HANOI (AFP) - Frankfurt forward Naohiro Takahara struck twice as Japan whipped the United Arab Emirates out of Asian Cup contention Friday with a 3-1 win that kept alive their hopes of a third straight title.
Japan, with Celtic's Shunsuke Nakamura also scoring, surged to the top of Group B with one win and one draw, level with co-hosts and tournament revelation Vietnam.
The result was a second defeat for the Gulf Cup champions and crushed their bid to qualify for the quarter-finals.
Japan coach Ivica Osim singled out Takahara, who is the current tournament top scorer with three goals, for praise.
"Because of his killer instinct, Takahara is able to play in Germany," said the Bosnian coach, who led the former Yugoslavia to the 1990 World Cup quarter-finals.
But Osim was forced to substitute him after an hour on a hot and humid evening, because he complained of pain in his body.
"It may be due to fatigue and not injury. I wish he can play in the next game. If not, I will find another player," the coach said without giving further details on his condition.
Japan and Vietnam will battle it out in their last group match on Monday when a winless UAE face Asian Games gold medalists Qatar.
"We managed to play the game at our pace in this weather and won as a result," Osim said. "We passed the ball around better and made the opponents run."
UAE coach Bruno Metsu, who guided his squad to the Gulf Cup last January, said: "We lost because we were not alert."
Takahara, who scored in the 1-1 draw with Qatar on Monday, headed home a cross from Nakamura who lobbed the ball with a sliding kick from near the touchline in the 22nd minute.
Five minutes later, Takahara bagged his brace, taking a cross from Akira Kaji and volleying it through two defenders into the far corner of the net.
Nakamura gave Japan a 3-0 lead in the 42nd minute, converting a penalty after midfield partner Yasuhito Endo was bundled over by 'keeper Majeed Naser.
The UAE were reduced to 10 men in the 53rd minute after defender Basheer Saeed was sent off for a sliding tackle on Japanese defensive midfielder Keita Suzuki.
Nakamura's resulting 30-metre free kick found its way into Naser's hands.
The UAE gamely fought on and struck back on the break with a goal in the 66th minute.
Substitute striker Saeed Alkas latched on to a through pass after a nifty run down the middle of the park by Ahmed Mohamed, blasting past veteran Japan goalkeeper Yoshikatsu Kawaguchi.
Ismaeil Matar, the Gulf Cup most valuable player with five goals, was a livewire and kept Japan on their toes, with a 15-metre attempt going close in the 70th minute.
But Japan cleverly maintained possession as the clock ticked down and with 10 minutes to go, Endo almost made it 4-1 with a 20-metre drive which Naser collected.
It was Japan's fourth win against two losses and six draws in their head-to-head with the UAE. In their last encounter, Japan lost to the Gulf visitors 1-0 in Tokyo in 2005.
|8||Haider Alo Ali||52'|
|15||Mohamed Al Shehhi|
|Coach: B. Metsu|
for Khalid Darwish 46'
for Essa Ali 46'
for Mohamed Al Shehhi 56'
|Atletico Mineiro 4 Lanus 3 (agg 5-3): Own goals gift Brazilians the win|
|Dunga names Brazil assistants|
|Man City show class in Kansas|
|Villa too good for Dallas|
|Santos cannot meet Robinho´s demands, says vice-president|
|Mourinho happy with goalkeeper situation|
|Palace held to draw by Crew|
|Borini hurt as Liverpool lose to Roma|
|Tottenham down Toronto after Lamela brace|
|San Lorenzo 5 Bolivar 0: Hosts close in on Copa Libertadores final|
|Sunderland forward Scocco joins Newell´s|
|Rodgers: We won´t overpay in transfer market|
|Maccabi Haifa friendly abandoned after pitch invasion|
|USA dynamo Beasley joins Houston|
|UEFA Champions League Review: Steaua ease through as Legia Warsaw hit five|
|Youngsters inspire Sunderland to win at Hartlepool|
|Aluko and Sagbo net as Hull City beat York|
|PSG loan Aurier from Toulouse|
|Emotional Davies thanks Swansea fans|
|Mandzukic makes debut as Atletico win|
|Filipe makes bow in Chelsea draw|
|Bahebeck stars again as PSG beat Nice|
|Conte rubbishes PSG talk|
|Tottenham sign Davies and Vorm as Sigurdsson joins Swansea|
|De Laurentiis vows Napoli will fight for Scudetto|
