the post with his first touch after an excellent cross from fellow substitute Ashley Young.
The Netherlands international striker was given another opportunity to score four minutes later after Bergara was adjudged to have pulled back Young inside the penalty area.
Van Persie’s spot-kick beat Claudio Bravo but struck the post and was cleared to safety by the Sociedad defence.
Fellaini spoiled United's night with his late dismissal after a second yellow card following a challenge on Zurutuza.
|24||De La Bella|
for Agirretxe 63'
for Rubén Pardo 72'
for A. Griezmann 80'
|Digne at home in Barcelona and ready to help win trophies|
|Defoe´s finishing is ´absurd´ - Bilic|
|Stekelenburg grounded despite penalty heroics|
|Thiago Silva can be our Pirlo - Juve CEO hints at move for PSG defender|
|Koscielny calls for ´tough´ Arsenal|
|Birthday boy Wenger: Result will determine celebrations|
|MLS fines Drogba for Impact snub|
|Klopp backs Sturridge to bounce back|
|Conte: Chelsea still scarred from last season|
|Giggs: United decline was not inevitable|
|Falcao nets as brilliant Monaco hit Montpellier for six|
|Guardiola pleads patience for injury ravaged Kompany|
|No hard feelings as Mourinho focuses on Chelsea task|
|Guardiola: I don´t want City to play like Barcelona|
|Valencia fans´ Alcacer anger normal - Luis Enrique|
|Neymar: Playing for Barca is easy now|
|EPFL terminates agreement with UEFA|
|Aguero keeps Argentina spot, Messi returns|
|Donnarumma eyes Milan captaincy|
|Napoli fans banned from Juve trip|
|Mertesacker hails ´hungry´ hat-trick hero Ozil|
|Suarez says Barcelona renewal talks ´really advanced´|
|Lack of European football can aid Liverpool´s title bid - Pulis|
|European breaks do not benefit Chelsea - Conte|
|Pardew backs Leicester to ´come through´ tough start|
|Pochettino one of ´the very best´ coaches, says Howe|
|Puel backs Manchester City for Premier League title|
|Abramovich and I were not friends - Mourinho|
|It was not mutual consent, I was sacked by Chelsea - Mourinho|
|Brazil recall Douglas Costa, Marcelo and Casemiro for Argentina clash|
|Luis Enrique: If Messi is at his best, nobody knows how to stop him|
|Ramos deserves more than he earns - Perez|
|Neymar renewal proves Barcelona team spirit, says Luis Enrique|
|Bravo mistakes will be on the front page - Guardiola|
|I would sign Modric as Scholes´ successor - Giggs|
|At last! Neymar signs new Barcelona contract|
|Ronaldo injury helped Portugal to Euro 2016 success, says Abidal|
|Ronaldo injury helped Portugal to Euro 2016 success, says Abidal|
|Rummenigge blasts Premier League clubs for ´kidnapping´|
|Prandelli awed by Messi but ´dreaming big´ against Barcelona|
|Guardiola fumes at Aguero rumours after Barcelona omission|
|Conte: Mourinho deserves maximum respect|
|Moses happy for Conte chance after Mourinho struggle|
|Garcia dreaming of glory with lowly Marseille|
|Dawson back as Phelan expects Hull reaction|
|Conte declares Terry fit to face Mourinho´s United|
|Pardew: Why would I leave Palace for England?|
|Montella wants San Siro to strike fear into Juventus|
|Guardiola criticism ´political´, says Del Bosque|
|Ancelotti ready to unleash rampant Robben once more|
|Chelsea in a good position - Mourinho|
|Tuchel heartened by Reus return|
|Allegri wary of AC Milan after Inter ´whack´|
|Koeman hopes for Barkley ´wake-up call´|
|Melbourne City 2 Perth Glory 3: Keogh hat-tricks decider thriller|
|Dybala delighted to stay at Juve after rejected offer|
|Hughes eager to test Hull fragility|
|Carrasco extends Atletico contract|
|Moyes: I am under pressure - just like Guardiola|
|Wenger talks up Arsenal´s title credentials|
|Fuchs signs new Leicester contract|
|Guardiola doesn´t communicate - Benatia|
|Magical Messi from another planet, says awestruck Digne|
|Wenger pleased to see Ozil on goal trail as talks continue|
|Evra hails old rival Suarez as ´the best number 9´|
|Ranieri: I feel like a hybrid car|
|Falcao returns for Monaco|
|De Bruyne defends Guardiola tactics|
|Del Bosque: I rejected €10m offer from China|
|CONCACAF Champions League Review: Pumas, Dallas reach QFs|
|Alli like ´wild horse´ - Pochettino|
|Nani hails ´special´ Messi|
|Serious knee injury sidelines Hull´s Odubajo for six months|
|Mkhitaryan edging closer to comeback - Mourinho|
|Klopp: United game good prep for West Brom|
|Pogba praises Rooney after resounding win|
|Under-fire De Boer driven by reaching knockout stages|
|Pogba no longer Premier League´s ´worst´ player, mocks Mourinho|
|Austria Vienna spoil Totti milestone|
|Manchester United 4 Fenerbahce 1: Van Persie nets on return as Pogba stars|
|Puel rues unfortunate Inter defeat|
|Inter 1 Southampton 0: Candreva seals fortunate win for Inter|
|Buffon rules out club management after retirement|
|Mazzarri ´very happy´ about Holebas-Capoue row|
|Non-European city could host Champions League final - UEFA|
|Bradley calls for players to reconnect with fans|
|Pochettino lauds ´fantastic´ Howe|
|Frankfurt´s Russ eyeing return after tumour disease all-clear|
|Karanka insists Middlesbrough will not sit back against Arsenal|
|Atletico Madrid cannot sign players in January after FIFA deal|
|Koeman calls for greater Lukaku support|
|Suarez: Two goals at the Bernabeu were my best|
|Pochettino delivers mixed news on injury front|
|Karius has Klopp´s confidence|
|Suarez hopes to finish his career at Barcelona|
|Burnley suffer Defour injury blow|
|Marseille confirm Garcia appointment|
|No concerns for Ranieri as Vardy, Morgan and King miss training|
|Tony Pulis is Tony Pulis - Klopp not expecting surprises from West Brom|
|Garcia´s Roma contract terminated amid Marseille reports|
|Injured Pique ruled out for three weeks|
|Moyes the builder will fix Sunderland, says chief exec Bain|
|Walcott impressed by the ´new, aggressive´ Ozil|
|Bilic eyes Ayew injury boost|
|Bonaventura on Icardi saga: I´ll wait until I´ve won something before writing a book!|
|Van Persie: I may still be at Man Utd if Ferguson was in charge|
|Emery wants more from PSG despite victory|
|Muller: Bayern enjoyed PSV rout|
|Barcelona lose Alba and Pique to injury|
|Nolito: Messi made the difference|
|CONCACAF Champions League Review: Pachuca edge through, Timbers out|
|Ozil has ´taste´ for goals - Wenger|
|Renard, Morocco prepared for AFCON test|
|Guardiola: Barca loss not my worst|
|Luis Enrique hails ´decisive´ Messi|
|Pulisic, Green & Morris´ youth movement delight USMNT legend Jones|
|Clinical Barca point the way for Sterling and City|
|Sarri: Napoli making life hard for ourselves|
|That´s life for goalkeepers - Ter Stegen on Bravo woe|
|Schubert delighted with mature Gladbach display|
|Gunes not getting carried away after Besiktas upset Napoli|
|Lucas praises PSG response to stuttering start|
|Luis Enrique happy to rule in game of errors|
|Vitoria: Benfica face three more finals|