PARIS (AFP) - A "saddened" Giovanni Trapattoni hit out at match officials but refused to blame Thierry Henry for the handball which helped France controversially dump the Republic of Ireland out of World Cup qualifying here on Wednesday.
Trapattoni's Irish squad had forced the second leg of their playoff to extra time at the Stade de France after Robbie Keane's 32nd minute opener levelled the tie after France's 1-0 win in Dublin last Saturday.
But despite an overall dominant display by the visitors their hopes were crushed when defender William Gallas scored from close range in the eighth minute of the first extra-time period to level the scores and send France on their way to South Africa.
The decisive pass had come from Henry, who had blatantly handled the ball a fraction of a second earlier to the right of Shay Given's goal as the Irish fought to clear the ball.
Immediate Irish protests were waved away by Swedish referee Martin Hansson, and after the match a relieved France coach Raymond Domenech would not get drawn on the issue.
Domenech's "congratulations" to the spirited Irish team rung hollow as he said: "I haven't had the benefit of seeing the replay, all I know is the referee gave the goal and we have qualified."
Trapattoni directed his ire not at Henry but at the officials who he believes had the power to decide whether the goal was valid or not.
"I'm not only disappointed, I'm also saddened," said Trapattoni, who after the second period of extra time went on to the park to talk to the referee.
"I told him that I'd known many Swedish players and I know the Swedish people, but that it's possible you've made a great mistake.
"I think he should have at least consulted with the linesman.
"I don't want to say it's Henry's fault. It's all about the notion of fair play.
"But I'm sure if the referee had asked, Henry would have admitted it was a handball."
Later, Henry did admit the handball mistake.
"Yes, I handled the ball but I'm not the referee," said Henry.
It was a sad end to a promising night for the Irish, who to ran the 1998 World Cup winners over the park and had at least two good chances after Keane's opener to score the second goal that would have virtually secured their qualification.
In the end, the first period of extra time -- and an opportunity to turn their own fortunes around -- ended Irish hopes of making it back to football's biggest stage since their second round showing at the 2002 World Cup.
Domenech paid tribute to the visitors from the Emerald Isle but was unrepentant for Henry's blatant handball or the referee's mistake.
"I want to pay tribute to the Irish team and their fans, what they did over two matches - they gave us a lot of problems and I want to congratulate them," added the Frenchman.
"I'm disappointed for them and their public. But bravo to them.
"Ireland really stepped up and forced us into a situation, and that meant we had to play them at their own game.
"I knew what Ireland were capable of. I knew that trailing by a goal they would come at us with everything they had. And that's just what they did."
When pressed, Domenech swerved deflty around the handball issue.
"Sometimes things that go around come around in football. Against Serbia (earlier in qualifying) we had our goalkeeper red carded for nothing and we were unlucky but didn't go making a big meal of it.
"Football's like that.
"We've qualified because we've achieved our objective. I'm happy to have qualified, the past two months we've been hanging on, been criticised and gone through a lot of tough times. Now, we've made it.
"My job is to qualify the France team, they've done the job on the pitch, they worked hard, they suffered and I just want to savour that if I can."
|Coach: R. Domenech|
for J. Escudé 9'
for A. Gignac 56'
for Y. Gourcuff 87'
|Russian Premier League Review: Torpedo keep survival hopes alive|
|Turkish Super Lig Review: Galatasaray crowned champions as Fener have four sent off|
|Ghana 1 Madagascar 2: Simouri nets late winner|
|Galatasaray reclaim title as Fener implode|
|Ancelotti bears no grudge after Real sacking|
|Porto complete Bueno capture|
|Lazio 1 Roma 2: Yanga-Mbiwa settles Rome derby|
|Real sack Ancelotti|
|Route to the UEFA Europa League final: Sevilla|
|Derby sack McClaren|
|Eredivisie play-offs Review: Eagles relegated, NAC Breda earn reprieve|
|Inzaghi eager for Van Ginkel stay|
|Route to the UEFA Europa League final: Dnipro|
|Dani Alves plays down Champions League favourites tag|
|Middlesbrough 0 Norwich City 2: Jerome and Redmond send Neil´s men up|
|Renard takes over at Lille|
|Cancelo completes permanent Valencia move|
|Dnipro v Sevilla: Emery embracing chance at history|
|Kuchuk leaves Kuban Krasnodar|
|Desailly hails Terry and urges calm over Zouma|
|Guardiola has built on Heynckes´ Bayern legacy - Muller|
|Falcao thanks United fans|
|Zorniger takes Stuttgart role|
