LONDON (AFP) - It is a mystery that has baffled a succession of England managers: Why can't the country's two greatest midfielders play together?
Chelsea star Frank Lampard and Liverpool talisman Steven Gerrard are regarded as two of the best players in the world, thanks to their heroics in the Champions League and Premier League.
But when they pull on an England shirt the pair often become a pale shadow of the dominant figures who inspire their clubs.
The pair have racked up 132 caps between them over nine years and yet an embarrassed Lampard looked stumped on Tuesday when asked to name a competitive match in which they played well together.
In fact, in perhaps his most honest assessment yet of a conundrum that has dogged not only Fabio Capello's predecessor Steve McClaren but also Sven Goran Eriksson before that, the Chelsea man admits there is something seriously wrong.
"If we are both honest - and Stevie is a very honest man in the way he speaks about things - we both haven't played as well for England as we have for our clubs, particularly over the last two seasons. And that's the case whether we've played together or separately," he said at England's hotel ahead of World Cup qualifiers against Kazakhstan and Belarus.
"I think if we had done we probably would have qualified for the Euros. It's not being big-headed saying that but from what we've done for our clubs and the way we play I'd like to think we could have qualified.
"We are both big enough and quite humble but as individuals we would both say that. It's something to work on and for the manager to decide the best way forward."
The issue is particularly relevant this week because England are still bathing in the glory of a 4-1 victory in Croatia when Lampard was outstanding but Gerrard was missing through injury.
Now, however, the Liverpool man is fit and back in the squad for Saturday's game against Kazakhstan at Wembley - and Capello must decide whether to stick with a winning team or achieve what his predecessors failed to do and find a formation in which both Gerrard and Lampard can flourish.
"We have to try and make it work if we're asked to play together," Lampard said. "Maybe we're in a better environment for it to improve now. We train hard with England now.
"I'm not saying we didn't train hard before but there is a lot more emphasis on the tactical work under Fabio Capello.
"Maybe it is a matter of time, although let's hope it's not too long because we are not getting any younger!
"I'd like to think it can work. I don't think we are stupid players and I don't think we are egotistical. People might think that from the outside sometimes but it's certainly not the truth.
"We both care passionately about playing for our country and we both want to play well for our country.
"It's something that really should work and it's up to the players, ultimately. The manager will make the decision as to who plays and how we play but then it's up to the players to take responsibility after that."
It seems unthinkable that Lampard could be dropped from Capello's England side this weekend after playing so well against Croatia in Zagreb and he hopes to finally win over the fans who have occasionally booed him in the past at Wembley.
"The thing about the fans-player relationship is that fans react to how the players are playing," he said. "With the Croatia game we showed a work ethic and a team ethic and a lot of people responded to it.
"We don't want to get carried away with ourselves but when fans see that and hopefully see it at Wembley on Saturday you get a different response out there.
"I'm big enough to say that for the last couple of years I haven't done as well as I should have done for England and after Croatia this is a start for me to kick on again and show the sort of form I feel I can."
If Lampard is true to his word then Capello may be halfway to solving a riddle that has baffled football's brightest brains for many years.
|Juventus great Nedved comes out of retirement|
|I´ll be back! Schwarzenegger visits Barcelona|
|Are you on loan from Man City? Messi quizzes Girona´s Maffeo|
|CAF Champions League Review: Holders Sundowns out on penalties|
|Alba lauds Valverde´s impact at in-form Barcelona|
|Pjanic: Things will only get better for Juventus|
|Bosz points to collective effort despite Aubameyang & Philipp heroics|
|Juventus and Napoli make record-breaking Serie A start|
|Atletico have improved despite transfer ban, says Simeone|
|Championship Review: Pacesetters Leeds, Cardiff & Wolves battle to wins|
|Klopp: We are not the Harlem Globetrotters|
|Juventus 4 Torino 0: Dybala stars again in rampant derby victory|
|Girona 0 Barcelona 3: Centurion Suarez seals Catalan derby triumph|
|He´s been brilliant – Henderson delighted with Coutinho contribution|
|Klopp sees flawed performance at Leicester as typical of Liverpool|
|Benteke knee injury piles more woe on Palace|
|Emery angry at failure to give PSG ´very clear´ penalty|
|Llorente agrees new four-year Real Madrid deal|
|Ronaldo relaxed despite goalscoring woes, says Zidane|
|Dyche demands rule change after Van La Parra dive|
|Borussia Dortmund 6 Borussia Monchengladbach 1: Aubameyang hat-trick inspires Dortmund rout|
