LONDON (AFP) - It is a mystery that has baffled a succession of England managers: Why can't the country's two greatest midfielders play together?
Chelsea star Frank Lampard and Liverpool talisman Steven Gerrard are regarded as two of the best players in the world, thanks to their heroics in the Champions League and Premier League.
But when they pull on an England shirt the pair often become a pale shadow of the dominant figures who inspire their clubs.
The pair have racked up 132 caps between them over nine years and yet an embarrassed Lampard looked stumped on Tuesday when asked to name a competitive match in which they played well together.
In fact, in perhaps his most honest assessment yet of a conundrum that has dogged not only Fabio Capello's predecessor Steve McClaren but also Sven Goran Eriksson before that, the Chelsea man admits there is something seriously wrong.
"If we are both honest - and Stevie is a very honest man in the way he speaks about things - we both haven't played as well for England as we have for our clubs, particularly over the last two seasons. And that's the case whether we've played together or separately," he said at England's hotel ahead of World Cup qualifiers against Kazakhstan and Belarus.
"I think if we had done we probably would have qualified for the Euros. It's not being big-headed saying that but from what we've done for our clubs and the way we play I'd like to think we could have qualified.
"We are both big enough and quite humble but as individuals we would both say that. It's something to work on and for the manager to decide the best way forward."
The issue is particularly relevant this week because England are still bathing in the glory of a 4-1 victory in Croatia when Lampard was outstanding but Gerrard was missing through injury.
Now, however, the Liverpool man is fit and back in the squad for Saturday's game against Kazakhstan at Wembley - and Capello must decide whether to stick with a winning team or achieve what his predecessors failed to do and find a formation in which both Gerrard and Lampard can flourish.
"We have to try and make it work if we're asked to play together," Lampard said. "Maybe we're in a better environment for it to improve now. We train hard with England now.
"I'm not saying we didn't train hard before but there is a lot more emphasis on the tactical work under Fabio Capello.
"Maybe it is a matter of time, although let's hope it's not too long because we are not getting any younger!
"I'd like to think it can work. I don't think we are stupid players and I don't think we are egotistical. People might think that from the outside sometimes but it's certainly not the truth.
"We both care passionately about playing for our country and we both want to play well for our country.
"It's something that really should work and it's up to the players, ultimately. The manager will make the decision as to who plays and how we play but then it's up to the players to take responsibility after that."
It seems unthinkable that Lampard could be dropped from Capello's England side this weekend after playing so well against Croatia in Zagreb and he hopes to finally win over the fans who have occasionally booed him in the past at Wembley.
"The thing about the fans-player relationship is that fans react to how the players are playing," he said. "With the Croatia game we showed a work ethic and a team ethic and a lot of people responded to it.
"We don't want to get carried away with ourselves but when fans see that and hopefully see it at Wembley on Saturday you get a different response out there.
"I'm big enough to say that for the last couple of years I haven't done as well as I should have done for England and after Croatia this is a start for me to kick on again and show the sort of form I feel I can."
If Lampard is true to his word then Capello may be halfway to solving a riddle that has baffled football's brightest brains for many years.
|Surgeon: Falcao may not be fully fit for Word Cup|
|Bruce pleads patience from Aluko|
|Wenger pays tribute to Giroud´s mental resolve|
|A-League: Central Coast Mariners 1 Adelaide United 0|
|Silva: PSG should have beaten Chelsea|
|Silva: PSG should have beaten Chelsea|
|Jones: Liverpool´s best chance for the title|
|Sherwood: I don´t know best Spurs XI|
|Premier League Preview: Manchester City v West Brom|
|Rodgers: Henderson still vital|
|Lallana: League One was beneficial|
|Leaked line-up no big deal, says Allardyce|
|Moyes wants respect from Everton fans|
|Rodgers: Gerrard is world´s best holding midfielder|
|Silva: PSG must win Coupe de la Ligue|
|Toshack: Messi not to blame for slump|
|Rolando wants Inter stay|
|Juventus must beat Bologna, says Pogba|
|Simeone: Perseverance paid off|
|Keller wary of unlucky Stuttgart|
|Miranda hails gutsy Atletico|
|Scottish Premiership: Inverness Caledonian Thistle 0 Aberdeen 0|
|Ligue 1: Saint-Etienne 0 Rennes 0|
|Championship Wrap: Burnley edge closer, Wigan see off Reading|
|La Liga: Atletico Madrid 2 Elche 0|
|Toure: African heritage counts against me|
|Zlatan absence changes everything, concedes Blanc|