|Lyon sign Jallet from PSG|
|Rijeka deny racism allegations|
|Suarez has been treated ´like a murderer´, says Aspas|
|Basel secure Samuel swoop|
|Thai Premier League Review: Buriram go top as Muang Thong slip up|
|Dnipro-Copenhagen clash moved to Kiev|
|Tevez never considered Juve exit|
|Djuricic joins Mainz on loan|
|Cavani keen on PSG stay|
|Shaqiri flattered by Juventus link|
|Johnson, Sommer arrive at Monchengladbach|
|J.League Review: Kawasaki close gap on Sagan, Urawa move clear at top|
|Coleman to miss Everton´s Thailand trip|
|Thankful Rueda bids farewell to Ecuador|
|Liga MX Preview: Peralta set for home debut, Leon seek recovery|
|K.League Review: Top two draw blanks, Jeju United close in|
|CAF Champions League Preview: Zamalek primed for crucial game, CS Sfaxien meet ES Tunis|
|Low quashes Germany exit rumours|
|Getafe agree Michel loan|
|Porto bring in Brahimi from Granada|
|Pardew satisfied with attacking signings|
|Pellegrini targets further City signings|
|Sevilla complete Krychowiak deal|
|Eisfeld makes Fulham move|
|Zarate opens account as West Ham stumble|
|I have nothing to prove, says Ince|
|Barcelona seal Mathieu deal|
|United prepared to spend big, claims Woodward|
|Shakhtar to play in Lviv|
|Pereyra poised for Juve switch|
|Fabregas eyes trophies at Chelsea|
|Vorm confirms Tottenham transfer|
|Deila: Forster will leave Celtic eventually|
|No pressure for Shaw|
|Van Gaal happy with preparations|
|Diarra aiming for Bordeaux return after West Ham frustration|
|Last season for Montpellier owner Nicollin|
|Monaco: Rodriguez deal too good to ignore|
|Nacional Asuncion 2 Defensor Sporting 0: Hosts surge towards Libertadores final|
|Garcia eyeing Serie A title|
|Father against Vlasic´s move abroad|
|Rodgers welcomes Gerrard´s international retirement|
|Cruzeiro, Atletico Mineiro bid for Robinho|
|Inzaghi not drawn into Balotelli speculation|
|Dunga ´not going to sell a dream´|
|City´s Fofana allegedly racially abused|
|Carroll ruled out of NZ friendlies|
|Rodgers excited by new arrivals|
|Zeljeznicar 2 Metalurg Skopje 2 (agg 2-2): Visitors advance on away goals|
|Gibson returns as Tranmere hold Everton|
|UEFA Champions League Review: Celtic coast through, BATE given scare|
|Gomez and Jones feature in Sunderland win|
|Leicester hit Ilkeston for six|
|Austin fires QPR to narrow victory|
|Guardiola: No trophies and I may be sacked|
|Dortmund held as Immobile makes debut|
|Rodriguez´s dream becomes Real|
|Garcia: Benatia and Ljajic going nowhere|
|Stoke secure Bojan on four-year deal|
|FA: No World Cup bids for England|
|Kroos commits to Bremen|
|Caulker makes QPR move|
|Forest agree Hunt loan deal with Palace|
|Bartra ready to prove himself at Barca|
|Southampton looking to sell Osvaldo|
|Marveaux loaned to Guingamp|
|Mourinho eyes success on two fronts|
|Sammer encouraged by Lewandowski start|
|PSG punished for abuse of Chelsea fans|
|Dunga unveiled as Brazil coach|
|Shakhtar CEO: Focus is on players´ safety|
|Foster agrees new West Brom deal|
|Real Madrid sign Rodriguez|
|Mustafi eyes Bundesliga switch|
|Klopp laughs off Hummels, Reus speculation|
|Campana makes Sampdoria switch|
|Leicester seal Ulloa deal|
|Morata sidelined for seven weeks with knee injury|
|Riviere on target in comfortable Newcastle win|
|Advocaat set for Serbia role|
|Wisdom joins West Brom on loan|
|Bundesliga to consider vanishing foam|
|Five-man shortlist for Ivory Coast|
|´Personal issues´ keep Gervinho away from Roma tour|
|Jedinak raring to go|
|Borini set for Liverpool stay, claims agent|
|Koeman: No bids for Lovren|
|Livermore: England hopes shouldn´t hinge on club side|
|MLS Preview: Tough tests for Conference leaders, Revolution still struggling|
|Mathieu not Barca material, says Marquez|
|West Brom claim unimpressive win in Sacramento|
|Neymar: Brazil behind Germany, Spain|
|Vietnamese police confirm match-fixing players|
|Lucescu blames Joorabchian for AWOL players|
|Robinho undecided on future|
|Rush: Still years left in Gerrard|
|Tiago re-signs with Atletico|
|Puyol against Spain overhaul|
|Agger considering his Liverpool future|
|Peruvian Primera Division Review: Juan Aurich bounce back, Melgar draw with Inti Gas|
|Bayern deny interest in Cuadrado|