|Sane´s simple stuff delights Guardiola after poor pre-season|
|Leicester City 2 Liverpool 3: Classy Coutinho helps to halt Reds slump|
|Manchester United to take action after Lukaku chants resurface|
|Clement shoulders blame as Swansea´s home woes continue|
|18 shots, zero goals - why Cristiano Ronaldo is LaLiga´s most frustrated player|
|Like Barca without Messi or Madrid without Ronaldo – Verratti insists Neymar-less PSG are still grea|
|Chelsea star Morata must continue scintillating form – Conte|
|Mourinho hails ´amazing´ Manchester United fans despite reprisal of Lukaku song|
|Caixinha stands by ´loud and clear´ Old Firm row with Brown|
|Relieved Koeman hails ´incredible´ Niasse|
|The boys were not sharp – Mourinho concedes United had to go defensive at Southampton|
|Montpellier 0 Paris Saint-Germain 0: 100 per cent record ends in Neymar´s absence|
|Five-star Manchester City on best top-flight goal run since 1950s|
|Swansea 1 Watford 2: Late Richarlison strike secures victory for Silva´s side|
|Deportivo Alaves 1 Real Madrid 2: Ceballos off the mark as champions bounce back|
|Burnley 0 Huddersfield Town 0: Spoils shared after uninspired arm-wrestle|
|Everton 2 Bournemouth 1: Niasse double relieves pressure on Koeman|
|Manchester City 5 Crystal Palace 0: Guardiola´s men sink strugglers to go top|
|Southampton 0 Manchester United 1: Lukaku strikes again in unconvincing victory|
|Stoke City 0 Chelsea 4: Magic Morata hits hat-trick|
|Kane one of the best, Bilic says|
|Manchester United fans sing Lukaku chant in defiance of warnings|
|I am in love with him! - Pochettino praises derby hero Kane|
|Two-goal Kane surpasses 19 Premier League teams for shots against the woodwork|
|West Ham 2 Tottenham 3: Kane at the double to play derby hero again|
|Pulis regrets comments on Livermore´s West Brom absence|
|Rangers 0 Celtic 2: Rogic and Griffiths maintain Old Firm dominance|
|Atletico Madrid 2 Sevilla 0: Carrasco, Griezmann send Simeone´s side second|
|Ulreich shoulders blame as Bayern colleagues rally around stand-in keeper|
|Go **** yourselves - Wright blasts Arsenal fans after Oxlade-Chamberlain backlash|
|Falcao revels in career-best streak|
|De Bruyne, a drug test and a lot of questions - Mendy reveals origin of Man City move|
|Benevento blame captain Lucioni´s failed doping test on cream|
|Ibrahimovic stamp was an accident – Mings|
|Carroll must stay fit to earn new West Ham deal, says Bilic|
|Mourinho: Every Man United forward deserves to start|
|Salah better than expected at Liverpool – Klopp|
|Wenger: Something will happen to regulate transfer fees|
|Mourinho warns Shaw to work hard to regain Manchester United place|
|Ancelotti slams ´slow´ Bayern after Wolfsburg fightback|
|Semedo, Deulofeu left out of Barcelona trip to Girona|
|Conte urges Morata to show Costa aggression|
|Guardiola hopes Aguero breaks City record at home|
|Lille 0 Monaco 4: Falcao hits double as champions romp to win|
|Bayern Munich 2 Wolfsburg 2: Ulreich howler sparks shock comeback|
|De Biasi takes charge of Deportivo Alaves|
|Srna vows to clear ´name and reputation´ following doping claims|
|Neymar to miss PSG´s Montpellier clash|
|Costa can win many Atletico trophies, says ex-Chelsea striker Shevchenko|
|From Maradona to Messi – Barcelona celebrate 60 years at Camp Nou|
|Shakespeare remaining upbeat over Silva saga|
|Alex Sandro replaces Marcelo in Brazil squad|
|Returning Costa scared of Atletico fitness plans|
|Benevento captain Lucioni fails doping test|
|Stoke could have one fit centre-back for Chelsea game - Hughes|
|Valverde dismisses Real Madrid ´crisis´ talk|
|Bakayoko fit after car accident and Hazard ready to start, says Chelsea boss Conte|
|Rummenigge calls for transfer window to close on July 31 across Europe|
|Nigel Pearson appointed by Belgian side OH Leuven|
|UEFA inspector to examine disrupted clash between Arsenal and Cologne|
|Mourinho misses out as Allegri, Conte and Zidane battle for Best FIFA Coach of the Year|
|Conte encouraged by Musonda and Kenedy progress|
|Costa lands in Madrid ahead of Atletico return|
|Guardiola endorses Mourinho´s EFL Cup scepticism|
|Messi, Neymar and Ronaldo headline FIFA Best shortlist|
|Conte thanks Costa after Chelsea exit agreed|
|Zidane will not ´go crazy´ despite Real Madrid slump|
|Aubameyang is very happy here, Bosz assures Dortmund fans|
|Madrid confirm Marcelo hamstring tear|
|I hope he doesn´t score! - Zizou wary of Enzo threat|
|Major players help teams grow - Simeone happy with selection headaches after Costa move|
|Allegri has faith in misfiring Higuain ahead of Turin derby|
|PSG must prove big-club credentials after spending spree - Draxler|
|Not preventing Neymar´s Barca departure a ´bad decision´ - Rakitic|
|Shanghai Shenhua slam ´misleading´ French media over Tevez interview|
|There´s no bitterness – Costa ´cool´ with Conte as Atleti return nears|
|Copa Libertadores Review: River put eight past Wilstermann, Lanus through|
|Ronaldo: I´ll get fit if Real Madrid need me|
|Man United and City have put pressure on Liverpool – Klopp|
|Aubameyang: China talks were a disaster|
|Dembele returns to Barcelona after hamstring surgery|
|EFL set to follow Premier League in transfer window change|