|Garcia understands Coutinho comparisons|
|League Two Wrap: Scunthorpe held, Torquay slip closer to relegation|
|League One Wrap: Brentford secure promotion|
|La Liga Preview: Barcelona v Athletic Bilbao|
|Nocerino eager to stay in England|
|Garde urges Lyon to make amends for 2012 defeat|
|Garcia pleased with Roma campaign|
|Adams confident of Liverpool shock|
|Premier League Preview: Norwich City v Liverpool|
|Moyes outlines transfer plans|
|Anigo confident of Bielsa arrival|
|Pellegrini ´absolutely sure´ of Liverpool, Chelsea slip-ups|
|Solskjaer slams ´unfounded´ Gunnarsson reports|
|A-League: Melbourne Victory 2 Sydney 1|
|Seedorf calls for focus|
|Tombides loses cancer battle|
|Holland: FA could have helped Chelsea more|
|Premier League Preview: Everton v Manchester United|
|Costa backs Atletico in title run-in|
|Terry closing in on new Chelsea deal|
|Premier League Preview: Hull City v Arsenal|
|English football should support Chelsea - Bruce|
|Guardiola confident in Bayern after mini-slump|
|Van Basten agrees deal at AZ|
|Cardiff confidence high ahead of Stoke clash|
|Success of Pulis good for British managers - Allardyce|
|Hernanes: Inter will challenge for titles|
|Pulis slams ´disappointing´ Cardiff conduct|
|Hannover safety not assured, claims Korkut|
|Conte focused on Juve title quest|
|I want a hostile Goodison for Moyes return - Martinez|
|Umtiti confident of Coupe de la Ligue upset|
|Van Dijk plays down Premier League links|
|I know who is trying to unsettle us - Monk|
|Bale targets Bayern after Copa success|
|Pardew: Remy and Newcastle are a good fit|
|Costa Rica Primera Division Wrap: Alajuelense close in|
|Klinsmann: US mentally equipped for World Cup|
|Hodgson wary of Pirlo threat|
|Prib: Hannover not safe yet|
|Tevez hails ´top-level´ Conte|
|Argentina Primera Division Wrap: Colon edge closer to leaders|
|Copa Libertadores: The Strongest 2 Defensor Sporting 0|
|Spain easier to represent than Brazil, says Luis|
|Pochettino expects Shaw stay|
|Cannavaro keen to coach in Italy|
|Copa do Brasil Wrap: Goias stunned|
|Simeone focused on Elche|
|Howard extends Everton deal|
|Bundesliga: Eintracht Frankfurt 2 Hannover 3|
|Primeira Liga: Vitoria Guimaraes 2 Arouca 3|
|Cannavaro has faith in strong Italy team|
|Premier League Preview: Tottenham v Fulham|
|Premier League Preview: Newcastle United v Swansea City|
|Destro suspension appeal rejected|
|Neymar, Alba out for up to a month|
|Higuain set to miss Udinese clash|
|Bundesliga Preview: Eintracht Braunschweig v Bayern Munich|
|Hughes confirms Olic interest|
|Premier League Preview: Aston Villa v Southampton|
|Pardew looking to restore harmony|
|Lambert silent over suspensions|
|Bundesliga Preview: Borussia Dortmund v Mainz|
|Neuer targets return against Real|
|Cavani bullish over Uruguay chances|
|J.League Preview: Sanfrecce look to pull away as Kashima host Vissel|
|Sherwood wants European qualification|
|Premier League Preview: Cardiff City v Stoke City|
|La Liga Preview: Atletico, Barca out to put pressure on Real|
|Fassone backs Mazzarri|
|Braunschweig announce Gikiewicz capture|
|Premier League Preview: Chelsea v Sunderland|
|Rodgers: Liverpool must heed ´warning sign´|
|Albiol targets Coppa success|
|Magath: Too soon to celebrate|
|Premier League Preview: West Ham v Crystal Palace|
|Wouters to leave Utrecht|
|Betis president admits Mel regret|
|Stoke reject Jones appeal|
|Rekik wants first-team football|
|Wenger hopeful over Ozil|
|Abidal dismayed by Coupe de France exit|
|Smalling eager to fill Vidic void|
|Dynamo Kiev sack Blokhin|
|Huntelaar in no hurry to discuss new contract|
|Wenger: Arsenal have moved forward|
|Wickham playing his way into Poyet´s plans|
|Robben relishing Dortmund showdown|
|Everton must keep going, says Baines|
|Ronaldo targets Real return versus Bayern|
|Iniesta urges Liga focus after Copa disappointment|
|Pulis: Ferguson convinced me to take Palace job|
|CAF Confederation Cup Preview: Al Ahly aiming to bounce back against Difaa|
|CSL Preview: Evergrande bid to preserve lead, Guoan host Luneng|
|Coupe de la Ligue Preview: Lyon v Paris Saint-Germain|
|Serie A Preview: Juventus v Bologna|
|Serie A Preview: Milan v Livorno|
|Serie A Preview: Parma v Inter|
|Bale elated with ´dream come true´|
|Szczesny eyes cup final start|
|Rodgers: We must maintain humility, class|
|Bundesliga Preview: Hamburg, Wolfsburg in crucial clash|
|Copa Libertadores Wrap: Lanus, Cruzeiro strike late|
|Colombia Primera A Wrap: Santa Fe, Itagui held at home|
|Serie A Preview: Roma face huge test, Juve host Bologna|
|Liga MX Preview: Cruz Azul out to break Morelia drought|
|MLS: New York Red Bulls 2 Philadelphia Union 1|
|Copa Argentina Wrap: Talleres Cordoba, Defensa y Justicia advance|
|Ancelotti: Barca era not over|
|Martino unwilling to change Barca style|
|Barca confirm Alba hamstring injury|
|Ancelotti delighted with first Real trophy|
|Ki sidelined for up to two weeks|
|Pellegrini: Title race not over|
|Arsenal will drop points, insists Martinez|
|Guardiola hails Bayern fight after reaching final|
|Pulis hails battling Palace players|
|Poyet happy to avoid ´heart attack´|