PARIS (AFP) - A "saddened" Giovanni Trapattoni hit out at match officials but refused to blame Thierry Henry for the handball which helped France controversially dump the Republic of Ireland out of World Cup qualifying here on Wednesday.
Trapattoni's Irish squad had forced the second leg of their playoff to extra time at the Stade de France after Robbie Keane's 32nd minute opener levelled the tie after France's 1-0 win in Dublin last Saturday.
But despite an overall dominant display by the visitors their hopes were crushed when defender William Gallas scored from close range in the eighth minute of the first extra-time period to level the scores and send France on their way to South Africa.
The decisive pass had come from Henry, who had blatantly handled the ball a fraction of a second earlier to the right of Shay Given's goal as the Irish fought to clear the ball.
Immediate Irish protests were waved away by Swedish referee Martin Hansson, and after the match a relieved France coach Raymond Domenech would not get drawn on the issue.
Domenech's "congratulations" to the spirited Irish team rung hollow as he said: "I haven't had the benefit of seeing the replay, all I know is the referee gave the goal and we have qualified."
Trapattoni directed his ire not at Henry but at the officials who he believes had the power to decide whether the goal was valid or not.
"I'm not only disappointed, I'm also saddened," said Trapattoni, who after the second period of extra time went on to the park to talk to the referee.
"I told him that I'd known many Swedish players and I know the Swedish people, but that it's possible you've made a great mistake.
"I think he should have at least consulted with the linesman.
"I don't want to say it's Henry's fault. It's all about the notion of fair play.
"But I'm sure if the referee had asked, Henry would have admitted it was a handball."
Later, Henry did admit the handball mistake.
"Yes, I handled the ball but I'm not the referee," said Henry.
It was a sad end to a promising night for the Irish, who to ran the 1998 World Cup winners over the park and had at least two good chances after Keane's opener to score the second goal that would have virtually secured their qualification.
In the end, the first period of extra time -- and an opportunity to turn their own fortunes around -- ended Irish hopes of making it back to football's biggest stage since their second round showing at the 2002 World Cup.
Domenech paid tribute to the visitors from the Emerald Isle but was unrepentant for Henry's blatant handball or the referee's mistake.
"I want to pay tribute to the Irish team and their fans, what they did over two matches - they gave us a lot of problems and I want to congratulate them," added the Frenchman.
"I'm disappointed for them and their public. But bravo to them.
"Ireland really stepped up and forced us into a situation, and that meant we had to play them at their own game.
"I knew what Ireland were capable of. I knew that trailing by a goal they would come at us with everything they had. And that's just what they did."
When pressed, Domenech swerved deflty around the handball issue.
"Sometimes things that go around come around in football. Against Serbia (earlier in qualifying) we had our goalkeeper red carded for nothing and we were unlucky but didn't go making a big meal of it.
"Football's like that.
"We've qualified because we've achieved our objective. I'm happy to have qualified, the past two months we've been hanging on, been criticised and gone through a lot of tough times. Now, we've made it.
"My job is to qualify the France team, they've done the job on the pitch, they worked hard, they suffered and I just want to savour that if I can."
|Coach: R. Domenech|
for J. Escudé 9'
for A. Gignac 56'
for Y. Gourcuff 87'
|Trezeguet confirms retirement|
|No ´major problems´ with Nicolas Frey´s head wound|
|Strootman injury not "serious" - Garcia|
|No Paraguay, USA for retiring Riquelme|
|Saint-Etienne did not try to play football - Blanc|
|Primeira Liga Review: Sporting move within one point of Porto|
|La Liga Review: Parejo downs Sevilla, Resino starts with a point|
|Serie A Review: Juve go seven points clear as Roma draw again|
|Ligue 1 Review: Paris Saint-Germain and Lyon make Marseille pay for slip-up|
|Burkina Faso coach puts AFCON exit down to bad luck|
|Saint-Etienne 0 Paris Saint-Germain 1: Ibrahimovic scores in repeat performance|
|Shenaishil optimistic despite Kasim absence|
|Walcott: Goal has been a long time coming|
|DR Congo v Tunisia: Leekens warns against complacency|
|Congo 2 Burkina Faso 1: Thievy helps send 2013 runners-up crashing out|
|Gabon 0 Equatorial Guinea 2: Balboa and Iban put hosts through|
|McCarthy and Distin on road to recovery|
|Gil has hit the ground running - Lambert|
