PARIS (AFP) - A "saddened" Giovanni Trapattoni hit out at match officials but refused to blame Thierry Henry for the handball which helped France controversially dump the Republic of Ireland out of World Cup qualifying here on Wednesday.
Trapattoni's Irish squad had forced the second leg of their playoff to extra time at the Stade de France after Robbie Keane's 32nd minute opener levelled the tie after France's 1-0 win in Dublin last Saturday.
But despite an overall dominant display by the visitors their hopes were crushed when defender William Gallas scored from close range in the eighth minute of the first extra-time period to level the scores and send France on their way to South Africa.
The decisive pass had come from Henry, who had blatantly handled the ball a fraction of a second earlier to the right of Shay Given's goal as the Irish fought to clear the ball.
Immediate Irish protests were waved away by Swedish referee Martin Hansson, and after the match a relieved France coach Raymond Domenech would not get drawn on the issue.
Domenech's "congratulations" to the spirited Irish team rung hollow as he said: "I haven't had the benefit of seeing the replay, all I know is the referee gave the goal and we have qualified."
Trapattoni directed his ire not at Henry but at the officials who he believes had the power to decide whether the goal was valid or not.
"I'm not only disappointed, I'm also saddened," said Trapattoni, who after the second period of extra time went on to the park to talk to the referee.
"I told him that I'd known many Swedish players and I know the Swedish people, but that it's possible you've made a great mistake.
"I think he should have at least consulted with the linesman.
"I don't want to say it's Henry's fault. It's all about the notion of fair play.
"But I'm sure if the referee had asked, Henry would have admitted it was a handball."
Later, Henry did admit the handball mistake.
"Yes, I handled the ball but I'm not the referee," said Henry.
It was a sad end to a promising night for the Irish, who to ran the 1998 World Cup winners over the park and had at least two good chances after Keane's opener to score the second goal that would have virtually secured their qualification.
In the end, the first period of extra time -- and an opportunity to turn their own fortunes around -- ended Irish hopes of making it back to football's biggest stage since their second round showing at the 2002 World Cup.
Domenech paid tribute to the visitors from the Emerald Isle but was unrepentant for Henry's blatant handball or the referee's mistake.
"I want to pay tribute to the Irish team and their fans, what they did over two matches - they gave us a lot of problems and I want to congratulate them," added the Frenchman.
"I'm disappointed for them and their public. But bravo to them.
"Ireland really stepped up and forced us into a situation, and that meant we had to play them at their own game.
"I knew what Ireland were capable of. I knew that trailing by a goal they would come at us with everything they had. And that's just what they did."
When pressed, Domenech swerved deflty around the handball issue.
"Sometimes things that go around come around in football. Against Serbia (earlier in qualifying) we had our goalkeeper red carded for nothing and we were unlucky but didn't go making a big meal of it.
"Football's like that.
"We've qualified because we've achieved our objective. I'm happy to have qualified, the past two months we've been hanging on, been criticised and gone through a lot of tough times. Now, we've made it.
"My job is to qualify the France team, they've done the job on the pitch, they worked hard, they suffered and I just want to savour that if I can."
|Coach: R. Domenech|
for J. Escudé 9'
for A. Gignac 56'
for Y. Gourcuff 87'
|Peterborough United v West Brom: Berahino set for another chance|
|Barcelona confirm medical tests for Messi|
|Ajax defender Riedewald out for season with broken ankle|
|Barcelona is the best place for Neymar - Mascherano|
|Clement axed as Derby head coach|
|Chelsea defender Zouma out for the season|
|Rodgers: I´ve turned down Swansea and four other clubs since Liverpool|
|Russia to invite Blatter and Platini to World Cup 2018|
|Robben rejoices as Ribery resumes Bayern training|
|Terry as good as ever, says Azpilicueta|
|Struggling Rotherham sack Redfearn|
|Courtois feels Champions League or FA Cup glory would save Chelsea´s season|