|Dani Alves to clarify Barca future after Champions League final|
|Pazzini in the dark over Milan future|
|Barzagli a doubt for Champions League final|
|Clough sacked by Sheffield United|
|Pardew eyeing ´quality´ signings|
|Carver encouraged by Ashley´s Newcastle promises|
|Gutierrez revels in Newcastle ´fairytale´|
|Relegation will haunt Hull - Chester|
|El Shaarawy eyes Italy call-up|
|Crouch delighted by headed goals record|
|Ancelotti all but confirms Real exit|
|Platini: FIFA will lack credibility if Blatter remains president|
|Bilbao duo pen new deals|
|Rooney: United can win title next season|
|Argentine football rocked by second death|
|Leicester must aim higher next season - Pearson|
|Monk negotiating new Swansea contract|
|Ox can play in cup final, says Wenger|
|Century of MLS goals ´surreal´ for Wondolowski|
|Copa Libertadores Preview: River not giving up hope|
|Cahill returns for Australia´s World Cup qualifier in Kyrgyzstan|
|MLS Review: Wondolowski joins 100-goal club|
|Toni on track for Hellas Verona´s maiden golden boot|
|Amid Ancelotti speculation, Galliani confirms Madrid trip|
|Berlusconi targets Ancelotti, Inzaghi remains committed to Milan|
|Serie A Review: El Shaarawy at the double in Milan victory, Fiorentina edge five-goal thriller|
|Taylor close to signing new Swansea contract|
|Milan 3 Torino 0: El Shaarawy grabs brace as Inzaghi´s men ease to victory|
|Bruce expresses sympathy with Hull owner and fans following relegation|
|Preston North End 4 Swindon Town 0: Beckford hat-trick seals promotion|
|Darmstadt promoted back to the Bundesliga after 33-year exile|
|Sherwood to assess Given injury ahead of FA Cup final|
|Europa League qualification would cap ´special´ season - Koeman|
|South Africa 0 Botswana 0 (6-7 on penalties): Hosts exit COSAFA Cup at first hurdle|
|Pearson hopeful of Cambiasso stay|
|Ings emotional after victorious ´last game´|
|Pochettino happy to finish fifth|
|West Brom release Mulumbu|
|Monk: Palace defeat not a reflection on season|
|LVG awaits news on ´minor´ Di Maria injury, refuses to comment on Falcao exit reports|
|Pulis accepts blame for West Brom´s Arsenal collapse|
|Toure and Milner were not saying goodbye - Pellegrini|
|Ramsey calls for patience in QPR rebuild|
|Allardyce: Time is right for West Ham exit|
|Mourinho already preparing for title defence|
|Eredivisie Review: Heerenveen to play Vitesse for Europa League place|
|Hughes hails Stoke showing|
|Carver still hoping to land Newcastle job|
|Sunderland squad needs better balance, says Advocaat|
|Pardew ´never dreamt´ of top-half finish at Palace|
|Survival Sunday: How the final-day Premier League relegation battle played out|
|Arsenal wanted Walcott stay regardless of hat-trick - Wenger|
|Bruce: Hull have not been good enough|
|De Gea has to say something - Van Gaal|
|Rodgers apologises after ´embarrassing´ defeat|
|Chelsea 3 Sunderland 1: Remy double secures win as Drogba bids farewell|
|Stoke City 6 Liverpool 1: Gerrard nets consolation in final-game thrashing|
|West Ham confirm Allardyce exit|
|Newcastle United 2 West Ham 0: Gutierrez on target as Carver´s men stay up|
|Crystal Palace 1 Swansea City 0: Chamakh earns season-closing win|
|Manchester City 2 Southampton 0: Lampard bids Premier League farewell with goal|
|Hull City 0 Manchester United 0: Bruce´s men relegated|
|Aston Villa 0 Burnley 1: Ings heads winner|
|Everton 0 Tottenham 1: Kane header seals fifth place|
|Leicester City 5 QPR 1: Vardy celebrates England call-up in style|
|Arsenal 4 West Brom 1: Wilshere screamer and trio for Theo secures third|
|Drogba carried from the pitch by Chelsea team-mates|
|Scottish Premiership Review: United take Dundee derby spoils, Celtic smash Inverness|
|Ashley not leaving Newcastle until club wins something|
|Klopp urges fans not to draw comparisons with Tuchel|
|Dortmund complete Castro capture|
|Stevens leaves Stuttgart after securing safety|
|Alves ruled out of Copa with serious knee injury|
|Drogba to leave Chelsea|
|Ashley is from another planet - Keegan|
|Sydney withdraw Janko offer amid talk of Toni|
|Cameron pens Stoke extension|
|Wimmer: I´m going to Tottenham|
|Returning Grabban ready for play-off final - Neil|
|Ferdinand ´overwhelmed´ by support following wife´s death|
|Odegaard enjoys ´nervous´ Real Madrid debut|
|Bamford fit but may be overlooked for play-off final|
|Barcelona´s best better than Real´s - Luis Enrique|
|Ancelotti laments key injuries in title failure|
|AFC Champions League Preview: Evergrande, Al Hilal desperate for wins|
|MLS Review: DC United deny nine-man Revolution, Rapids break drought|
|Bielsa hints at Marseille departure, congratulates Ligue 1|
|Silva, Matuidi eye fourth trophy|
|Jonas deserved golden boot - Jorge Jesus|
|Primeira Liga Review: Benfica celebrate title with home win|
|Ligue 1 Review: Monaco seal final Champions League spot, Marseille take fourth|