|Eredivisie Review: Ajax and Feyenoord lose ground after dour draw, Eagles secure big win|
|Wenger confirms Gabriel move is imminent|
|Eto´o presented to Sampdoria fans|
|Cape Verde v Zambia: Victory a must for 2012 winners to avoid elimination|
|Brighton and Hove Albion 2 Arsenal 3: Walcott and Ozil among the goals for holders|
|Mancini upbeat despite ´cruel´ late defeat|
|Pogba revelling in rich vein of form|
|Aston Villa 2 Bournemouth 1: Gil helps under-fire Lambert breathe easy|
|Defour dismissed after Standard Liege banner taunt|
|Allardyce relieved with scrappy West Ham win|
|Sturridge ´happy man´ after return to Liverpool training|
|Inter 0 Torino 1: Moretti ends unbeaten run for top-four hopefuls|
|Juventus 2 Chievo 0: Pogba inspires victory as leaders march on|
|Bristol City 0 West Ham 1: Super sub Sakho sinks City|
|Hughes in talks over new Stoke deal|
|Delph signs new contract|
|Chelsea v Liverpool: Mourinho demands League Cup response|
|Football League Preview: Derby eye top two, Cambridge back to reality|
|Nani not giving up on Old Trafford career|
|Perth Glory 3 Melbourne Victory 3: Leaders stage two-goal late comeback|
|Neymar: Barca have no interest in Real results|
|Milan defender Mexes apologises for red card|
|South Korea v Iraq: Strange lead-up for Shenaishil´s men|
|Lazio´s Djordjevic thanks well-wishers ahead of ankle surgery|
|Iran´s Asian Cup appeal dismissed by AFC|
|Cech urges Chelsea to clean up FA Cup exit ´mess´|
|Henderson: Liverpool are up for the cup|
|Edimar wants ´normal´ ban for Real star Ronaldo|
|Pellegrini defends misfiring City strikers|
|Australia ready for UAE - Sainsbury|
|Blanc takes positives from past|
|Inzaghi promises ´something different´ at Milan|
|Mexes sorry for seeing red|
|La Liga Review: Wins for top three|
|Vitoria Guimaraes 2 Gil Vicente 2: Last-gasp penalty salvages point for hosts|
|Simeone marvels at Griezmann impact|
|Djordjevic to have x-ray on ankle problem|
|Eredivisie Review: PSV go seven points clear, Heerenveen cruise|
|Luis Enrique backs himself on Suarez omission|
|Lazio 3 Milan 1: Parolo and Klose seal victory|
|Cameroon 1 Guinea 1: Draw ensures Group D stays finely poised|
|Rodgers reveals Sturridge fitness boost after Bolton stalemate|
|Atletico Madrid 3 Rayo Vallecano 1: Griezmann inspires routine win|
|Gabriel move agreed, Campbell to join Villarreal on loan|
|Gabon v Equatorial Guinea: Neighbours face off for quarter-final berth|
|FA Cup Review: Chelsea stunned by Bradford as Middlesbrough beat Manchester City|
|Ronaldo apologises for red card|
|Pulis eyes room for improvement|
|Liverpool 0 Bolton Wanderers 0: Championship side frustrate Anfield to earn replay|
|Karanka hails players after stunning City|
|Elche 0 Barcelona 6: Neymar and Messi inspire resounding win|
|League Two Review: Wycombe and Burton held, Shrewsbury up to second|
|Pardew lauds Palace performance|
|Pochettino laments late collapse|
|Scottish Premiership Review: Celtic stretch lead, Inverness and Dundee United keep up chase|
|Parkinson revels in huge upset after humbling Chelsea|
|Bayern targeting unbeaten Bundesliga season - Robben|
|Pearson: FA Cup win can breed confidence|
|League One Review: Dons close gap, Peterborough end run|
|Ivory Coast 1 Mali 1: Gradel rescues Renard´s men|
|Fulham seal Richards loan|
|Pellegrini: UAE trip had no impact|
|Koeman blames defeats on defensive lapses|
|Gundogan injury mars Dortmund preparations|
|Championship Review: Ighalo stars as Blackpool capitulate|
|Chelsea defeat a ´disgrace´ - Mourinho|
|Monk rues missed opportunity|
|Manchester City 0 Middlesbrough 2: Boro stun City with FA Cup shock|
|Chelsea 2 Bradford City 4: League One outfit dump out Premier League leaders|
|Tottenham 1 Leicester City 2: Late turnaround stuns Spurs|
|Cordoba 1 Real Madrid 2: Bale steals late win as Ronaldo sees red|
|Birmingham City 1 West Brom 2: Anichebe seals derby triumph|
|Southampton 2 Crystal Palace 3: Pardew´s men reach fifth round|
|Sunderland 0 Fulham 0: Defoe fails to fire on home debut|
|Bowyer hails ´terrific´ Blackburn|
|Rochdale v Stoke City: Shawcross in race to be fit for cup clash|
|Blackburn Rovers 3 Swansea City 1: Late goals snatch victory for Championship side|
|Congo v Burkina Faso: Le Roy vows to attack|
|Roma still in race for Scudetto - Garcia|
|Mancini coy on Toure links|
|Mertens rules out Napoli exit|
|Barzagli back in Juve squad|
|A-League Review: Adelaide and Sydney rack up the goals|
|Real have signed a ´diamond´ in Silva, says Oliveira|
|Queiroz: How can Williams sleep at night?|
|Asian Cup history ´the focus´ for Australia - Kruse|
|Pogba could be the world´s ´most expensive´ player|
|Australia international joins Dundee United|
|Real Madrid is a ´dream come true´ - Silva|
|Van Gaal angered by first-half showing in cup stalemate|