|Paris Saint-Germain v Lyon: Genesio vows ´unlucky´ visitors will have a go|
|Liverpool cancel Q&A to discuss ticket price furore|
|Bochum v Bayern Munich: Alonso braced for intense month|
|Klopp: Liverpool won´t follow Payet to the toilet|
|Ronaldo: Two more years at Real Madrid and then we´ll see|
|No problems with Kagawa says Dortmund boss Tuchel|
|Laporte denies saying he would reject Barcelona|
|Impressive Sturridge and returning Coutinho in contention - Klopp|
|Leicester were afraid of Italian tactics - Ranieri reveals his secret|
|Coentrao sustains fractured foot|
|Barcelona director at ease over Neymar future|
|Mata touched by reaction of Chelsea fans|
|Alonso: Guardiola departure not a distraction|
|Thiago Silva: PSG can stay unbeaten all season|
|Cristiano Ronaldo will keep breaking records - Hugo Sanchez|
|Bilic: Klopp will be back because he is a leader|
|Mancini dismisses Inter title bid as ´a closed story´|
|Guardiola took Bayern for a ride - Hamann|
|Mihajlovic demands more from Balotelli|
|Campbell urges clubs to give black managers a chance|
|Marchisio expects Napoli showdown to be decisive|
|You can´t expect to score lots of goals in every game - Modric|
|FFA hit Wanderers with show cause notice|
|We did not deserve Madrid defeat - Granada coach|
|Mata frustrated with Chelsea draw|
|Valencia won´t sack Neville - Mendieta|
|Senna makes Villarreal return|
|Spalletti: Roma need to cut out lapses|
|China will break $100m transfer fee - Cahill|
|Ranieri: Don´t look down|
|Guardiola reinvented football - Alaba|
|Tottenham fear no one - Kane|
|Flores believes Tottenham are Premier League´s best|
|Henderson: Walkout no excuse for Sunderland collapse|
|Neville bullish about Valencia future|
|Ramos: Modric key for Madrid|
|La Liga Review: Luis Enrique matches Guardiola record, Modric rescues Madrid|
|Blanc concerned by PSG mistakes|
|Ligue 1 Review: PSG sneak past Marseille|
|Hiddink: Chelsea deserved a point|
|Zidane: Modric should shoot more often|
|Serie A Review: Club-record 14 in a row for Juve at Frosinone|
|Marseille 1 Paris Saint-Germain 2: Di Maria settles Le Classique for unconvincing leaders|
|Granada 1 Real Madrid 2: Modric stunner snatches vital victory|
|Bundesliga Review: Hoffenheim´s misery continues|
|Van Gaal hits back at media over Mourinho rumours|
|Zouma set for scan on knee injury|
|Rodgers: Liverpool owners need to pick between business and winning models|
|Van Gaal fumes at United composure after ´unbelievable´ Chelsea draw|
|Sarri approaching Juve clash like any other|
|Terry: No communication over new Chelsea deal|
|Lingard: Chelsea draw feels like a defeat|
|Campbell expects unpredictable Premier League climax|
|Allegri: Juve ready for Napoli clash|
|Chelsea 1 Manchester United 1: Costa preserves Hiddink´s unbeaten run after Zouma horror injury|
|Wenger: Leicester clash is must-win for Arsenal|
|West Ham v Liverpool: Lallana eyes FA Cup boost|
|Zouma stretchered off after sustaining knee injury|
|Football League Review: Coventry´s winless run extends to five matches|
|Mihajlovic: Milan deserved to win against Udinese|
|Howe: Flamini should have seen red|
|Wenger expects more from Oxlade-Chamberlain after away drought ends|
|Stuttgart v Borussia Dortmund: Grosskreutz fired up for BVB reunion|
|Arsenal had to respond to Leicester win - Ramsey|
|Frosinone 0 Juventus 2: Cuadrado and Dybala extend winning run|
|Lewandowski agent confirms Bayern contract talks|
|AC Milan 1 Udinese 1: Three in a row for Niang but Rossoneri´s winning streak ends|
|Napoli fans show support for Koulibaly|
|Marotta confident of keeping Allegri at Juventus|
|AFC Bournemouth 0 Arsenal 2: Gunners go third with easy victory|
|Mancini rues Inter´s set-piece woe|
|Laporte would refuse Barcelona move|
|Alba: Barcelona are not machines|
|Martinez tips Lennon for England recall|
|Luis Enrique focused on trophies, not records|
|Verona 3 Inter 3: Icardi and Perisic rescue a point for Mancini´s men|
|Levante 0 Barcelona 2: Luis Enrique victorious in milestone game|
|Southampton closing in on top-six target - Koeman|
|Guardiola can bring stars like Messi to Man City - Vassell|
|Neville demands Valencia players match fans´ passion|
|Vassell: Premier League title is Leicester´s to lose|
|Talk of Bayern rift amusing and annoying for Muller|
|Mourinho blames lack of signings for Chelsea failure|
|A-League Review: Glory boost finals hopes, Trifunovic stuns City|
|Agbonlahor can help Villa fight to the end - Garde|
|Hiddink favours attacking approach|
|Smalling pays tribute to ´role model´ Terry|
|PSG drop Lavezzi amid China exit rumours|
|Van Gaal dismisses Mourinho reports|
|Ban for racism is correct - Lazio director|
|Wenger: The whole country is behind Leicester|
|Simeone hails ´spectacular´ Atletico supporters|
|Mourinho: I´ll be back in management soon|
|La Liga Review: Atletico Madrid move level with Barca, Villarreal draw at Athletic|
|Ligue 1 Review: Late strike the difference for 10-man Monaco|
|Serie A Review: Ten-man Fiorentina held to draw|
|Bundesliga Review: Bayern and Dortmund held to goalless draws|
|Bayern boss Guardiola hails Kimmich for keeping Chicharito quiet|
|Barca yet to hit top form, warns Luis Enrique|
|West Ham gutted to lose in this way - Bilic|
|Barca demand respect after Neymar Sr incident|
|Koeman criticises Wanyama after third red card of the season|
|Forster praises Southampton defence for clean sheets|
|Tuchel unconcerned by Mourinho attendance|
|Torres honoured to reach Atletico milestone|
|Vardy agrees new Leicester deal|
|Title-chasing Tottenham to stay humble - Eriksen|
|Southampton 1 West Ham 0: Yoshida earns win for 10-man Saints|
|Bayer Leverkusen 0 Bayern Munich 0: Misfiring Muller costs reigning champions|
|Garde: Villa fighting hard for survival|
|Allardyce thrilled by Sunderland´s never-say-die spirit|
|Hughes praises Butland for keeping score ´respectable´|
|Tottenham have everything to be champions - Flores|
|Liverpool not affected by Anfield ticket protest, claims Lijnders|
|Swansea deserved to beat Palace - Guidolin|
|Norwich must fight for Premier League survival - Neil|
|Pardew clears Cabaye of injury recurrence|
|Pochettino: Second place feels fantastic|
|Pulis disappointed with lacklustre West Brom|
|Football League Review: Burnley close gap on Championship leaders to one point|
|Martinez felt like dancing after Everton´s latest victory|
|St Johnstone 3 Aberdeen 4: Rooney brace pulls Dons level with leaders Celtic|
|Newcastle reaction pleases McClaren|
|Ranieri: Man City win means nothing in title race|
|Pellegrini will not make Guardiola excuse for stuttering City|
|Liverpool 2 Sunderland 2: Defoe snatches a point amid Anfield protest|
|Atletico Madrid 3 Eibar 1: Torres finally hits landmark goal|
|Aston Villa 2 Norwich City 0: Garde´s men boost survival hopes with vital three points|
|Stoke City 0 Everton 3: Toffees hammer Potters at sodden Britannia|
|Swansea City 1 Crystal Palace 1: Dann equaliser halts Eagles´ slide|
|Tottenham 1 Watford 0: Trippier sends Spurs up to second|
|Newcastle United 1 West Brom 0: Mitrovic fires hosts out of bottom three|
|Hertha Berlin 0 Borussia Dortmund 0: Dardai´s men nullify Aubameyang threat|
|Mahrez dreaming of Leicester title glory|
|Barca players not affected by off-field issues - Luis Enrique|
|Pellegrini credits title rivals Leicester|
|Leicester exploited Manchester City´s weakness - Huth|
|Blanc claims Champions League won´t decide PSG fate|
|Manchester City 1 Leicester City 3: Huth at the double as Ranieri´s men storm clear|
|Charlton fans pay for billboard to protest against Duchatelet|
|Hamsik is playing like Gerrard - Sarri|
|Spalletti encouraged by Strootman progress|
|Allegri ´happy´ at Juventus amid Chelsea reports|
|Hazard keen to play under Zidane|
|Neymar a crowd pleaser - Zidane|
|Zidane: I admire Cristiano Ronaldo|
|Bacca a guarantee for goals - Mihajlovic|
|Illness sees Klopp miss Sunderland clash|
|Schubert hopes Christensen remains at Gladbach|
|Pellegrini rallies City fans after Guardiola appointment|
|Mancini backs Kondogbia to come good at Inter|
|A-League Review: Santalab sends Wanderers top as Roar thrash Mariners|
|Nani not interested in money-spinning China move|
|Vardy could have joined Oldham for £30,000 - Dickov|
|Van Gaal disputes Rooney, Lingard freedom claims|
|City players on trial ahead of Guardiola arrival - Dickov|
|United States 1 Canada 0: Late Altidore header decisive|
|Hiddink not drawn on Oscar transfer|
|I want to coach Fiorentina - Mutu|
|No reason to question Sturridge - Klopp|
|Neville paying price for inexperience - Wenger|
|Kakuta signs on with Hebei Fortune in China|
|Mata must prove worth at number 10 - Van Gaal|
|Mascherano: I will not retire at Barcelona|
|I said sorry to Mourinho after Chelsea exit - Hazard|
|Suarez can score 50 goals this season - Carragher|
|Cole: I´m here to win trophies, not sit on the beach|